Sambô - Passe em Casa - translation of the lyrics into Russian
Sambô Passe em Casa

Sambô - Passe em Casa

Lyrics and translation Sambô - Passe em Casa




Passe em Casa
Загляни ко мне
Passam pássaros e aviões
Пролетают птицы и самолеты,
E no chão os caminhões
А по земле — грузовики.
Passe o tempo, as estações
Проходит время, времена года,
Passam andorinhas e verões
Пролетают ласточки и лето.
Passe em casa
Загляни ко мне,
Passe em casa
Загляни ко мне.
Estou esperando visita
Я жду твоего визита,
Tão impaciente e aflita
Такая нетерпеливая и взволнованная.
Se você não passa no morro
Если ты не поднимешься на холм,
Eu quase morro, eu quase morro
Я почти умру, я почти умру.
Estou implorando socorro
Я молю о помощи,
Ou quase morro, ou quase morro
Или почти умру, или почти умру.
Vida sem graça se você não passa no morro
Жизнь без радости, если ты не поднимешься на холм.
Já estou pedindo que
Я уже прошу, чтобы ты
Passe um tempo, passe lá
Провел немного времени, зашел ко мне,
Passe mal com meus lençóis
Сходил с ума в моих простынях,
Passe agora, passe enfim
Пришел сейчас, пришел наконец,
Um momento pra ficarmos sós
На мгновение, чтобы побыть нам одним.
Passe em casa
Загляни ко мне,
Tô te esperando, tô te esperando
Я жду тебя, я жду тебя.
Passe em casa
Загляни ко мне.
Passe lá, passe lá, passe lá
Загляни, загляни, загляни,
Passe lá, passe lá, passe lá, passe lá
Загляни, загляни, загляни, загляни.
Passam pássaros e aviões
Пролетают птицы и самолеты,
E no chão os caminhões
А по земле — грузовики.
Passe o tempo, as estações
Проходит время, времена года,
Passam andorinhas e verões
Пролетают ласточки и лето.
Passe em casa
Загляни ко мне,
Tô te esperando, tô te esperando
Я жду тебя, я жду тебя.
Passe em casa
Загляни ко мне,
Tô te esperando, tô te esperando
Я жду тебя, я жду тебя.
Estou esperando visita
Я жду твоего визита,
Tão impaciente e aflita
Такая нетерпеливая и взволнованная.
Se você não passa no morro
Если ты не поднимешься на холм,
Eu quase morro, eu quase morro
Я почти умру, я почти умру.
Estou implorando socorro
Я молю о помощи,
Ou quase morro, ou quase morro
Или почти умру, или почти умру.
Vida sem graça se você não passa no morro
Жизнь без радости, если ты не поднимешься на холм.
Já estou pedindo que
Я уже прошу, чтобы ты
Passe um tempo, passe lá
Провел немного времени, зашел ко мне,
Passe mal com meus lençóis
Сходил с ума в моих простынях,
Passe agora, passe enfim
Пришел сейчас, пришел наконец,
Um momento pra ficarmos sós
На мгновение, чтобы побыть нам одним.
Passe em casa
Загляни ко мне,
Tô te esperando, tô te esperando
Я жду тебя, я жду тебя.
Passe em casa
Загляни ко мне,
Tô te esperando, tô te esperando
Я жду тебя, я жду тебя.
Passe em casa
Загляни ко мне,
Tô te esperando, tô te esperando
Я жду тебя, я жду тебя.
Passe em casa
Загляни ко мне.
Passe lá, passe lá, passe lá
Загляни, загляни, загляни,
Passe lá, passe lá, passe lá, passe lá
Загляни, загляни, загляни, загляни.




Writer(s): Antonio Carlos Carlinhos Brown, Marisa Marisa Monte, Arnaldo Augusto Arnaldo Antunes
Sambô - Sambô em Estúdio e em Cores
Album
Sambô em Estúdio e em Cores
date of release
13-10-2014

1 Come Together
2 Tão Bem
3 Andança
4 Don't Let Me Down
5 Tragédia no Fundo do Mar
6 Girl On Fire
7 Eu Amo Você
8 Pensamento
9 A Cera
10 Passe em Casa
11 Na Rua, na Chuva, na Fazenda (Casinha de Sapê)
12 Pot-Pourri: Eu Só Quero um Xodó / Deixa Isso Pra Lá
13 Pot-pourri: Me Deixa em Paz / Me Deixa em Paz
14 Pot-pourri Roda de Samba: o Pequeno Burguês / Casa de Bamba / Pra Que Dinheiro
15 Tempo Perdido
Attention! Feel free to leave feedback.