Samey feat. Yzomandias & Ego - Pull Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Samey feat. Yzomandias & Ego - Pull Up




Pull Up
Pull Up
Vidíš ma jazdiť po tvojom meste s mojou crew
Tu me vois rouler dans ta ville avec mon crew
Jazdíme za sebou a pomaly ako kurva
On roule l'un derrière l'autre, lentement comme une salope
Kľudne na nás zakrič "what's up" ak si s nami cool, ha
N'hésite pas à crier "what's up" si tu es cool avec nous, ha
Z okien nám hrá hudba a vytŕča moja ruka (ay)
La musique sort des fenêtres et ma main dépasse (ay)
Keď ma vidíš nie som sám, pri mne kráča moja crew
Quand tu me vois, je ne suis pas seul, mon crew est avec moi
Dáme pull up na tvoj blok, zrazu je nás celý húf
On arrive sur ton block, on est soudainement une foule
Prídeme k tebe na byt, vyskratujeme ti prúd
On arrive chez toi, on te coupe le courant
V každom jednom meste rešpektujeme ich vlastný hood
Dans chaque ville, on respecte leur propre hood
Päťsto koní - Bentley coupé, päťsto eur z rúk do rúk
Cinq cents chevaux - Bentley coupé, cinq cents euros de main à main
Keď som s tebou tak mám kľud, stále láska, to je mood
Quand je suis avec toi, je suis tranquille, toujours de l'amour, c'est le mood
Stále láska to je pud, stále Casa, to je chuť
Toujours de l'amour, c'est un instinct, toujours Casa, c'est le goût
Ak más súdiš tak si sup, ak si kokot tak si puk
Si tu juges, tu es un sup, si tu es un con, tu es un puk
Ak si kokot, tak si chuj, ak si kokot tak si buď
Si tu es un con, tu es un mec, si tu es un con, sois-le
Ak si sexy pošli nudes, ak máš cash, tak máš plus
Si tu es sexy, envoie des nudes, si tu as du cash, tu as un plus
Len si neulietaj preč, žiadny cash, to je fňuk
Ne t'envole pas, pas de cash, c'est un fňuk
Prachy v banke to je fúú
De l'argent en banque, c'est fúú
Vidíš ma jazdiť po tvojom meste s mojou crew
Tu me vois rouler dans ta ville avec mon crew
Jazdíme za sebou a pomaly ako kurva
On roule l'un derrière l'autre, lentement comme une salope
Kľudne na nás zakrič "what's up" ak si s nami cool, ha
N'hésite pas à crier "what's up" si tu es cool avec nous, ha
Z okien nám hrá hudba a vytŕča moja ruka (ay)
La musique sort des fenêtres et ma main dépasse (ay)
Yzo
Yzo
Pull up, pull up, na hlavě snapback a durag
Pull up, pull up, snapback et durag sur la tête
Pull up, pull up, připoutej se, nebuď hlupák
Pull up, pull up, attache ta ceinture, ne sois pas une idiote
Pull up, pull up, úsměv mi září jak duha
Pull up, pull up, mon sourire brille comme un arc-en-ciel
Guap, guap, jediný co chci je guap (cash)
Guap, guap, la seule chose que je veux, c'est du guap (cash)
Něco se děje když příjdem
Il se passe quelque chose quand on arrive
More my jedeme pořád, ne víkend
On roule toujours, pas juste le week-end
Berlín, Paříž, Vídeň, vítám
Berlin, Paris, Vienne, je te souhaite la bienvenue
Pull up na tvou čúzu
Pull up sur ta meuf
Ptám se jí, jestli žízeň
Je lui demande si elle a soif
sleduj, se dívej
Suis-moi, regarde
Yzo není línej
Yzo n'est pas fainéant
Yzo je tam včas
Yzo est à l'heure
Yzo nemá delay
Yzo n'a pas de retard
Když přijede Yzomandias, čúzo se svlíkej
Quand Yzomandias arrive, meuf, déshabille-toi
Yzo je originál
Yzo est un original
Yzo není remake
Yzo n'est pas un remake
Skrrt
Skrrt
Yzo veze tkeej
Yzo te ramène
Každej den vypadá, jako když slavíme b-day
Chaque jour ressemble à une fête d'anniversaire
Vidím jen místa a tváře jako Ciesay
Je ne vois que des lieux et des visages comme Ciesay
Všechno mám ve hře, jak EA
J'ai tout dans le jeu, comme EA
Na sobě Dior, ne Vlone, vaše kecy ty míjej
Dior sur moi, pas Vlone, vos critiques me dépassent
Jsem daleko od vás, na míle (pryč)
Je suis loin de vous, à des kilomètres (loin)
Nevidíš (Milion+)
Tu ne me vois pas (Million+)
Vidíš ma jazdiť po tvojom meste s mojou crew
Tu me vois rouler dans ta ville avec mon crew
Jazdíme za sebou a pomaly ako kurva
On roule l'un derrière l'autre, lentement comme une salope
Kľudne na nás zakrič "what's up" ak si s nami cool (ha)
N'hésite pas à crier "what's up" si tu es cool avec nous (ha)
Z okien nám hrá hudba a vytŕča moja ruka (ay)
La musique sort des fenêtres et ma main dépasse (ay)
Vidíš ma jazdiť po mojom meste v mojom hoode
Tu me vois rouler dans ma ville, dans mon hood
Rollujem jak pribiklinec, Mercedes SUV
Je roule comme un pro, Mercedes SUV
Rollujeme pomaly, flexím na nich že jéé"
On roule lentement, je flex sur eux, "oh yeah"
Každá hood girl sa chce viezť na mojom ú-ú-ú-ú jéé
Chaque fille du quartier veut rouler sur mon ú-ú-ú-ú yeah
Pull up na craig check, nabehnem dole jak bakeless
Pull up sur craig check, j'arrive en bas comme un bakeless
Pofotím lubne na break check, odobrím účet a flash preč
Je prends des photos de lubne sur break check, j'approuve le compte et je flash
S nami 6iine, FCK THEM, TEC
Avec nous 6iine, FCK THEM, TEC
Pull up na topstar wake, lake
Pull up sur topstar wake, lake
V poriadnej zostave hviezd, space
Dans une formation de stars, space
Smotánke crème de la crème, smiech
La crème de la crème, rire
Chartshow hral som bárs čo, vieš
J'ai joué au Chartshow n'importe quoi, tu sais
Pull up na boháčov, gádžov ples
Pull up sur les riches, le bal des gádžos
A iba pre hráčov je tento text
Et ce texte est uniquement pour les joueurs
Dnes to prosto po strop flex
Aujourd'hui, on flex jusqu'au plafond
Poď sem, čo chceš odviezť, no dnes
Viens ici, quoi veux-tu que je t'emmène, aujourd'hui
To vieš, nepôjdem osemsto, ne
Tu sais, je ne vais pas aller à 800, non
Po tme choď preč
Va-t'en dans l'obscurité
Odveziem tie ostré, mokré
Je vais emmener les pointues, les mouillées
Mocné, choré, podlé, sprosté
Puissantes, malades, méchantes, grossières
Naničdobré lubne hrozne naničhodné
Lubne sans intérêt, terriblement sans intérêt





Writer(s): Ali Bagheri

Samey feat. Yzomandias & Ego - Pull Up
Album
Pull Up
date of release
01-09-2018



Attention! Feel free to leave feedback.