Sami Yusuf - Azerbaijan - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sami Yusuf - Azerbaijan




Azerbaijan
Azerbaïdjan
Azərbaycan
Azerbaïdjan
Sən diyarım, ürəyim, yurdum
Tu es mon pays, mon cœur, mon foyer
Sən döyünən qəlbim ruhum
Tu es mon cœur qui bat et mon âme
Azərbaycan
Azerbaïdjan
Xoş gələcək günlərim mənim
Mes beaux jours à venir
dumanlı dağlarım mənim
Mes montagnes couvertes de brume blanche
Azərbaycan
Azerbaïdjan
buludlu göy səmam mənim
Mon ciel azur aux nuages ​​blancs
Al çiçəkli çəmənim mənim
Mon pré aux fleurs rouges
Azərbaycan
Azerbaïdjan
Göygölüm, göy Xəzərim mənim
Mon lac bleu, ma mer Caspienne bleue
ləçəkli güllərim mənim
Mes roses aux pétales blancs
Azər-baycan
Azerbaïdjan
Şöhrətli, şanlı məkan
Lieu célèbre et glorieux
Azər-baycan
Azerbaïdjan
Yaşa, var ol hər zaman!
Vis, existe pour toujours !
Azər-baycan
Azerbaïdjan
Səndən alıram ilham!
Je puise mon inspiration en toi !
Azər-baycan
Azerbaïdjan
Nəğməli, sözlü dünyam
Mon monde de chansons et de mots
Azərbaycan
Azerbaïdjan
Sən diyarım, ürəyim, yurdum
Tu es mon pays, mon cœur, mon foyer
Sən döyünən qəlbim ruhum
Tu es mon cœur qui bat et mon âme
Sən mənə dost sirdaş oldun
Tu es devenu mon ami et mon confident
Azərbaycan
Azerbaïdjan
Xoş gələcək günlərim mənim
Mes beaux jours à venir
dumanlı dağlarım mənim
Mes montagnes couvertes de brume blanche
Şah qanadlı qartalım mənim
Mon aigle aux ailes royales
Azərbaycan
Azerbaïdjan
buludlu göy səmam mənim
Mon ciel azur aux nuages ​​blancs
Al çiçəkli çəmənim mənim
Mon pré aux fleurs rouges
Gen ətəkli dağlarım mənim
Mes montagnes aux pentes étendues
Azərbaycan
Azerbaïdjan
Göygölüm, göy Xəzərim mənim
Mon lac bleu, ma mer Caspienne bleue
ləçəkli güllərim mənim
Mes roses aux pétales blancs
Dan örtüklü üfüqüm mənim
Mon horizon couvert de rosée






Attention! Feel free to leave feedback.