Sami Duque - Rosas Y Jazmines - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sami Duque - Rosas Y Jazmines




Rosas Y Jazmines
Розы и Жасмин
Y fue un amor de niño, amor verdadero
И это была детская любовь, настоящая любовь
Un secreto que tenemo' y los do' guardamo'
Тайна, которую мы храним, а остальные не знают
Y ahora que somo' grande' y nada tememo'
И теперь, когда мы выросли и ничего не боимся
Vamo' a comerno', vamo' a comerno
Мы будем есть это, мы будем есть это
Y fue un amor de niño, amor verdadero
И это была детская любовь, настоящая любовь
Un secreto que tenemo' y los do' guardamo'
Тайна, которую мы храним, а остальные не знают
Y ahora que somo' grande' y nada tememo'
И теперь, когда мы выросли и ничего не боимся
Vamo' a comerno'
Мы будем это есть
Ja, ja
Ха-ха
95 AH
95 AH
Bailan en el aire
Танцуют в воздухе
Rosa' y amina' pongo por tu calle
Розы и жасмин я кладу на твое улице
Y paloma' blanca' hasta tu puerta llegan
И белые голуби долетят до твоей двери
Me matan los te quiero que ya no te llegan (suavecito)
Меня убивают твои слова, что я тебя больше не люблю (тихо)
Ay bailan en el aire
Ах, танцуют в воздухе
Rosa' y amina' pongo por tu calle
Розы и жасмин я кладу на твое улице
Y paloma' blanca' hasta tu puerta llegan
И белые голуби долетят до твоей двери
Me matan los te quiero que ya no te llegan
Меня убивают твои слова, что я тебя больше не люблю
Tenerte por mi sueño es como una barquita
Мечтать о тебе, как о лодке
Que rompe la ola y te quita el miedo
Что разбивает волну и избавляет тебя от страха
Y el tenerte cerca, y a la vez tan lejo'
И быть рядом с тобой и в то же время так далеко
Yo sin ti me pierdo (yo sin ti me pierdo)
Я без тебя теряюсь без тебя теряюсь)
Y en mi barca yo navego, navego, navego
И в своей лодке я плыву, плыву, плыву
Y a la orilla de tu' beso', tu' beso', tu' beso'
И к берегу твоего поцелуя, твоего поцелуя, твоего поцелуя
Con un ancla de poesía, poema y verso
С якорем из поэзии, поэмы и стихов
Ere' el único planeta de mi universo (las solteras pa' mí)
Ты единственная планета в моей вселенной (одинокие для меня)
Te voy a cantar al son del compa'
Я буду петь тебе в тон с компа'
Y la luna detrá' tocando la' palma'
А луна сзади будет хлопать в ладо'
Mientras niña baila', la' estrella' resaltan
Пока ты, девочка, танцуешь, звезды сияют
Tenerte me encanta (ja, ja)
Мне нравится быть с тобой (ха-ха)
Te voy a cantar al son del compa'
Я буду петь тебе в тон с компа'
Y la luna detrá' tocando la' palma'
А луна сзади будет хлопать в ладо'
Mientras niña baila', la' estrella' resaltan
Пока ты, девочка, танцуешь, звезды сияют
Tenerte me encanta (las solteras pa' mí)
Мне нравится быть с тобой (одинокие для меня)
Bailan en el aire
Танцуют в воздухе
Rosa' y amina' pongo por tu calle
Розы и жасмин я кладу на твое улице
Y paloma' blanca' hasta tu puerta llegan
И белые голуби долетят до твоей двери
Me matan los te quiero que ya no te llegan (suavecito)
Меня убивают твои слова, что я тебя больше не люблю (тихо)
Ay bailan nena el aire
Ах, танцуют, детка, в воздухе
Rosa' y amina' pongo por tu calle
Розы и жасмин я кладу на твое улице
Y paloma' blanca' hasta tu puerta llegan
И белые голуби долетят до твоей двери
Me matan los te quiero que ya no te llegan
Меня убивают твои слова, что я тебя больше не люблю
Ja, ja
Ха-ха
95 AH
95 AH
Las solteras pa'
Одинокие для меня
Mira dímelo Josué
Видишь, скажи мне, Джосуэ
Repartiendo el soniquete
Распространяй бред
Dímelo Isra
Скажи мне, Изра
Ja, ja
Ха-ха
El del corazón roto
С разбитым сердцем
Las solteras pa'
Одинокие для меня





Writer(s): Sami Duque


Attention! Feel free to leave feedback.