Lyrics and translation Samey - 1969 (Intro)

1969 (Intro)

How are you, how, I mean, er
How are you out there? Are you are you okay?
You know that you stand stoned
And you got enough water

And you got a place to sleep and everything?
What does that mean?
Huh
Because, you know, because we ought, all of us
You know, I don't mean to be preachy, but we ought to remember

That in that case it means promoters, too
That music's for grooving, man
And music's not for putting yourself through bad changes
You know, I mean you don't have to go take any body's shit

Man, just to like music, you know what I mean
You don't
So er, so if you're getting more shit than you deserve
You know what to do about it, man
You know, it's just music
Music's, music's supposed to be different than that

1969 (Intro)

Comment vas-tu, comment, je veux dire, euh
Comment vas-tu là-bas ? Vas-tu, vas-tu bien ?
Tu sais que tu es défoncé
Et que tu as assez d'eau

Et que tu as un endroit où dormir et tout ?
Qu'est-ce que ça veut dire ?
Hein
Parce que, tu sais, parce qu'on devrait, tous
Tu sais, je ne veux pas être moralisateur, mais on devrait se rappeler

Que dans ce cas, cela signifie aussi les promoteurs
Que la musique est pour groover, mec
Et que la musique n'est pas pour te faire passer de mauvais moments
Tu sais, je veux dire, tu n'as pas à te faire insulter par qui que ce soit

Mec, juste pour aimer la musique, tu vois ce que je veux dire
Tu ne le fais pas
Donc, euh, donc si tu reçois plus de merde que tu ne mérites
Tu sais ce qu'il faut faire, mec
Tu sais, c'est juste de la musique
La musique, la musique est censée être différente de ça