Samedee feat. Exclusive Matt - No Gps - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Samedee feat. Exclusive Matt - No Gps




No Gps
Без навигатора
I feel so lost, I don't know where to go
Я чувствую себя таким потерянным, не знаю, куда идти,
They say I've been off
Говорят, я был не в себе.
Gotta stay high just to cope
Приходится быть на взводе, просто чтобы справиться.
So lost
Таким потерянным,
So lost
Таким потерянным.
Oh, ma, I just don't know
О, мам, я просто не знаю,
I don't know if I'm even close
Я даже не знаю, близок ли я.
Which way, is it this way, is it that way, is it a mistake
В какую сторону, в эту, в ту, это ошибка?
Telling me I got time is cliche, you acting like I'm still in fifth grade
Говорить мне, что у меня есть время, - клише, ты ведешь себя так, будто я все еще в пятом классе.
At this age, I have no clue, what I'm 'pose to do, I ain't gon' hold you
В моем возрасте я понятия не имею, что мне делать, я не собираюсь тебя задерживать.
I want a wife but I still want hoes too, everyday I'm losing site of my old views
Я хочу жену, но я все еще хочу и шлюх, с каждым днем ​​я теряю из виду свои старые взгляды.
Thought I had it figured out but I guess not, feeling like my next move, gotta be my best Plot
Думал, что у меня все схвачено, но, похоже, нет, чувствую, что мой следующий ход должен быть моим лучшим планом.
Still trying to get wet socks, trying connect dots, man I don't really know what's the best Job
Я все еще пытаюсь не упустить момент, пытаюсь соединить точки, чувак, я правда не знаю, какая работа лучше.
Trying hard to impress pops, acting like really even know how to be the man
Я изо всех сил стараюсь произвести впечатление на отца, делая вид, что на самом деле знаю, как быть мужиком.
All I hear is him saying, son you need a plan
Все, что я слышу от него, это: "Сынок, тебе нужен план".
Are you gon' be the fan or you gon' be the brand, damn
Ты будешь фанатом или будешь брендом, черт возьми.
Thought i knew my way, no, nope, nah
Думал, что знаю дорогу, нет, нет, нет.
Out here astray, no road signs
Здесь, в стороне, нет дорожных знаков.
I was lost in a dream but I'm woke now
Я был потерян во сне, но теперь я проснулся.
I ain't get no where this whole ride
Я никуда не продвинулся за всю эту поездку.
So uncertain, hoping that the time I invest ain't another dumb purchase
Я так неуверен, надеюсь, что время, которое я вкладываю, не станет очередной глупой тратой.
Searching, for the right career right route
Ищу правильную карьеру, правильный путь,
Only lord knows, i'ma let him steer now
Только Господь знает, я позволю ему вести меня сейчас.
I feel so lost, I don't know where to go
Я чувствую себя таким потерянным, не знаю, куда идти,
They say I've been off
Говорят, я был не в себе.
Gotta stay high just to cope
Приходится быть на взводе, просто чтобы справиться.
So lost
Таким потерянным,
So lost
Таким потерянным.
Oh, ma, I just don't know
О, мам, я просто не знаю,
I don't know if I'm even close
Я даже не знаю, близок ли я.
No gps like I'm stuck in the loop, I be so gone like I'm driving a coupe, let me get some Of the gin or the goose
Нет навигатора, как будто я застрял в петле, меня так штырит, будто я веду купе, дай мне немного джина или гуся.
Don't add in no juice, I'm trying to get loose, 'Cuz all these damn thoughts that I need to Reduce
Не добавляй сок, я пытаюсь расслабиться, потому что все эти чертовы мысли мне нужно уменьшить.
I say I'ma solve 'em but don't have a clue, a lot my problems came out of the blue
Я говорю, что решу их, но понятия не имею, многие мои проблемы появились из ниоткуда.
Only fuck with a few, that's the way to subdue, don't call him my dog, if his real name Ain't scoob
Общаюсь только с несколькими, это способ усмирить, не называй его моим корешем, если его настоящее имя не Скуби.
Can't see through my eyes so you can't like my view, I fit in the crowd but I need a new Boo
Ты не можешь видеть моими глазами, поэтому тебе не может понравиться мой вид, я вписываюсь в толпу, но мне нужна новая детка.
For a minute or two, I pretended to do, whatever it takes to get out of the blue
На минуту или две я притворился, что делаю все, чтобы избавиться от тоски.
This life that I live, I attended a school and now that I'm home I feel like nothing new
Эта жизнь, которой я живу, я учился в школе, и теперь, когда я дома, я чувствую, что ничего не изменилось.





Writer(s): Samuel Anderson


Attention! Feel free to leave feedback.