Lyrics and translation Sami Saari - Ainutkertainen

Ainutkertainen

Tuntisitko mun ääneni muiden joukosta?
Tuntisitko mun nimeni sanomatta?
Olisinko sinulle vain joku ihminen?
Vai yksi ja ainoa, ainutkertainen?

Tuntisitko sä käteni pimeässä?
Tietäisitkö mun tarinani kysymättä?
Olisinko sinulle läpi aikojen
Se yksi ja ainoa, ainutkertainen?

Juuri se oikea alla tähtien
Se yksi ja ainoa ainutkertainen

Juuri se oikea alla tähtien
Se yksi ja ainoa ainutkertainen

Kävelisitkö vierelläni kirkon ovesta?
Kuulisitko sä musiikin soivan holveissa?
Olisinko sinulle läpi aikojen
Se yksi ja ainoa, ainutkertainen?

Juuri se oikea alla tähtien
Se yksi ja ainoa ainutkertainen

Juuri se oikea alla tähtien
Se yksi ja ainoa ainutkertainen

Juuri se oikea alla tähtien
Se yksi ja ainoa ainutkertainen

Juuri se oikea alla tähtien
Se yksi ja ainoa ainutkertainen

Juuri se oikea alla tähtien
Se yksi ja ainoa ainutkertainen

Ainutkertainen
Ainutkertainen
Ainutkertainen

Unique

Reconnaîtrais-tu ma voix parmi toutes les autres ?
Reconnaîtrais-tu mon nom sans que je te le dise ?
Serai-je juste un homme pour toi ?
Ou l'unique, l'exceptionnel ?

Reconnaîtrais-tu ma main dans l'obscurité ?
Connais-tu mon histoire sans me la raconter ?
Serai-je pour toi, à travers le temps,
L'unique, l'exceptionnel ?

Le seul vrai sous les étoiles,
L'unique, l'exceptionnel.

Le seul vrai sous les étoiles,
L'unique, l'exceptionnel.

Marcherais-tu à mes côtés jusqu'aux portes de l'église ?
Entendrais-tu la musique qui résonne dans les voûtes ?
Serai-je pour toi, à travers le temps,
L'unique, l'exceptionnel ?

Le seul vrai sous les étoiles,
L'unique, l'exceptionnel.

Le seul vrai sous les étoiles,
L'unique, l'exceptionnel.

Le seul vrai sous les étoiles,
L'unique, l'exceptionnel.

Le seul vrai sous les étoiles,
L'unique, l'exceptionnel.

Le seul vrai sous les étoiles,
L'unique, l'exceptionnel.

Unique,
Unique,
Unique.