Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Pra Ver Se Sente Falta
Um zu sehen, ob du mich vermisst
                         
                        
                            
                                        Alô, 
                                        MC 
                                        Leleto 
                            
                                        Hallo, 
                                        MC 
                                        Leleto 
                            
                         
                        
                            
                                        Alô, 
                                        MC 
                                        Marks, 
                                        bora 
                                        com 
                                            o 
                                        Sambô 
                            
                                        Hallo, 
                                        MC 
                                        Marks, 
                                        los 
                                        geht's 
                                        mit 
                                        Sambô 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Peguei 
                                        minhas 
                                        coisas, 
                                        fui 
                                        embora 
                                        para 
                                        bem 
                                        longe 
                            
                                        Ich 
                                        hab 
                                        meine 
                                        Sachen 
                                        gepackt, 
                                        bin 
                                        weit 
                                        weggegangen 
                            
                         
                        
                            
                                        Pra 
                                        ver 
                                        se 
                                        sente 
                                        falta 
                            
                                        Um 
                                        zu 
                                        sehen, 
                                        ob 
                                        du 
                                        mich 
                                        vermisst 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        ainda 
                                        guarda 
                                        mágoas 
                            
                                        Ob 
                                        du 
                                        noch 
                                        Groll 
                                        hegst 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        quer 
                                        me 
                                        ver 
                                        por 
                                        perto 
                            
                                        Ob 
                                        du 
                                        mich 
                                        in 
                                        deiner 
                                        Nähe 
                                        willst 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        vou 
                                        ficar 
                                        esperto 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        wachsam 
                                        sein 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Pra 
                                        ver 
                                        se 
                                        sente 
                                        falta 
                            
                                        Um 
                                        zu 
                                        sehen, 
                                        ob 
                                        du 
                                        mich 
                                        vermisst 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        ainda 
                                        guarda 
                                        mágoas 
                            
                                        Ob 
                                        du 
                                        noch 
                                        Groll 
                                        hegst 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        quer 
                                        me 
                                        ver 
                                        por 
                                        perto 
                            
                                        Ob 
                                        du 
                                        mich 
                                        in 
                                        deiner 
                                        Nähe 
                                        willst 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        vou 
                                        ficar 
                                        esperto 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        wachsam 
                                        sein 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        Bebete, 
                                        vambora' 
                            
                                        Bebete, 
                                        komm, 
                                        gehen 
                                        wir' 
                            
                         
                        
                            
                                        Pois 
                                        já 
                                        está 
                                        na 
                                        hora 
                            
                                        Denn 
                                        es 
                                        ist 
                                        schon 
                                        Zeit 
                            
                         
                        
                            
                                        Bebete, 
                                        vambora' 
                            
                                        Bebete, 
                                        komm, 
                                        gehen 
                                        wir' 
                            
                         
                        
                            
                                        Pois 
                                        já 
                                        está 
                                        na 
                                        hora 
                            
                                        Denn 
                                        es 
                                        ist 
                                        schon 
                                        Zeit 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            É 
                                        sexta-feira, 
                                        eu 
                                        quero 
                                        sair 
                            
                                        Es 
                                        ist 
                                        Freitag, 
                                        ich 
                                        will 
                                        ausgehen 
                            
                         
                        
                            
                                        Ela 
                                        não 
                                        quer 
                                        (ela 
                                        não 
                                        quer) 
                            
                                        Sie 
                                        will 
                                        nicht 
                                        (sie 
                                        will 
                                        nicht) 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        trabalho 
                                            a 
                                        semana 
                                        toda 
                            
                                        Ich 
                                        arbeite 
                                        die 
                                        ganze 
                                        Woche 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        ela 
                                        só 
                                        fica 
                                        no 
                                        pé 
                                        (só 
                                        no 
                                        meu 
                                        pé) 
                            
                                        Und 
                                        sie 
                                        hängt 
                                        mir 
                                        nur 
                                        am 
                                        Rockzipfel 
                                        (nur 
                                        an 
                                        meinem 
                                        Rockzipfel) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Sabe 
                                        por 
                                        quê? 
                            
                                        Weißt 
                                        du 
                                        warum? 
                            
                         
                        
                            
                                        Sou 
                                        maloqueiro, 
                                        sou 
                                        despojado 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        ein 
                                        Typ 
                                        von 
                                        der 
                                        Straße, 
                                        bin 
                                        lässig 
                            
                         
                        
                            
                                        Ela 
                                        conhece, 
                                        ela 
                                        já 
                                        sabe 
                            
                                        Sie 
                                        kennt 
                                        das, 
                                        sie 
                                        weiß 
                                        es 
                                        schon 
                            
                         
                        
                            
                                        Tenta 
                                        me 
                                        prender, 
                                        mas 
                                        sou 
                                        bicho 
                                        solto 
                            
                                        Versucht 
                                        mich 
                                        festzuhalten, 
                                        aber 
                                        ich 
                                        bin 
                                        wild 
                                        und 
                                        frei 
                            
                         
                        
                            
                                            É 
                                        sexta-feira 
                                        ali 
                                        de 
                                        novo 
                            
                                        Es 
                                        ist 
                                        schon 
                                        wieder 
                                        Freitag 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Bebete, 
                                        vambora' 
                            
                                        Bebete, 
                                        komm, 
                                        gehen 
                                        wir' 
                            
                         
                        
                            
                                        Pois 
                                        já 
                                        está 
                                        na 
                                        hora 
                            
                                        Denn 
                                        es 
                                        ist 
                                        schon 
                                        Zeit 
                            
                         
                        
                            
                                        Bebete, 
                                        vambora' 
                            
                                        Bebete, 
                                        komm, 
                                        gehen 
                                        wir' 
                            
                         
                        
                            
                                        Pois 
                                        já 
                                        está 
                                        na 
                                        hora 
                            
                                        Denn 
                                        es 
                                        ist 
                                        schon 
                                        Zeit 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Peguei 
                                        minhas 
                                        coisas, 
                                        fui 
                                        embora 
                                        para 
                                        bem 
                                        longe 
                            
                                        Ich 
                                        hab 
                                        meine 
                                        Sachen 
                                        gepackt, 
                                        bin 
                                        weit 
                                        weggegangen 
                            
                         
                        
                            
                                        Pra 
                                        ver 
                                        se 
                                        sente 
                                        falta 
                            
                                        Um 
                                        zu 
                                        sehen, 
                                        ob 
                                        du 
                                        mich 
                                        vermisst 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        ainda 
                                        guarda 
                                        mágoas 
                            
                                        Ob 
                                        du 
                                        noch 
                                        Groll 
                                        hegst 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        quer 
                                        me 
                                        ver 
                                        por 
                                        perto 
                            
                                        Ob 
                                        du 
                                        mich 
                                        in 
                                        deiner 
                                        Nähe 
                                        willst 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        vou 
                                        ficar 
                                        esperto 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        wachsam 
                                        sein 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        Para 
                                        ver 
                                        se 
                                        sente 
                                        falta 
                            
                                        Um 
                                        zu 
                                        sehen, 
                                        ob 
                                        du 
                                        mich 
                                        vermisst 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        ainda 
                                        guarda 
                                        mágoas 
                            
                                        Ob 
                                        du 
                                        noch 
                                        Groll 
                                        hegst 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        quer 
                                        me 
                                        ver 
                                        por 
                                        perto 
                            
                                        Ob 
                                        du 
                                        mich 
                                        in 
                                        deiner 
                                        Nähe 
                                        willst 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        vou 
                                        ficar 
                                        esperto 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        wachsam 
                                        sein 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Bebete, 
                                        vambora' 
                            
                                        Bebete, 
                                        komm, 
                                        gehen 
                                        wir' 
                            
                         
                        
                            
                                        Pois 
                                        já 
                                        está 
                                        na 
                                        hora 
                            
                                        Denn 
                                        es 
                                        ist 
                                        schon 
                                        Zeit 
                            
                         
                        
                            
                                        Bebete, 
                                        vambora' 
                            
                                        Bebete, 
                                        komm, 
                                        gehen 
                                        wir' 
                            
                         
                        
                            
                                        Pois 
                                        já 
                                        está 
                                        na 
                                        hora 
                            
                                        Denn 
                                        es 
                                        ist 
                                        schon 
                                        Zeit 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            É 
                                        sabadão, 
                                        já 
                                        dei 
                                        meu 
                                        perdido 
                            
                                        Es 
                                        ist 
                                        Samstag, 
                                        ich 
                                        bin 
                                        schon 
                                        untergetaucht 
                            
                         
                        
                            
                                        Liguei 
                                        meu 
                                        mano 
                                        Marks 
                                        pra 
                                        encostar 
                                        comigo 
                            
                                        Hab 
                                        meinen 
                                        Kumpel 
                                        Marks 
                                        angerufen, 
                                        damit 
                                        er 
                                        vorbeikommt 
                            
                         
                        
                            
                                        Não 
                                        tô 
                                        sozinho, 
                                        tenho 
                                        meus 
                                        amigos 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        nicht 
                                        allein, 
                                        ich 
                                        hab 
                                        meine 
                                        Freunde 
                            
                         
                        
                            
                                        Sambô 
                                        tá 
                                        na 
                                        fundão, 
                                        hum, 
                                        vai 
                                        tá 
                                            o 
                                        bicho 
                            
                                        Sambô 
                                        spielt 
                                        im 
                                        Hintergrund, 
                                        hmm, 
                                        das 
                                        wird 
                                        abgehen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            É 
                                            o 
                                        Leleto 
                                        né 
                                        fi', 
                                        vem, 
                                        vem 
                            
                                        Das 
                                        ist 
                                        Leleto, 
                                        Alter, 
                                        komm, 
                                        komm 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Oswaldo De Carvalho Junior, Paulo Alexandre Marques Santos, Wellington Campos Dos Santos
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.