Lyrics and translation Sambô - Asas

Asas

Cê parece um anjo
Só que não tem asas, ai, ai
Oh, meu Deus, quando asas tiver
Passe lá em casa

Cê parece um anjo
Só que não tem asas, ai, ai
Oh, meu Deus, quando asas tiver
Passe lá em casa

E ao sair, pras estrelas eu vou te levar
Com ajuda da brisa do mar, te mostrar onde ir
E ao chegar, apresento-lhe a lua e o sol
E o céu vai ter mais um farol
Que é a luz do seu olhar

Eu não sou moleque
Ainda não tenho casa, ai, ai
Oh, meu Deus, se um dia eu tiver
Visto minhas asas

Eu não sou muleque
Ainda não tenho casa, ia, ia
Oh, meu Deus, se um dia eu tiver
Visto minhas asas

E ao sair, pras estrelas eu vou te levar
Com ajuda da brisa do mar, te mostrar onde ir
E ao chegar, apresento-lhe a lua e o sol
E o céu vai ter mais um farol
Que é a luz do seu olhar

Lalauê (é!)
Lalalauê, lalaiá
Lalalauê
Lalalauê, lalaiá

Cê parece um anjo
Só que não tem asas, ai, ai
Oh, meu Deus, quando asas tiver
Passe lá em casa

Cê parece um anjo
Só que não tem asas, ai, ai
Oh, meu Deus, quando asas tiver
Passe lá em casa

E ao sair, pras estrelas eu vou te levar
Com ajuda da brisa do mar, te mostrar onde ir
E ao chegar, apresento-lhe a lua e o sol
E o céu vai ter mais um farol
Que é a luz do seu olhar

E ao sair, pras estrelas eu vou te levar
Com ajuda da brisa do mar, te mostrar onde ir
E ao chegar, apresento-lhe a lua e o sol
E o céu vai ter mais um farol
Que é a luz do seu olhar

Lalalauê
Lalalauê, lalaiá
Lalalauê (é!)
Lalalauê, lalaiá

Lalalauê
Lalalauê, lalaiá
Lalalauê

Крылья

Ты словно ангел,
Только без крыльев, ай, ай.
Боже мой, когда крылья появятся,
Загляни ко мне.

Ты словно ангел,
Только без крыльев, ай, ай.
Боже мой, когда крылья появятся,
Загляни ко мне.

И выйдя, к звездам тебя я унесу,
С помощью морского бриза, покажу куда идти.
А прилетев, познакомлю тебя с луной и солнцем,
И на небе появится еще один маяк,
Которым будет свет твоих глаз.

Я не мальчишка,
У меня еще нет дома, ай, ай.
Боже мой, если однажды он у меня появится,
Надену свои крылья.

Я не мальчишка,
У меня еще нет дома, ай, ай.
Боже мой, если однажды он у меня появится,
Надену свои крылья.

И выйдя, к звездам тебя я унесу,
С помощью морского бриза, покажу куда идти.
А прилетев, познакомлю тебя с луной и солнцем,
И на небе появится еще один маяк,
Которым будет свет твоих глаз.

Лалауэ (э!)
Лалалауэ, лалаиа
Лалалауэ
Лалалауэ, лалаиа

Ты словно ангел,
Только без крыльев, ай, ай.
Боже мой, когда крылья появятся,
Загляни ко мне.

Ты словно ангел,
Только без крыльев, ай, ай.
Боже мой, когда крылья появятся,
Загляни ко мне.

И выйдя, к звездам тебя я унесу,
С помощью морского бриза, покажу куда идти.
А прилетев, познакомлю тебя с луной и солнцем,
И на небе появится еще один маяк,
Которым будет свет твоих глаз.

И выйдя, к звездам тебя я унесу,
С помощью морского бриза, покажу куда идти.
А прилетев, познакомлю тебя с луной и солнцем,
И на небе появится еще один маяк,
Которым будет свет твоих глаз.

Лалалауэ
Лалалауэ, лалаиа
Лалалауэ (э!)
Лалалауэ, лалаиа

Лалалауэ
Лалалауэ, лалаиа
Лалалауэ