Lyrics and translation Sami Beigi - Padeshah

Padeshah

آروم جونم ببین بازم پر از احساسم
اینکه میدونم عاشقم هستی کافیه واسم
من که هر لحظه با تو و عشقت زندگی کردم
توی تنهایی کی بود به غیر از تو ؟
دورت بگردم

آروم جونم، گرمی خونم
مرسی که هستی من از تو ممنونم
منو میفهمی میذاری خودم باشم
تو که باشی میشه پادشاه دنیا شم

آروم جونم، گرمی خونم
مرسی که هستی من از تو ممنونم
منو میفهمی و میذاری خودم باشم
تو که باشی میشه پادشاه دنیا شم

بهترین حاله وقتی کنارم راه میای عشقم
وقتی میدونی من یه دیوونم کوتاه میای عشقم
منو دوس داری تو چشات اینو دیدم که میگم
واسه اون چشمات جونمو میدم دیدم که میگم

آروم جونم، گرمی خونم
مرسی که هستی من از تو ممنونم
منو میفهمی میذاری خودم باشم
تو که باشی میشه پادشاه دنیا شم

آروم جونم، گرمی خونم
مرسی که هستی من از تو ممنونم
منو میفهمی و میذاری خودم باشم
تو که باشی میشه پادشاه دنیا شم

Padeshah

Mon amour, calme-toi, je suis encore une fois rempli d'émotions.
Savoir que tu m'aimes, c'est tout ce que je veux.
J'ai vécu chaque instant avec toi et ton amour.
Dans la solitude, qui d'autre était là que toi ?
Je tourne autour de toi.

Mon amour, calme-toi, ma chaleur.
Merci d'être là, je te suis reconnaissant.
Tu me comprends, tu me laisses être moi-même.
Avec toi, je peux devenir le roi du monde.

Mon amour, calme-toi, ma chaleur.
Merci d'être là, je te suis reconnaissant.
Tu me comprends et tu me laisses être moi-même.
Avec toi, je peux devenir le roi du monde.

C'est le meilleur moment quand tu marches à mes côtés, mon amour.
Quand tu sais que je suis un fou, tu cèdes, mon amour.
Tu m'aimes, je l'ai vu dans tes yeux, je le dis.
Pour ces yeux, je donnerais ma vie, je le dis.

Mon amour, calme-toi, ma chaleur.
Merci d'être là, je te suis reconnaissant.
Tu me comprends, tu me laisses être moi-même.
Avec toi, je peux devenir le roi du monde.

Mon amour, calme-toi, ma chaleur.
Merci d'être là, je te suis reconnaissant.
Tu me comprends et tu me laisses être moi-même.
Avec toi, je peux devenir le roi du monde.