Samedee - Ayeee! (I'm down) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Samedee - Ayeee! (I'm down)




Ayeee! (I'm down)
Ayeee! (Je suis partant)
Hey, Hey, Aye, Aye, Aye
Hey, Hey, Aye, Aye, Aye
Catch a breeze, catch a vibe
Profite de la brise, profite de l'ambiance
Let's get drunk, let's get high
On va se saouler, on va planer
I just got a check so I'm feeling verified
Je viens de recevoir un chèque, alors je me sens validé
Ain't gotta work in the morning, finna enjoy this pleasant night
Je n'ai pas besoin de travailler demain matin, je vais profiter de cette agréable soirée
The weathers nice, I'm feeling good, I ain't got a care in mind
Il fait beau, je me sens bien, je n'ai aucun souci en tête
If you po' me up another cup, I'm down
Si tu me ressers un verre, je suis partant
Even though I'm fucked up right now
Même si je suis déjà bien déchiré
Told her I'm trying to fuck right now
Je lui ai dit que je voulais la sauter maintenant
I'm Finna take lil baby to the cut right now
Je vais emmener la petite au lit tout de suite
Drink if you want to, aye
Bois si tu veux, aye
You can smoke if you want to, aye
Tu peux fumer si tu veux, aye
Got the place for the whole night, so tell everybody come through
J'ai l'endroit pour toute la nuit, alors dis à tout le monde de venir
I'ma keep pouring shot, shot, shots
Je vais continuer à servir des shots, shots, shots
It help a nigga unloose
Ça aide un négro à se détendre
I know I can't dance, but that's my jam, let me show you these drunk moves
Je sais que je ne sais pas danser, mais c'est mon truc, laisse-moi te montrer mes mouvements d'ivrogne
Aye, baby looking tasty, ass on pastry, all that junk food
Aye, bébé a l'air délicieuse, un cul en pâtisserie, toute cette malbouffe
Cake, cake, cake, and her friends got buns too, don't be shy
Gâteau, gâteau, gâteau, et ses amies ont aussi des fesses, ne sois pas timide
I know you wanna come juke, here we come too
Je sais que tu veux venir t'amuser, on y va aussi
I'm loving this energy, all this chemistry, all this empathy
J'adore cette énergie, toute cette alchimie, toute cette empathie
I been feeling down, but tonight is the remedy
Je me sentais mal, mais ce soir est le remède
Glad that you came, I ain't seen you in a minute, g
Content que tu sois venue, je ne t'avais pas vue depuis une minute, mec
Here, put me on the snap, let 'em see the fit
Tiens, mets-moi sur Snap, qu'ils voient la tenue
Take the pic the long way, make sure they can see the kicks
Prends la photo en long, assure-toi qu'on voit bien les baskets
The wings gone, I ain't even get a piece of 'em
Les ailes ont disparu, je n'en ai même pas eu un morceau
Damn, ain't shit left, not even chips, not even pissed
Putain, il ne reste plus rien, même pas de chips, même pas énervé
I need to sit, for probably a bit
J'ai besoin de m'asseoir, probablement un moment
'Cuz I'm feeling that fifth now, mine gone, bro pouring up his now
Parce que je sens bien cette cinquième bouteille, la mienne est vide, mon pote se ressert
Ima probably pass out on this couch
Je vais probablement m'évanouir sur ce canapé
Catch a breeze, catch a vibe
Profite de la brise, profite de l'ambiance
Let's get drunk, let's get high
On va se saouler, on va planer
I just got a check so I'm feeling verified
Je viens de recevoir un chèque, alors je me sens validé
Ain't gotta work in the morning, finna enjoy this pleasant night
Je n'ai pas besoin de travailler demain matin, je vais profiter de cette agréable soirée
The weathers nice, I'm feeling good, I ain't got a care in mind
Il fait beau, je me sens bien, je n'ai aucun souci en tête
If you po' me up another cup, I'm down
Si tu me ressers un verre, je suis partant
Even though I'm fucked up right now
Même si je suis déjà bien déchiré
Told her I'm trying to fuck right now
Je lui ai dit que je voulais la sauter maintenant
I'm Finna take lil baby to the cut right now
Je vais emmener la petite au lit tout de suite
Come with me to the secret place, ima lead the way, don't worry
Viens avec moi dans un endroit secret, je vais te montrer le chemin, ne t'inquiète pas
I wanna take you to my room, I wanna see you get dirty
Je veux t'emmener dans ma chambre, je veux te voir te salir
We did all this flirting, the whole damn night, now a nigga wanna see sumn
On a flirté toute la nuit, maintenant ce négro veut voir quelque chose
Say you wanna do a dance on the d huh, gone and bounce that ass 'til ya knees numb
Tu dis que tu veux danser sur la bite hein, vas-y et remue ton cul jusqu'à ce que tes genoux soient engourdis
Come here baby don't tease me, get rated r, no pg
Viens ici bébé ne me fais pas languir, ça va être chaud, pas pour les enfants
I love the way that your jeans fit ya, but in this moment you don't need these
J'adore la façon dont ton jean te va, mais en ce moment tu n'en as pas besoin
Pussy dripping that Fuji, let me bang, bang, bang, skeet, skeet
Ta chatte dégouline comme du Fuji, laisse-moi te défoncer, gicler, gicler
Dick deep in her deep end, and this henny got me feeling beasty
Ma bite au fond de toi, et ce cognac me rend sauvage
She see that I ain't come to play with it, she taking it, she ain't afraid of it
Elle voit que je ne suis pas venu pour jouer, elle le prend, elle n'a pas peur
The way that she's shaped is amazing, her arch is like art, I'm ready to take a risk
Sa silhouette est incroyable, sa cambrure est comme une œuvre d'art, je suis prêt à prendre un risque
I pull out and she finish me off, finna blow and she say she ok with
Je me retire et elle me finit à la main, je vais jouir et elle me dit qu'elle est d'accord
Swallowing it, then she ate it and told me the flavor is one of her favorites
Pour l'avaler, puis elle l'a goûté et m'a dit que c'était l'une de ses saveurs préférées
Catch a breeze, catch a vibe
Profite de la brise, profite de l'ambiance
Lets get drunk, lets get high
On va se saouler, on va planer
I just got a check so I'm feeling verified
Je viens de recevoir un chèque, alors je me sens validé
Ain't gotta work in the morning, finna enjoy this pleasant night
Je n'ai pas besoin de travailler demain matin, je vais profiter de cette agréable soirée
The weathers nice, I'm feeling good, I ain't got a care in mind
Il fait beau, je me sens bien, je n'ai aucun souci en tête
If you po' me up another cup, I'm down
Si tu me ressers un verre, je suis partant
Even though I'm fucked up right now
Même si je suis déjà bien déchiré
Told her I'm trying to fuck right now
Je lui ai dit que je voulais la sauter maintenant
I'm Finna take lil baby to the cut right now
Je vais emmener la petite au lit tout de suite





Writer(s): Samuel Anderson


Attention! Feel free to leave feedback.