Lyrics and translation Sambô - Era pra Ser

Era pra Ser

Era pra ser
Como num filme de cinema
O vento no rosto em alto mar
Um clima perfeito pra namorar

Era pra ser
Mas alguém roubou aquela cena
Do nosso filme de amor
Mas tudo bem ele continuou

Muito depois entre nós dois
Ninguém precisa saber o final
Só eu e você

Aquele beijo que eu não te dei
Ficou guardado no meu coração
Pra você

Aquele beijo que eu não te dei
Ficou guardado no meu coração
Pra você

Era pra ser
Como num filme de cinema

Era pra ser
Como num filme de cinema
O vento no rosto em alto mar
Um clima perfeito pra namorar

Era pra ser
Mas alguém roubou aquela cena
Do nosso filme de amor
Mas tudo bem ele continuou

Muito depois entre nós dois
Ninguém precisa saber o final
Só eu e você

Aquele beijo que eu não te dei
Ficou guardado no meu coração
Pra você

Aquele beijo que eu não te dei
Ficou guardado no meu coração
Pra você

Era pra ser
Como num filme de cinema

Ça devait être

Ça devait être
Comme dans un film
Le vent dans les cheveux en pleine mer
Une atmosphère parfaite pour les rendez-vous amoureux

Ça devait être
Mais quelqu'un a volé cette scène
De notre film d'amour
Mais tout va bien, il a continué

Bien plus tard entre nous deux
Personne n'a besoin de connaître la fin
Seulement toi et moi

Ce baiser que je ne t'ai pas donné
Est resté dans mon cœur
Pour toi

Ce baiser que je ne t'ai pas donné
Est resté dans mon cœur
Pour toi

Ça devait être
Comme dans un film

Ça devait être
Comme dans un film
Le vent dans les cheveux en pleine mer
Une atmosphère parfaite pour les rendez-vous amoureux

Ça devait être
Mais quelqu'un a volé cette scène
De notre film d'amour
Mais tout va bien, il a continué

Bien plus tard entre nous deux
Personne n'a besoin de connaître la fin
Seulement toi et moi

Ce baiser que je ne t'ai pas donné
Est resté dans mon cœur
Pour toi

Ce baiser que je ne t'ai pas donné
Est resté dans mon cœur
Pour toi

Ça devait être
Comme dans un film