Sambô - Era pra Ser (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French
Sambô Era pra Ser (Ao Vivo)

Sambô - Era pra Ser (Ao Vivo)

Lyrics and translation Sambô - Era pra Ser (Ao Vivo)




Era pra Ser (Ao Vivo)
C'était censé être (En direct)
Era pra ser
C'était censé être
Como num filme de cinema
Comme dans un film
Um vento no rosto em alto mar
Le vent sur le visage en pleine mer
E o clima perfeito pra namorar
Et une ambiance parfaite pour faire l'amour
Era pra ser
C'était censé être
Mas alguém roubou aquela cena
Mais quelqu'un a volé cette scène
Do nosso filme de amor
De notre film d'amour
Mas tudo bem, ele continuou
Mais bon, il a continué
Muito depois entre nós dois
Bien après entre nous deux
Ninguém precisa saber o final
Personne n'a besoin de connaître la fin
Só eu e você
Seulement toi et moi
Aquele beijo que eu não te dei
Ce baiser que je ne t'ai pas donné
Ficou guardado no meu coração
Est resté dans mon cœur
Pra você
Pour toi
Aquele beijo que eu não te dei
Ce baiser que je ne t'ai pas donné
Ficou guardado no meu coração
Est resté dans mon cœur
Pra você
Pour toi
Era pra ser
C'était censé être
Como num filme de cinema
Comme dans un film
Era pra ser
C'était censé être
Como num filme de cinema
Comme dans un film
O vento no rosto em alto mar
Le vent sur le visage en pleine mer
Um clima perfeito pra namorar
Une ambiance parfaite pour faire l'amour
Era pra ser
C'était censé être
Mas alguém roubou aquela cena
Mais quelqu'un a volé cette scène
Do nosso filme de amor
De notre film d'amour
Mas tudo bem, ele continuou
Mais bon, il a continué
Muito depois entre nós dois
Bien après entre nous deux
Ninguém precisa saber o final
Personne n'a besoin de connaître la fin
Só eu e você
Seulement toi et moi
Aquele beijo que eu não te dei
Ce baiser que je ne t'ai pas donné
Ficou guardado no meu coração
Est resté dans mon cœur
Pra você
Pour toi
Aquele beijo que eu não te dei
Ce baiser que je ne t'ai pas donné
Ficou guardado no meu coração
Est resté dans mon cœur
Pra você
Pour toi
Aquele beijo que eu não te dei
Ce baiser que je ne t'ai pas donné
Ficou guardado no meu coração
Est resté dans mon cœur
Pra você
Pour toi
Aquele beijo que eu não te dei
Ce baiser que je ne t'ai pas donné
Ficou guardado no meu coração
Est resté dans mon cœur
Pra você
Pour toi
Era pra ser
C'était censé être
Como num filme de cinema
Comme dans un film




Writer(s): Ricardo Bertani Gama
Sambô - Pediu pra Sambar, Sambô - Ao Vivo
Album
Pediu pra Sambar, Sambô - Ao Vivo
date of release
02-09-2016

1 Jeito Sexy (Ao Vivo)
2 Tem Que Valer (Ao Vivo)
3 Era pra Ser (Ao Vivo)
4 Na Rua, na Chuva, na Fazenda (Casinha de Sapê) (Ao Vivo)
5 Take on Me (Ao Vivo)
6 Wake Me Up (Ao Vivo)
7 Você - Ao Vivo
8 Eu Me Rendo (Ao Vivo)
9 Gostava Tanto de Você (Ao Vivo)
10 Não Precisa Mudar (Ao Vivo)
11 Mal Acostumada (Ao Vivo)
12 País Tropical - Ao Vivo
13 Fantasy (Ao Vivo)
14 Pot-Pourri: Adocica / Preta (Ao Vivo)
15 Passe em Casa (Ao Vivo)
16 Hotel California (Ao Vivo)
17 Pot-Pourri: Quem É do Mar Não Enjoa / O Pequeno Burguês / Pra Que Dinheiro / Casa de Bamba (Ao Vivo)
18 Trem das Onze (Ao Vivo)
19 Eu Só Quero um Xodó (Ao Vivo)
20 Valerie (Ao Vivo)
21 Quero Ser Feliz Também (Ao Vivo)
22 A Estrada (Ao Vivo)
23 Asas (Ao Vivo)
24 Pot-Pourri: Totalmente Diferente / Aqueles Olhos - Ao Vivo
Attention! Feel free to leave feedback.