Pot-Pourri: Eu Só Quero um Xodó / Deixa Isso Pra Lá - Sambô translation in German

Pot-Pourri: Eu Só Quero um Xodó / Deixa Isso Pra Lá

Eu só quero um amor

Que falta eu sinto de um bem
Que falta me faz um xodó
Mas como eu não tenho ninguém
Eu levo a vida assim tão só

Que falta eu sinto de um bem
Que falta me faz um xodó
Mas como eu não tenho ninguém (não)
Eu levo a vida assim tão só

Eu só quero um amor
Que acabe o meu sofrer
Um xodó pra mim do meu jeito assim
Que alegre o meu viver

Que falta eu sinto de um bem
Que falta me faz um xodó
Mas como eu não tenho ninguém
Eu levo a vida assim tão só

Eu só quero um amor
Que acabe com todo o meu sofrer
Um xodó pra mim do meu jeito assim
Que alegre o meu viver

Eu digo, deixa que digam que pensem, que falem
Deixa isso prá lá, vem pra cá, o que é que tem?
Eu não tô fazendo nada, você também
Faz mal bater um papo assim gostoso com alguém?

Eu digo, digo deixe, que pensem, que falem
Deixa isso pra lá, vem pra cá, o que é que tem?
Eu não tô fazendo nada, você também
Faz mal bater um papo assim gostoso com alguém?

Pot-Pourri: Ich will nur eine Liebste / Lass das sein

Ich will nur eine Liebe

Wie ich eine Liebste vermisse
Wie sehr mir eine Liebste fehlt
Aber da ich niemanden habe
Lebe ich das Leben so allein

Wie ich eine Liebste vermisse
Wie sehr mir eine Liebste fehlt
Aber da ich niemanden habe (nein)
Lebe ich das Leben so allein

Ich will nur eine Liebe
Die mein Leiden beendet
Eine Liebste für mich, ganz nach meiner Art
Die mein Leben erfreut

Wie ich eine Liebste vermisse
Wie sehr mir eine Liebste fehlt
Aber da ich niemanden habe
Lebe ich das Leben so allein

Ich will nur eine Liebe
Die all mein Leiden beendet
Eine Liebste für mich, ganz nach meiner Art
Die mein Leben erfreut

Ich sage, lass sie reden, denken, sprechen
Lass das sein, komm her, was ist schon dabei?
Ich tue gerade nichts, du auch nicht
Schadet es, so nett mit jemandem zu plaudern?

Ich sage, ich sage, lass sie denken, lass sie reden
Lass das sein, komm her, was ist schon dabei?
Ich tue gerade nichts, du auch nicht
Schadet es, so nett mit jemandem zu plaudern?