Sex Toys - Sami River translation in German

Sex Toys

Guardavi casa mia
come un pre-goodbye
Più o meno sempre ormai,

Ho quasi la fobia
dei tuoi ritmi online

Ma è già tardi, e alle 20:00 mi chiami
Io che ho perso il mio mazzo di fiori
Come quando ti ho chiesto se mi ami:
tu hai detto "scusa non sei l'unico"

E tu non ci sei,
In mezzo ai tuoi sex toys
Ti scordi me
Che non parlavo mai,
Ma nel mentre ero lì,
Pronto a giocare con te

Giocare con te

Ridi? Be'
io no, non mi fa ridere

Se ti guardo
Hai una boa,
in mezzo all'iride

Vai via,
Vieni qua
Mi vuoi dividere

Poi ti calmi e mi tendi le ma ni
Come fossero campi di rovi
Come quando alle sei te ne andavi
Tra un vaffanculo e un "torno subito"

E tu non ci sei,
In mezzo ai tuoi sex toys
Ti scordi me
Che non parlavo mai,
Ma nel mentre ero lì,
Pronto a giocare con te
Giocare con te

(Giocare con te)

Sexspielzeug

Du hast mein Haus angesehen
wie ein Vor-Abschied,
so wie fast immer jetzt.

Ich habe fast eine Phobie
vor deinen Online-Rhythmen.

Aber es ist schon spät, und um 20:00 Uhr rufst du mich an.
Ich, der ich meinen Blumenstrauß verloren habe,
so wie damals, als ich dich fragte, ob du mich liebst:
Du sagtest: "Entschuldige, du bist nicht der Einzige."

Und du bist nicht da,
inmitten deiner Sexspielzeuge.
Du vergisst mich,
der ich nie sprach,
aber währenddessen war ich da,
bereit, mit dir zu spielen.

Mit dir zu spielen.

Lachst du? Nun,
ich nicht, ich finde es nicht zum Lachen.

Wenn ich dich ansehe,
hast du eine Boje
inmitten deiner Iris.

Geh weg,
komm her,
du willst mich spalten.

Dann beruhigst du dich und reichst mir deine Hän-de,
als wären sie Dornenfelder,
so wie damals, als du um sechs Uhr gingst,
zwischen einem "Verpiss dich" und einem "Ich bin gleich zurück".

Und du bist nicht da,
inmitten deiner Sexspielzeuge.
Du vergisst mich,
der ich nie sprach,
aber währenddessen war ich da,
bereit, mit dir zu spielen.
Mit dir zu spielen.

(Mit dir zu spielen.)