Deixa (Ao Vivo) - Sambô translation in Russian

Deixa (Ao Vivo)

Laiá-laiá, lalaiá
Laiá-laiá, lalaiála
Lalaiá-lalaiá-lalaiá-lalaiá-lalalá

Laiá-laiá, lalaiá
Laiá-laiá, lalaiála
Lalaiá-lalaiá-lalaiá-lalaiá-lalaiá

Deixa, se andam falando sobre nós dois
Deixa, pois o que importa é o nosso amor
É fácil falar (quando não se sabe o que é amar)

Amar de verdade é dar liberdade a quem você ama
É estar presente nas horas difíceis se o outro te chama

É muito mais que falar
É muito mais que dizer
É fazer, é sentir, é chorar, é sorrir com você

Por isso deixa estar, por isso deixar acontecer
Quem não ama não sabe o que diz
O que eu posso fazer?

Deixa, se andam falando sobre nós dois
Deixa, pois o que importa é o nosso amor
É fácil falar (quando não se sabe o que é amar)

Amar de verdade
É morrer de saudade ao sentir o perfume
Ao sentir sua falta, é saber controlar o ciúme

É muito mais que brigar
É muito mais dar prazer
É fazer, é sentir, é chorar, é sorrir com você

Por isso deixa estar, por isso deixar acontecer
Quem não ama não sabe o que diz
O que eu posso fazer?

Laiá-laiá, lalaiá (vamo′ que vamo')
Laiá-laiá, lalaiála
Lalaiá-lalaiá-lalaiá-lalaiá-lalaiá

Laiá-laiá, lalaiá
Laiá-laiá, lalaiála
Lalaiá-lalaiá-lalaiá-lalaiá-lalaiá

Deixa, se andam falando sobre nós dois
Deixa, pois o que importa é o nosso amor
É fácil falar (quando não se sabe o que é amar)

Amar de verdade é dar liberdade a quem você ama
É estar presente nas horas difíceis se o outro te chama

É muito mais que falar
É muito mais que dizer
É fazer, é sentir, é chorar, é sorrir com você

Por isso deixa estar, por isso deixar acontecer
Quem não ama não sabe o que diz
O que eu posso fazer?

Laiá-laiá, lalaiá
Laiá-laiá, lalaiála
Lalaiá-lalaiá-lalaiá-lalaiá-lalaiá

Laiá-laiá, lalaiá
Laiá-laiá, lalaiála
Lalaiá-lalaiá-lalaiá-lalaiá-lalaiá

Оставь (Концертное исполнение)

Ляля-ляля, лаляя
Ляля-ляля, лаляла
Лаляя-лаляя-лаляя-лаляя-лаляля

Ляля-ляля, лаляя
Ляля-ляля, лаляла
Лаляя-лаляя-лаляя-лаляя-лаляя

Оставь их говорить, что хотят о нас
Оставь, потому что важно лишь то, что мы любим
Легко осуждать (когда не знаешь, что значит любить)

Любить по-настоящему – значит дарить свободу, кого ты любишь
Это значит быть рядом в трудные времена, когда тебя зовут

Это гораздо больше, чем говорить
Куда больше, чем рассказать
Это делать, чувствовать, плакать, улыбаться вместе

Поэтому брось, дай происходить тому, что происходит
Те, кто не любит, не знают, о чем говорят
Что я могу поделать?

Оставь их говорить, что хотят о нас
Оставь, потому что важно лишь то, что мы любим
Легко осуждать (когда не знаешь, что значит любить)

Любить по-настоящему
Это умирать от тоски, вдохнув твой аромат
Это скучать по тебе, но знать, как обуздать ревность

Любовь – гораздо больше, чем ссоры
Это гораздо больше, чем дарить удовольствие
Это делать, чувствовать, плакать, улыбаться вместе

Поэтому брось, дай происходить тому, что происходит
Те, кто не любит, не знают, о чем говорят
Что я могу поделать?

Ляля-ляля, лаляя (давай же вперед)
Ляля-ляля, лаляла
Лаляя-лаляя-лаляя-лаляя-лаляя

Ляля-ляля, лаляя
Ляля-ляля, лаляла
Лаляя-лаляя-лаляя-лаляя-лаляя

Оставь их говорить, что хотят о нас
Оставь, потому что важно лишь то, что мы любим
Легко осуждать (когда не знаешь, что значит любить)

Любить по-настоящему – значит дарить свободу, кого ты любишь
Это значит быть рядом в трудные времена, когда тебя зовут

Это гораздо больше, чем говорить
Куда больше, чем рассказать
Это делать, чувствовать, плакать, улыбаться вместе

Поэтому брось, дай происходить тому, что происходит
Те, кто не любит, не знают, о чем говорят
Что я могу поделать?

Ляля-ляля, лаляя
Ляля-ляля, лаляла
Лаляя-лаляя-лаляя-лаляя-лаляя

Ляля-ляля, лаляя
Ляля-ляля, лаляла
Лаляя-лаляя-лаляя-лаляя-лаляя