Sambô - Tão Bem - translation of the lyrics into German
Sambô Tão Bem

Tão Bem

Sambô

Tão Bem - Sambôtranslation in German




Tão Bem
So Gut
Ela me encontrou
Sie hat mich gefunden
Eu tava por aí
Ich war einfach unterwegs
Num estado emocional tão ruim
In einem so schlechten emotionalen Zustand
Me sentindo muito mal
Ich fühlte mich sehr schlecht
Perdido, sozinho
Verloren, allein
Errando de bar em bar
Irrte von Bar zu Bar
Procurando não achar
Ich suchte, ohne finden zu wollen
Oh
Oh
Ela demonstrou tanto prazer
Sie zeigte so viel Freude
De estar em minha companhia
In meiner Gesellschaft zu sein
Que eu experimentei uma sensação
Dass ich ein Gefühl erlebte
Que até então não conhecia
Das ich bis dahin nicht kannte
De se querer bem
Das Gefühl, sich selbst zu mögen
De se querer quem se tem
Zu schätzen, wen man hat
E ela me faz tão bem
Und sie tut mir so gut
Ela me faz tão bem
Sie tut mir so gut
Que eu também quero
Dass ich auch will
Fazer isso por ela
Dies für sie tun
Ela me faz tão bem
Sie tut mir so gut
Ela me faz tão bem
Sie tut mir so gut
Que eu também quero
Dass ich auch will
Fazer isso por ela
Dies für sie tun
Ela me encontrou
Sie hat mich gefunden
Eu tava por aí
Ich war einfach unterwegs
Num estado emocional tão ruim
In einem so schlechten emotionalen Zustand
Me sentindo muito mal
Ich fühlte mich sehr schlecht
Perdido, sozinho
Verloren, allein
Errando de bar em bar
Irrte von Bar zu Bar
Procurando não achar
Ich suchte, ohne finden zu wollen
Oh
Oh
Ela demonstrou tanto prazer
Sie zeigte so viel Freude
De estar em minha companhia
In meiner Gesellschaft zu sein
Que eu experimentei uma sensação
Dass ich ein Gefühl erlebte
Que até então não conhecia
Das ich bis dahin nicht kannte
De se querer bem
Das Gefühl, sich selbst zu mögen
De se querer quem se tem
Zu schätzen, wen man hat
Ela me faz tão bem
Sie tut mir so gut
Ela me faz tão bem
Sie tut mir so gut
Que eu também quero
Dass ich auch will
Fazer isso por ela
Dies für sie tun
Ela me faz tão bem
Sie tut mir so gut
Ela me faz tão bem
Sie tut mir so gut
Que eu também quero
Dass ich auch will
Fazer isso por ela
Dies für sie tun
(Ela me faz tão bem)
(Sie tut mir so gut)
Ela me faz tão bem
Sie tut mir so gut
Que eu também quero
Dass ich auch will
Fazer isso por ela
Dies für sie tun
(Ela me faz tão bem)
(Sie tut mir so gut)
Ela me faz tão bem
Sie tut mir so gut
Que eu também quero
Dass ich auch will
Fazer isso por ela
Dies für sie tun
Uôh
Uôh




Writer(s): Lulu Santos
Sambô - Sambô em Estúdio e em Cores
Album
Sambô em Estúdio e em Cores
date of release
13-10-2014

1 Come Together
2 Tão Bem
3 Andança
4 Don't Let Me Down
5 Tragédia no Fundo do Mar
6 Girl On Fire
7 Eu Amo Você
8 Pensamento
9 A Cera
10 Passe em Casa
11 Na Rua, na Chuva, na Fazenda (Casinha de Sapê)
12 Pot-Pourri: Eu Só Quero um Xodó / Deixa Isso Pra Lá
13 Pot-pourri: Me Deixa em Paz / Me Deixa em Paz
14 Pot-pourri Roda de Samba: o Pequeno Burguês / Casa de Bamba / Pra Que Dinheiro
15 Tempo Perdido
Attention! Feel free to leave feedback.