Lyrics and translation Sameer - Dil Aisa Nasha
Dil Aisa Nasha
L'ivresse de l'amour
Dil
aisa
nasha
chahne
laga
sab
pe
yahaan...
Mon
cœur
est
devenu
une
ivresse,
désirant
tout
ici...
Bol
janewafa
khoya
hua
tu
hai
kahan...
Dis-moi,
mon
amour
perdu,
où
es-tu ?
Hey.Ooo
hey
Ooo
hey
Ooo
hey
Ooo
...
Hey.Ooo
hey
Ooo
hey
Ooo
hey
Ooo
...
Dekha
Jo
sapna
kese
ho
pura
Le
rêve
que
j'ai
vu,
comment
se
réalisera-t-il ?
Lagta
hai
tujh
bin
har
pal
adhura
×2
Chaque
instant
me
semble
incomplet
sans
toi
×2
Awaz
di
naino
se
mene
kuch
Na
kaha
hothon
se
mene
×2
Mes
yeux
ont
parlé,
je
n'ai
rien
dit
avec
mes
lèvres
×2
Dil
aisa
nasha
chahne
laga
sab
pe
yahaan...
Mon
cœur
est
devenu
une
ivresse,
désirant
tout
ici...
Bol
janewafa
khoya
hua
tu
hai
kahan...
Dis-moi,
mon
amour
perdu,
où
es-tu ?
Hey.Ooo
hey
Ooo
hey
Ooo
hey
Ooo
.oooo
oooo...
Hey.Ooo
hey
Ooo
hey
Ooo
hey
Ooo
.oooo
oooo...
Paake
tujhe
Na
duniya
bhula
dun
En
te
trouvant,
j'oublierai
le
monde
Dil
ke
yeh
saare
armaan
jagga
dun
×2
Je
réveillerai
tous
les
rêves
de
mon
cœur
×2
Awaz
di
naino
se
mene
Mes
yeux
ont
parlé
Kuch
Na
kaha
hothon
se
mene
×2
Je
n'ai
rien
dit
avec
mes
lèvres
×2
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sameer Chishty
Attention! Feel free to leave feedback.