Same Same feat. Audy - Without You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Same Same feat. Audy - Without You




Without You
Sans toi
The first time I saw you I knew
La première fois que je t'ai vue, j'ai su
I knew I love you 'cuz my heart stopped
J'ai su que je t'aimais car mon cœur s'est arrêté
Saat pertama bertemu
Le premier jour que je t'ai rencontrée
Kutahu jantungku terhenti karna cinta
J'ai senti mon cœur s'arrêter à cause de l'amour
'Cause I, la-lalala-lalala
Parce que je, la-lalala-lalala
La-lalala-lalala love you
La-lalala-lalala t'aime
Love can make you feel so funny
L'amour peut te faire sentir si drôle
No house, no car, not even money
Pas de maison, pas de voiture, pas même d'argent
Will make me feel the way
Ne me fera pas sentir comme
What I'm really trying to say
Ce que j'essaie vraiment de dire
I can't live another day
Je ne peux pas vivre un jour de plus
Without you, without you
Sans toi, sans toi
Saat pertama ku kecup
La première fois que je t'ai embrassée, j'ai su
Kutahu kau milikku karna terhenti detak hatimu
J'ai su que tu étais à moi parce que ton cœur s'est arrêté
The first time I kissed you I knew
Le premier jour que je t'ai embrassée
I knew I had you 'cause your heart stopped
J'ai senti ton cœur s'arrêter à cause de l'amour
Hanya cinta yang mampu begitu
Seul l'amour peut le faire
Tiada di dunia yang dapat buatku merasa
Il n'y a rien dans le monde qui peut me faire ressentir
Yang kucoba katakan
Ce que j'essaie de dire
Tak dapat hidup tanpa, tanpamu
Je ne peux pas vivre sans toi, sans toi
'Cause I, la-lalala-lalala
Parce que je, la-lalala-lalala
La-lalala-lalala love you
La-lalala-lalala t'aime
'Cause I, la-lalala-lalala
Parce que je, la-lalala-lalala
La-lalala-lalala love you
La-lalala-lalala t'aime
'Cause I, la-lalala-lalala
Parce que je, la-lalala-lalala
La-lalala-lalala love you
La-lalala-lalala t'aime
'Cause I, la-lalala-lalala
Parce que je, la-lalala-lalala
La-lalala-lalala love you
La-lalala-lalala t'aime
La-la lalalalala-lalalala
La-la lalalalala-lalalala
La- la lala-lalala (Love you)
La- la lala-lalala (Je t'aime)





Writer(s): Curious George, Same Same


Attention! Feel free to leave feedback.