Whitney - Sami River translation in German

Whitney

Conto gli aironi nei campi di grano
E le borse negli occhi di ma e di pa.
Ma tu contavi solo su di me,
e ormai non ci vediamo più

A 23 ho quasi perso la testa:
Hai fatto una festa

Ed ho capito che ero solo un ospite
solo un ospite

Come gli anni che passano
E penso che
Non perso tempo
Ma ho perso te
ed eri nuda
Come Britney in "Criminal"
Come Britney in "Criminal"

(Na na)
(Na na)
(Na na)
(Na na)

Dici partirei,
No non partirai
In mezzo ai fatti miei
Vorrei farti mia
Ma lo sai
vogliamo le ossa come i cani

Tenevi forte il tuo telefono in mano
E una borsa a tracolla di Saint Laurent
ma io volevo avere solo te
e ormai non ci sentiamo più

A ventisette già penserò ai trenta
è un fatto di testa
tu avrai una vita diversa
e già un'altra richiesta
E ripenserai a

Come le ore che passano
E penso che
Non ho perso treni
L'hai perso te
ora sei sola
Come Whitney in "The Bodyguard"
Come Whitney in "The Bodyguard"

(Na na)
(Na na)
(Na na)
(Na na)

Dici partirei,
No non partirai
In mezzo ai fatti miei
Vorrei farti mia
Ma lo sai
vogliamo le ossa come i cani

Whitney

Ich zähle die Reiher auf den Getreidefeldern
Und die Tränensäcke unter den Augen von Mama und Papa.
Aber du hast nur auf mich gezählt,
und jetzt sehen wir uns nicht mehr

Mit 23 habe ich fast den Kopf verloren:
Du hast eine Party gefeiert

Und ich habe verstanden, dass ich nur ein Gast war
nur ein Gast

Wie die Jahre, die vergehen
Und ich denke, dass
ich keine Zeit verloren habe
Aber ich habe dich verloren
und du warst nackt
Wie Britney in "Criminal"
Wie Britney in "Criminal"

(Na na)
(Na na)
(Na na)
(Na na)

Du sagst, ich würde gehen,
Nein, du wirst nicht gehen
Inmitten meiner Angelegenheiten
Ich würde dich gerne zu meiner machen
Aber du weißt,
wir wollen die Knochen wie die Hunde

Du hieltest dein Telefon fest in der Hand
Und eine Umhängetasche von Saint Laurent
aber ich wollte nur dich haben
und jetzt hören wir uns nicht mehr

Mit 27 werde ich schon an 30 denken
es ist eine Kopfsache
du wirst ein anderes Leben haben
und schon eine andere Anfrage
Und du wirst zurückdenken an

Wie die Stunden, die vergehen
Und ich denke, dass
ich keine Züge verpasst habe
Du hast ihn verpasst
jetzt bist du allein
Wie Whitney in "Bodyguard"
Wie Whitney in "Bodyguard"

(Na na)
(Na na)
(Na na)
(Na na)

Du sagst, ich würde gehen,
Nein, du wirst nicht gehen
Inmitten meiner Angelegenheiten
Ich würde dich gerne zu meiner machen
Aber du weißt,
wir wollen die Knochen wie die Hunde