Consciousness - Same Days translation in German

Consciousness

Yeah, blood rushing losing consciousness
People all around me and I'm hearing all their anecdotes
Yeah, in my head feeling hopelessness
Severe head rush, I don't know if I can even cope
Jet lag, jet lag, God, I'm feeling like I'm upside down
Others looking at me, telling me to turn that frown around (That's right!)
Damn, I need some H2O hydration (That's right!)
In this avión I'm travelling across the nation (Yeah)
Yeah, the pain is so intense that I think I might drown
Leader of the pack, you might think I wear a crown
Line us all up, and shoot us right down (That's right!)
'Cause that's just how it feels when the narcs make ya bounce (That's right!)
They make ya bounce
All my actions be pronounced (Yeah)
I'm off the charts
I seen some stars, ayy
Jump out the back of the coupe and I'm livid
Talk about Honda but this ain't no Civic
I done upgraded myself outta trouble
You won't find me in no rubble (That's right!)
Pull up with a stick with extendo clip
I got my sights on so you know I don't miss (That's right!)
I'm a running man in my situation (Yeah)
Fake ones ain't got affiliation (Yeah)
You got the camera, I'm losing stamina (That's right)
I cannot retain my own inhibition (Yeah okay)

Yeah okay, for me to stomach this
I'm gon' have to wake up quick
Regain the motion in my brain
That's stopping me from going insane, yeah
And when I wake up from intoxication (Oh-oh)
Be sure to pass me that blue medication

I'm on a aeroplane feeling like I'm on catwalk
Out of my consciousness
Walking down the road, can't see the sidewalk (That's right, hey)
Running, running, running, running
I can't see the road now
I really hope you fucking with me when I'm on the comedown (Woo!)
Ohh, do it smooth, do it smooth, baby
Ohh, we on a cruise, we on a cruise, baby
I can't even tell you that these drugs will make you feel better (Better)
Even in your warm sweater (Sweater)
You can't pull outta my trip

Yeah, shoutout to my 'migos on the south side
I won't hesitate to go back just because it's been time
I don't give no fuck about no person who play with minds
Yeah, yeah, yeah, yeah
(That's right)
On the Henny I just feel a vibe
I can't but help but to drink silence (Yeah)
Feels like the time I used live out in Spain (That's right)
Now I'm dodging all the little lames
Moved out to Spain, had to regain all of the confidence I once had
Made some dope friends, never did I ever think it was bad
Looking up to people like they be my next comrade, comrade, ohh

It's late, let's just cruise
It's like we play to lose
Yeah, what a nice feeling
Turning up the heating

I'm on a aeroplane feeling like I'm on catwalk
Out of my consciousness
Walking down the road, can't see the sidewalk (That's right, hey)
Running, running, running, running
I can't see the road now
I really hope you fucking with me when I'm on the comedown (Woo!)
Ohh, do it smooth, do it smooth, baby (Do it smooth)
Ohh, we on a cruise, we on a cruise, baby
I can't even tell you that these drugs will make you feel better (Better)
Even in your warm sweater (Sweater)
You can't pull outta my trip

You can't pull outta my trip
You can't pull outta my trip
You can't pull outta my trip

Bewusstsein

Yeah, Blut rauscht, verliere das Bewusstsein
Leute um mich herum und ich höre all ihre Anekdoten
Yeah, in meinem Kopf fühle ich Hoffnungslosigkeit
Heftiger Kopfrausch, ich weiß nicht, ob ich überhaupt damit klarkomme
Jetlag, Jetlag, Gott, ich fühle mich, als stünde ich Kopf
Andere schauen mich an, sagen mir, ich soll das Stirnrunzeln lassen (Stimmt!)
Verdammt, ich brauche etwas H2O-Hydration (Stimmt!)
In diesem Flugzeug reise ich durchs ganze Land (Yeah)
Yeah, der Schmerz ist so intensiv, dass ich glaube, ich könnte ertrinken
Anführer des Rudels, du könntest denken, ich trage eine Krone
Stellt uns alle auf und schießt uns nieder (Stimmt!)
Denn genau so fühlt es sich an, wenn die Drogenfahnder dich hopsnehmen (Stimmt!)
Sie nehmen dich hops
Alle meine Handlungen sind deutlich (Yeah)
Ich bin außer Konkurrenz
Ich habe ein paar Sterne gesehen, ayy
Springe aus dem Heck des Coupés und ich bin stinksauer
Rede von Honda, aber das ist kein Civic
Ich habe mich aus dem Ärger hochgearbeitet
Du wirst mich nicht in Trümmern finden (Stimmt!)
Komme mit einer Knarre mit erweitertem Magazin
Ich hab dich im Visier, also weißt du, dass ich nicht verfehle (Stimmt!)
Ich bin ein rennender Mann in meiner Situation (Yeah)
Falsche Leute haben keine Zugehörigkeit (Yeah)
Du hast die Kamera, ich verliere die Ausdauer (Stimmt!)
Ich kann meine eigenen Hemmungen nicht zurückhalten (Yeah okay)

Yeah okay, damit ich das verdauen kann
Muss ich schnell aufwachen
Die Bewegung in meinem Gehirn wiedererlangen
Die mich davon abhält, verrückt zu werden, yeah
Und wenn ich aus dem Rausch aufwache (Oh-oh)
Gib mir auf jeden Fall diese blaue Medikation

Ich bin in einem Flugzeug, fühle mich wie auf dem Laufsteg
Außerhalb meines Bewusstseins
Gehe die Straße entlang, kann den Bürgersteig nicht sehen (Stimmt, hey)
Renne, renne, renne, renne
Ich kann die Straße jetzt nicht sehen
Ich hoffe wirklich, du bist für mich da, wenn ich runterkomme (Woo!)
Ohh, mach's geschmeidig, mach's geschmeidig, Baby
Ohh, wir sind am Cruisen, wir sind am Cruisen, Baby
Ich kann dir nicht mal sagen, dass diese Drogen dich besser fühlen lassen (Besser)
Sogar in deinem warmen Pullover (Pullover)
Du kannst mich nicht aus meinem Trip ziehen

Yeah, Gruß an meine Amigos auf der Südseite
Ich werde nicht zögern zurückzugehen, nur weil Zeit vergangen ist
Ich gebe keinen Fick auf Leute, die Spielchen treiben
Yeah, yeah, yeah, yeah
(Stimmt!)
Auf Henny fühle ich einfach einen Vibe
Ich kann nicht anders, als Stille zu trinken (Yeah)
Fühlt sich an wie die Zeit, als ich in Spanien lebte (Stimmt!)
Jetzt weiche ich all den kleinen Langweilern aus
Bin nach Spanien gezogen, musste all das Selbstvertrauen wiedererlangen, das ich einst hatte
Habe coole Freunde gefunden, hätte nie gedacht, dass es schlecht war
Schaue zu Leuten auf, als wären sie mein nächster Kamerad, Kamerad, ohh

Es ist spät, lass uns einfach cruisen
Es ist, als ob wir spielen, um zu verlieren
Yeah, was für ein schönes Gefühl
Drehe die Heizung auf

Ich bin in einem Flugzeug, fühle mich wie auf dem Laufsteg
Außerhalb meines Bewusstseins
Gehe die Straße entlang, kann den Bürgersteig nicht sehen (Stimmt, hey)
Renne, renne, renne, renne
Ich kann die Straße jetzt nicht sehen
Ich hoffe wirklich, du bist für mich da, wenn ich runterkomme (Woo!)
Ohh, mach's geschmeidig, mach's geschmeidig, Baby (Mach's geschmeidig)
Ohh, wir sind am Cruisen, wir sind am Cruisen, Baby
Ich kann dir nicht mal sagen, dass diese Drogen dich besser fühlen lassen (Besser)
Sogar in deinem warmen Pullover (Pullover)
Du kannst mich nicht aus meinem Trip ziehen

Du kannst mich nicht aus meinem Trip ziehen
Du kannst mich nicht aus meinem Trip ziehen
Du kannst mich nicht aus meinem Trip ziehen