Lyrics and translation Samey - SEX

SEX

Vidím ti to v očiach, cítim to v tom, jak voniaš
Nevidel som ťa od čias, čo sme si boli potiaž
Teraz si fresh, baby, povedz že chceš, baby
Poďme hneď preč a nevrav mi počkaj, ani kiež by
Vidím ti to v očiach, cítim to v tom, jak voniaš
Nevidel som ťa od čias, čo sme si boli potiaž
Teraz si fresh, baby, povedz že chceš, baby
Poďme hneď preč a nevrav mi počkaj, ani kiež by

No ja viem, možno je to crazy
No nikdy nevieš, čo sa môže stať
No cítim to, a preto ma tu vidíš stať
Ten tretí drink ťa trocha rozosmial
A ty ma poznáš, vieš, že nepijem, nemám to rád
A vieš aj to, že keby ťa nemám rád, tak za tebou k tomu baru neprídem
Tento večer má svoj vibe
Pri tebe som ja a ty to cítiš zo mňa
Myslím, že ťa chcem, že si ťa chcem zobrať
K sebe domov, ale možno aj za ženu
Vravíš mi, že som stále ten istý soplák, ale

Vidím ti to v očiach, cítim to v tom, jak voniaš
Nevidel som ťa od čias, čo sme si boli potiaž
Teraz si fresh, baby, povedz že chceš, baby
Poďme hneď preč a nevrav mi počkaj, ani kiež by
Vidím ti to v očiach, cítim to v tom, jak voniaš
Nevidel som ťa od čias, čo sme si boli potiaž
Teraz si fresh, baby, povedz že chceš, baby
Poďme hneď preč a nevrav mi počkaj, ani kiež by

Hovoríš mi o tom, ako ťa bil tvoj bývalý frajer
Ako sex s ním bola nuda a so mnou to bol fire
Ako si nado mnou často premýšlala, ale neodhodlala si sa napísať
Ale že si kvôli tomu nemám namýšľať
Svetla sú stále viac a viac tlmenejšie
Tie tvoje drinky sú stále viac a viac smrtelnejšie
Spomíname na staré časy aké to mohlo byť
Čo z toho odchádzame z klubu, pozeraj pod nohy

SEX

Je vois ça dans tes yeux, je le sens dans ton parfum
Je ne t'ai pas vu depuis qu'on s'est embrassés
Tu es fraîche, bébé, dis que tu veux, bébé
Allons-y maintenant et ne me dis pas d'attendre, ni si seulement
Je vois ça dans tes yeux, je le sens dans ton parfum
Je ne t'ai pas vu depuis qu'on s'est embrassés
Tu es fraîche, bébé, dis que tu veux, bébé
Allons-y maintenant et ne me dis pas d'attendre, ni si seulement

Je sais, c'est peut-être fou
Mais tu ne sais jamais ce qui peut arriver
Je le sens, et c'est pour ça que tu me vois ici debout
Ce troisième verre t'a fait rire un peu
Et tu me connais, tu sais que je ne bois pas, je n'aime pas ça
Et tu sais aussi que si je ne t'aimais pas, je ne serais pas venu te chercher près de ce bar
Ce soir a son ambiance
Je suis avec toi et tu le sens en moi
Je pense que je te veux, que je veux te prendre
Chez moi, mais peut-être aussi comme femme
Tu me dis que je suis toujours le même pleurnichard, mais

Je vois ça dans tes yeux, je le sens dans ton parfum
Je ne t'ai pas vu depuis qu'on s'est embrassés
Tu es fraîche, bébé, dis que tu veux, bébé
Allons-y maintenant et ne me dis pas d'attendre, ni si seulement
Je vois ça dans tes yeux, je le sens dans ton parfum
Je ne t'ai pas vu depuis qu'on s'est embrassés
Tu es fraîche, bébé, dis que tu veux, bébé
Allons-y maintenant et ne me dis pas d'attendre, ni si seulement

Tu me parles de la façon dont ton ex t'a frappé
Comment le sexe avec lui était ennuyeux et avec moi, c'était le feu
Comment tu pensais souvent à moi, mais tu n'as pas osé écrire
Mais que je ne dois pas me monter la tête
Les lumières sont de plus en plus tamisées
Tes verres sont de plus en plus mortels
On se souvient des bons vieux temps, comment ça aurait pu être
On sort du club, regarde où tu mets les pieds