Lyrics and translation Sambow feat. Wrecc-A-Nize & JV Rhymes - Grind

Grind

We playing with digits
You know we with it
You still living in yesterday's
Im thinking past my existence so
I got to grind grind

It's the root of all evil
But that money keeps me blessed
Cuz I'm out here grinding
I'm too busy to be stressed
Had to tell my bitch to stop calling
Let me get this check
Ain't no way I'm going broke
Everyday I gotta flex

This is my time dollar signs
All in my mind I got to get it
Send a prayer to the sky
Ima take it pass the limit
Yeah my ride will make you squint your Eyes, shit is too acidic
If you trying to come at me
Well you better come with it

My style is too expensive
Can't afford to take a loss
They tried to make me work
But I was born to be a boss
Foolish ass niggas, oh Judas ass niggas
Look up to me like Jesus
Im the one they trying to cross

I got to hustle to get it
We playing with digits
We tipping the scale
You know we with it
We on a mission
My style too expensive
You still living in yesterday's
I'm thinking past my existence so
I got to grind grind

I got a master plan making these moves
Stacking these bands clocking these grands
Rocking the stage feel the rage
Burning holes through your speakers hey!
Rhymes hot like fire in the depths of hell
I'm running through my city streets Showing these youngsters how to get it

We tip the scale and break the mold
I'm back on game watch it unfold
Before your eyes don't look surprised
I'm on the rise take no loss
Coming down I break them off
Stand firm in the game
Ain't no weak links in my chain
I adapt to the wave

Then I crash like tsunami
Killing the beat the rhyme I freak
Take a drop then I tweak as I count my green
You living in yesterday's I'm grinding for my children's children
You invested in chains, new Jays, do yo thang

Got to give it all I got
Ima win and take the shot
All the beef we got to chop
I am grinding never stop
Deciding my plots
Y'all wondering when Ima drop
You live in the past
A picture without the flash
I'm thinking beyond
If I see a chance Ima grab
Coming in strong
Critics can laugh and get smacked

What you know about the work
The gallon sweat up on the shirt
The weight of all the dirt
Trying to live with a curse of an artist
The devil is always at lurk
If money's the motive
You're not really focused on hoes
Notice they come and they go
You won't really spend it on clothes
Platinum or gold
You flip it and stack it some more

I don't need distractions
I got to grind and break all the habits
I'm taking the action
Determined to get it creation a passion
Got to keep pushing influence the listeners
Walk through the ruins and guide all the visitors
So much to prove see who is with us
And who see who's against
Look at them see how the look at us

I got to hustle to get it
We playing with digits
We tipping the scale
You know we with it
We on a mission
My style too expensive
You still living in yesterday's
I'm thinking past my existence so
I got to grind grind

Grince

On joue avec les chiffres
Tu sais qu'on est dedans
Tu vis encore dans le passé
Je pense au-delà de mon existence alors
Je dois me battre, me battre

C'est la racine de tous les maux
Mais cet argent me bénit
Parce que je me bats ici
Je suis trop occupé pour être stressé
J'ai dû dire à ma meuf d'arrêter d'appeler
Laisse-moi avoir ce chèque
Je ne vais pas faire faillite
Je dois briller tous les jours

C'est mon heure, signes de dollar
Tout est dans ma tête, je dois l'avoir
Envoyer une prière au ciel
Je vais dépasser les limites
Ouais, ma voiture te fera plisser les yeux, cette merde est trop acide
Si tu essaies de m'affronter
Tu ferais mieux de venir avec

Mon style est trop cher
Je ne peux pas me permettre de perdre
Ils ont essayé de me faire travailler
Mais je suis né pour être un patron
Bande de négros stupides, oh bande de Judas
Ils me regardent comme Jésus
Je suis celui qu'ils essaient de doubler

Je dois me battre pour l'obtenir
On joue avec les chiffres
On fait pencher la balance
Tu sais qu'on est dedans
On est en mission
Mon style est trop cher
Tu vis encore dans le passé
Je pense au-delà de mon existence alors
Je dois me battre, me battre

J'ai un plan d'enfer, je fais ces mouvements
Empiler ces billets, chronométrer ces milles
Déchirer la scène, sentir la rage
Brûler tes enceintes, hey !
Des rimes chaudes comme le feu dans les profondeurs de l'enfer
Je cours dans les rues de ma ville pour montrer à ces jeunes comment s'en sortir

On fait pencher la balance et on brise le moule
Je suis de retour dans le jeu, regarde ça se déployer
Sous tes yeux, ne sois pas surprise
Je suis à la hausse, aucune perte
Je descends, je les démolis
Rester ferme dans le jeu
Pas de maillons faibles dans ma chaîne
Je m'adapte à la vague

Puis je m'écrase comme un tsunami
Tuer le rythme, la rime que je déchire
Prendre une pause puis je tremble en comptant mes billets verts
Tu vis dans le passé, je me bats pour les enfants de mes enfants
Tu as investi dans des chaînes, des nouvelles Jordan, fais ton truc

Je dois tout donner
Je vais gagner et prendre le dessus
Toute la viande qu'on doit hacher
Je me bats, je ne m'arrête jamais
Décider de mes plans
Vous vous demandez tous quand je vais sortir
Tu vis dans le passé
Une image sans flash
Je pense au-delà
Si je vois une chance, je la saisis
Arriver en force
Les critiques peuvent rire et se faire gifler

Ce que tu sais du travail
Le litre de sueur sur la chemise
Le poids de toute la saleté
Essayer de vivre avec la malédiction d'un artiste
Le diable est toujours à l'affût
Si l'argent est le motif
Tu n'es pas vraiment concentré sur les filles
Regarde, elles vont et viennent
Tu ne le dépenseras pas vraiment en vêtements
Platine ou or
Tu le retournes et tu en accumules encore plus

Je n'ai pas besoin de distractions
Je dois me battre et briser toutes les habitudes
Je passe à l'action
Déterminé à l'obtenir, la création est une passion
Je dois continuer à pousser, influencer les auditeurs
Marcher à travers les ruines et guider tous les visiteurs
Tellement de choses à prouver, voir qui est avec nous
Et qui est contre nous
Regardez-les, voyez comment ils nous regardent

Je dois me battre pour l'obtenir
On joue avec les chiffres
On fait pencher la balance
Tu sais qu'on est dedans
On est en mission
Mon style est trop cher
Tu vis encore dans le passé
Je pense au-delà de mon existence alors
Je dois me battre, me battre