Samedee - Peace of Mind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Samedee - Peace of Mind




Peace of Mind
Душевное спокойствие
It's late as fuck right now
Сейчас чертовски поздно
2AM in the morning, Fuck man
2 часа ночи, блин
Where the fuck I put my black at?
Куда я, блин, дел свою черную футболку?
I just really need a peace of mind (I just really need a peace of mind)
Мне просто очень нужен покой (Мне просто очень нужен покой)
I can't even go to sleep at night (I can't even go to sleep at night)
Я даже не могу спать по ночам даже не могу спать по ночам)
I've been stressing I can't even lie (I've been stressing I can't even lie)
Я так напряжен, что даже не могу соврать так напряжен, что даже не могу соврать)
I just really need a peace of mind (I just really need a peace of mind)
Мне просто очень нужен покой (Мне просто очень нужен покой)
I just really need a peace of mind (I just really need a peace of mind)
Мне просто очень нужен покой (Мне просто очень нужен покой)
I can't even go to sleep at night (I can't even go to sleep at night)
Я даже не могу спать по ночам даже не могу спать по ночам)
I've been stressing I can't even lie (I've been stressing I can't even lie)
Я так напряжен, что даже не могу соврать так напряжен, что даже не могу соврать)
I just really need a peace of mind (I just really need a peace of mind)
Мне просто очень нужен покой (Мне просто очень нужен покой)
I can see the silver lining, shining like a diamond in the club, no LisaRaye
Я вижу серебряную ниточку, сияющую, как бриллиант в клубе, только не LisaRaye
The results that I'm getting, giving me a new leap of faith
Результаты, которые я получаю, дают мне новую веру
Until I'm stable, I don't need a break
Пока у меня нет стабильности, мне не нужен перерыв
No days off, I daze off, day dreaming on the daily
Никаких выходных, я витаю в облаках, мечтаю каждый день
See ya later alligator, in my lay 'cross
Увидимся позже, аллигатор, в моей постели
Paying dues 'til they paid off, I may lose but I take fault
Плачу по счетам, пока они не будут оплачены, я могу проиграть, но я признаю вину
I'ma underdog with a ton of flaws, but I believe love conquers all
Я неудачник с кучей недостатков, но я верю, что любовь побеждает всё
So if you love me, you won't judge me for who I am, just know that I'm trying to improve
Так что если ты любишь меня, ты не будешь судить меня за то, кто я есть, просто знай, что я пытаюсь стать лучше
Infused with good and bad, it's nothing new, that's just what us humans include
Наполненный добром и злом, это не ново, это то, что есть в нас, людях
So trying to figure me out, it may confuse your views
Так что попытка понять меня может запутать твои взгляды
I can be the coolest dude, depending on who it's to, sometimes I can be rude as Scrooge
Я могу быть самым крутым парнем, в зависимости от того, с кем я, иногда я могу быть грубым, как Скрудж
I gotta slew of moods, a few loosened screws
У меня куча настроений, несколько расшатанных винтиков
I've been introduced to new ways, of handling situations
Меня познакомили с новыми способами решения ситуаций
My trials and tribulations
Мои испытания и невзгоды
All of irritations, are getting eliminated, I'm under a renovation
Все раздражения устраняются, я нахожусь в стадии ремонта
My ideas are innovative
Мои идеи инновационные
So you should start taking them into consideration
Так что ты должна начать принимать их во внимание
Damn, fuck man
Черт, блин
I just really need a peace of mind (I just really need a peace of mind)
Мне просто очень нужен покой (Мне просто очень нужен покой)
I can't even go to sleep at night (I can't even go to sleep at night)
Я даже не могу спать по ночам даже не могу спать по ночам)
I've been stressing I can't even lie (I've been stressing I can't even lie)
Я так напряжен, что даже не могу соврать так напряжен, что даже не могу соврать)
I just really need a peace of mind (I just really need a peace of mind)
Мне просто очень нужен покой (Мне просто очень нужен покой)
I just really need a peace of mind (I just really need a peace of mind)
Мне просто очень нужен покой (Мне просто очень нужен покой)
I can't even go to sleep at night (I can't even go to sleep at night)
Я даже не могу спать по ночам даже не могу спать по ночам)
I've been stressing I can't even lie (I've been stressing I can't even lie)
Я так напряжен, что даже не могу соврать так напряжен, что даже не могу соврать)
I just really need a peace of mind (I just really need a peace of mind)
Мне просто очень нужен покой (Мне просто очень нужен покой)
We go through our phases, on a everyday basis, mentally been many places
Мы проходим через свои фазы, каждый день, мысленно побывали во многих местах
Sometimes I can be faithless, but then I look at the big picture like Faith did
Иногда я могу быть неверующим, но потом я смотрю на общую картину, как Фейт
I am still aging, the world keeps rotating, glad that I found an oasis
Я все еще старею, мир продолжает вращаться, рад, что нашел оазис
In my old basement, filling my diary up with many notations
В своем старом подвале, заполняя свой дневник множеством заметок
Introspective fella, inspecting my inside then write, out all of the insight
Интроспективный парень, изучаю свой внутренний мир, а затем записываю все свои мысли
Under a dimmed light, my pen write, non stop, enticed, two hours past midnight
При тусклом свете моя ручка пишет, не останавливаясь, завлеченная, два часа ночи
Sit tight, as I give you an invite, into my world
Сиди спокойно, я приглашаю тебя в свой мир
I'm a trip right?
Я же тот еще фрукт, правда?
Opposite of a rich guy, it's like, I don't fit right
Противоположность богатому парню, как будто я не вписываюсь
I am outlandish, outstanding, picture perfect without Canons
Я странный, выдающийся, идеальная картинка без фотоаппарата
Now vanish, God child standing, up straight
А теперь исчезни, дитя Бога, стоящее прямо
So blessed, even though I'm bowlegged, so yes, go left
Такой благословленный, даже несмотря на то, что я кривоногий, так что да, иди налево
I'm trying to get right
Я пытаюсь все исправить
I give my all, when it all goes down
Я отдаю все, что у меня есть, когда все идет прахом
I will be so proud, that I never sold out
Я буду так горд, что никогда не продался
I'm living so profound
Я живу так глубоко
Damn the sun coming up right now
Черт, солнце уже встает
I gotta be at work at like fucking, 10 o' clock
Мне нужно быть на работе, блин, в 10 часов
Fuck it, all nighter then
К черту, тогда всю ночь не буду спать
I just really need a peace of mind (I just really need a peace of mind)
Мне просто очень нужен покой (Мне просто очень нужен покой)
I can't even go to sleep at night (I can't even go to sleep at night)
Я даже не могу спать по ночам даже не могу спать по ночам)
I've been stressing I can't even lie (I've been stressing I can't even lie)
Я так напряжен, что даже не могу соврать так напряжен, что даже не могу соврать)
I just really need a peace of mind (I just really need a peace of mind)
Мне просто очень нужен покой (Мне просто очень нужен покой)
I just really need a peace of mind (I just really need a peace of mind)
Мне просто очень нужен покой (Мне просто очень нужен покой)
I can't even go to sleep at night (I can't even go to sleep at night)
Я даже не могу спать по ночам даже не могу спать по ночам)
I've been stressing I can't even lie (I've been stressing I can't even lie)
Я так напряжен, что даже не могу соврать так напряжен, что даже не могу соврать)
I just really need a peace of mind (I just really need a peace of mind)
Мне просто очень нужен покой (Мне просто очень нужен покой)





Writer(s): Samuel Anderson


Attention! Feel free to leave feedback.