Samedee feat. Gk Harmony - Mood - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Samedee feat. Gk Harmony - Mood




Mood
Настроение
I ain't even gon' sweat this shit
Я даже не парюсь из-за этой херни.
Whatever my life gon' bring, then it is what it is, I ain't even gon' question it
Что бы ни принесла мне жизнь, так тому и быть, я даже не буду сомневаться.
Even when shit get negative, I be trying not to get depressed and shit
Даже когда всё хреново, я стараюсь не унывать.
With every move you make, you gotta expect that unexpected shit
С каждым своим шагом ты должен ожидать неожиданного.
Me and that man might hustle different, but I'm gon' still respect his shit
Может, мы с тем парнем и крутимся по-разному, но я всё равно уважаю его движуху.
How can I knock anyone out here in life, trying to make the best of it
Как я могу осуждать кого-то в этой жизни, кто пытается выжать из неё максимум?
Feeling like I'm a ref and shit, 'cuz I know niggas foul
Чувствую себя гребаным судьей, потому что знаю, что эти типы мухлюют.
I ain't with all that cap, go and get my bread, and then I go in the house
Я не трачу время на пустую болтовню, я иду зарабатываю свои бабки, а потом иду домой.
Ten toes stay low to the ground, I don't be trolling for clout
Твёрдо стою на ногах, не гонюсь за дешёвой славой.
That shit for the bozos
Эта хрень для лохов.
How the fuck you local, but be on social media like you global
Как, блин, ты можешь быть местным, но вести себя в соцсетях так, будто ты звезда мирового масштаба?
Man fuck the fame shit, just give me them franklins
Да к черту эту славу, дайте мне деньжат.
I'ma die trying to get rich, feeling like Kanan
Я умру, пытаясь разбогатеть, чувствую себя как Канан.
Going Ghost in the ghost, when the money start coming, I just wanna maintain it
Исчезаю как призрак, когда деньги начинают поступать, я просто хочу, чтобы так было всегда.
I'm anxious, I'm aiming
Я волнуюсь, я нацелен.
I saw it, then claimed it
Я увидел это, а затем заявил на это свои права.
I wanna enable my brothers to win, I never been on that cain shit
Я хочу, чтобы мои братья побеждали, я никогда не был тем, кто тянет на дно.
Had to tell myself that ain't it, for me to change it
Пришлось сказать себе, что это не для меня, чтобы изменить это.
Don't know about you, but I get tired of waking up to the same shit
Не знаю, как ты, но я устал просыпаться с одним и тем же дерьмом.
That's what I'm on now, I'm on now, that's what I'm on now
Вот на чём я сейчас помешан, вот на чём я помешан, вот на чём я помешан.
That's what I'm on now, I'm on now, that's what I'm on now
Вот на чём я сейчас помешан, вот на чём я помешан, вот на чём я помешан.
I'm just trying to stack this money staying out the way
Я просто пытаюсь заработать деньги, оставаясь в тени.
Just put another check in my account today
Только что положил ещё один чек на свой счёт сегодня.
I'm just a young nigga that has found his way
Я просто молодой парень, который нашёл свой путь.
Don't wanna be involved if that crowd is fake
Не хочу иметь ничего общего с фальшивыми людьми.
It's a, it's a lit day
Это, это отличный день.
That way, this way, give grace
Вот так, вот так, не теряй достоинства.
It's love, it's hate, it's fate
Это любовь, это ненависть, это судьба.
Get paid, get laid, live great
Зарабатывай деньги, занимайся любовью, живи на полную катушку.
Everyday I see another 24, that another day I tell my og
Каждый день я вижу ещё 24 часа, это ещё один день, когда я говорю своему корешу:
It ain't gon' be long 'fo we off that floor
«Недолго нам осталось на этой помойке».
'Cuz I learned that in this life you only got one thing, that's your word, that bitch bond
Потому что я узнал, что в этой жизни у тебя есть только одно твоё слово, это твой залог.
Bitch fuck your hand, nigga play them cards
К чёрту твои рукопожатия, играй по-крупному.
So everyday that I'm in this bitch, I just be up on my grind
Поэтому каждый день, пока я жив, я просто пашу.
Trap going crazy, and I just rolled up all problems in this wood to keep from going crazy
Ловушка захлопывается, и я только что забил все проблемы в этот косяк, чтобы не сойти с ума.
Aye, but when I still think about certain shit, I just can't help that
Эй, но когда я всё ещё думаю о некоторых вещах, я просто ничего не могу с собой поделать.
I just be going crazy, be going crazy, just be going crazy
Я просто схожу с ума, схожу с ума, просто схожу с ума.
(Just wanna stack this money up, I just wanna stack this money up)
(Просто хочу накопить эти деньги, просто хочу накопить эти деньги.)
I'm just trying to stack this money staying out the way
Я просто пытаюсь заработать деньги, оставаясь в тени.
Just put another check in my account today
Только что положил ещё один чек на свой счёт сегодня.
I'm just a young nigga that has found his way
Я просто молодой парень, который нашёл свой путь.
Don't wanna be involved if that crowd is fake
Не хочу иметь ничего общего с фальшивыми людьми.
It's a, it's a lit day
Это, это отличный день.
That way, this way, give grace
Вот так, вот так, не теряй достоинства.
It's love, it's hate, it's fate
Это любовь, это ненависть, это судьба.
Get paid, get laid, live great
Зарабатывай деньги, занимайся любовью, живи на полную катушку.
Lit day
Отличный день.
Grace
Не теряй достоинства.
Fate
Судьба.
Live great
Живи на полную катушку.





Writer(s): Samuel Anderson


Attention! Feel free to leave feedback.