Lyrics and translation Samedee feat. Exclusive Matt - No Gps

No Gps

I feel so lost, I don't know where to go
They say I've been off
Gotta stay high just to cope

So lost
So lost
Oh, ma, I just don't know
I don't know if I'm even close

Which way, is it this way, is it that way, is it a mistake
Telling me I got time is cliche, you acting like I'm still in fifth grade
At this age, I have no clue, what I'm 'pose to do, I ain't gon' hold you
I want a wife but I still want hoes too, everyday I'm losing site of my old views
Thought I had it figured out but I guess not, feeling like my next move, gotta be my best Plot
Still trying to get wet socks, trying connect dots, man I don't really know what's the best Job
Trying hard to impress pops, acting like really even know how to be the man
All I hear is him saying, son you need a plan
Are you gon' be the fan or you gon' be the brand, damn

Thought i knew my way, no, nope, nah
Out here astray, no road signs
I was lost in a dream but I'm woke now
I ain't get no where this whole ride
So uncertain, hoping that the time I invest ain't another dumb purchase
Searching, for the right career right route
Only lord knows, i'ma let him steer now

I feel so lost, I don't know where to go
They say I've been off
Gotta stay high just to cope

So lost
So lost
Oh, ma, I just don't know
I don't know if I'm even close

No gps like I'm stuck in the loop, I be so gone like I'm driving a coupe, let me get some Of the gin or the goose
Don't add in no juice, I'm trying to get loose, 'Cuz all these damn thoughts that I need to Reduce
I say I'ma solve 'em but don't have a clue, a lot my problems came out of the blue
Only fuck with a few, that's the way to subdue, don't call him my dog, if his real name Ain't scoob
Can't see through my eyes so you can't like my view, I fit in the crowd but I need a new Boo
For a minute or two, I pretended to do, whatever it takes to get out of the blue
This life that I live, I attended a school and now that I'm home I feel like nothing new

Pas de GPS

Je me sens tellement perdu, je ne sais pas où aller
On dit que je suis parti
Il faut que je reste haut juste pour faire face

Si perdu
Si perdu
Oh, ma chérie, je ne sais vraiment pas
Je ne sais même pas si je suis proche

Quel chemin, est-ce celui-ci, est-ce celui-là, est-ce une erreur
Tu me dis que j'ai du temps, c'est cliché, tu agis comme si j'étais encore en cinquième année
À cet âge, je n'ai aucune idée de ce que je suis censé faire, je ne vais pas te retenir
Je veux une femme mais je veux toujours des filles aussi, chaque jour je perds de vue mes vieilles opinions
Je pensais que j'avais tout compris mais apparemment non, j'ai l'impression que ma prochaine action doit être mon meilleur plan
J'essaie toujours d'obtenir des chaussettes mouillées, j'essaie de relier les points, mec je ne sais vraiment pas quel est le meilleur travail
J'essaie désespérément d'impressionner mon père, faisant comme si je savais vraiment comment être un homme
Tout ce que j'entends c'est qu'il dit, fils, tu as besoin d'un plan
Vas-tu être le fan ou vas-tu être la marque, putain

Je pensais connaître mon chemin, non, non, non
Je suis égaré, pas de panneaux de signalisation
J'étais perdu dans un rêve mais je suis réveillé maintenant
Je n'ai pas avancé pendant tout ce trajet
Si incertain, espérant que le temps que j'investis n'est pas un autre achat stupide
À la recherche, de la bonne carrière, du bon itinéraire
Seul le Seigneur sait, je vais le laisser me guider maintenant

Je me sens tellement perdu, je ne sais pas où aller
On dit que je suis parti
Il faut que je reste haut juste pour faire face

Si perdu
Si perdu
Oh, ma chérie, je ne sais vraiment pas
Je ne sais même pas si je suis proche

Pas de GPS comme si j'étais coincé dans la boucle, je suis tellement parti comme si je conduisais une coupé, laisse-moi prendre un peu de gin ou de goose
N'ajoute pas de jus, j'essaie de me lâcher, parce que toutes ces foutues pensées que j'ai besoin de réduire
Je dis que je vais les résoudre mais je n'ai aucune idée, beaucoup de mes problèmes sont apparus de nulle part
Je ne baise qu'avec quelques-uns, c'est la façon de soumettre, ne l'appelle pas mon chien, si son vrai nom n'est pas scoob
Tu ne peux pas voir à travers mes yeux alors tu ne peux pas aimer mon point de vue, je suis dans la foule mais j'ai besoin d'une nouvelle nana
Pendant une minute ou deux, j'ai fait semblant de faire, tout ce qu'il faut pour sortir du bleu
Cette vie que je mène, j'ai fréquenté une école et maintenant que je suis à la maison, j'ai l'impression qu'il ne se passe rien de nouveau