Smile (Live) - Sami Yusuf translation in Russian

Smile (Live)

to see you smile
give it all away
sight of your smileso pure and wide
just like the moon in the sky
shining so bright
you give me strength
you give me life
give everything do anything
whatever it'll take, to see your smile
i know that i don't deserve you
and my life has meaning‘cause of you
give it all away
to see your smile
i know that i don't deserve you
every song i sing has always been for you
give it all away, to see your
smile
sight of your smile
so pure and wide
as you welcome me back into your arms
tellme i've wronged but it's alright, it's alright
the only thing i need in life is you
so lost and frustrated far from you
your love is what makes it all worth while
give everything away, anything for your smile
when i'm away far from your side
i watch the clouds come and go
in the cold night sky
they start to play they come to life
and from the dark the moon appears just like your smile
she shines her light
i know that i don't deserve you
and my life has meaning ‘cause of you
give it all away
to see your smile
i know that i don't deserve you
every song i sing has always been for you
give it all away, to see your
smile
to see you smile
give it all away

Улыбка (Live)

Видеть твою улыбку,
отдать всё на свете,
вид твоей улыбки, такой чистой и широкой,
словно луна в небе,
сияющая так ярко,
ты даришь мне силы,
ты даришь мне жизнь,
отдать всё, сделать всё,
что угодно, лишь бы увидеть твою улыбку.
Я знаю, что не достоин тебя,
и моя жизнь имеет смысл благодаря тебе.
Отдать всё на свете,
лишь бы увидеть твою улыбку.
Я знаю, что не достоин тебя,
каждая песня, что я пою, всегда была для тебя.
Отдать всё на свете, чтобы увидеть твою
улыбку.
Вид твоей улыбки,
такой чистой и широкой,
когда ты принимаешь меня обратно в свои объятия,
скажи, что я был неправ, но всё хорошо, всё хорошо.
Единственное, что мне нужно в жизни, это ты.
Так потерян и разочарован вдали от тебя.
Твоя любовь делает всё стоящим.
Отдать всё, что угодно, ради твоей улыбки.
Когда я вдали от тебя,
я смотрю, как облака приходят и уходят
в холодном ночном небе.
Они начинают играть, они оживают,
и из темноты появляется луна, совсем как твоя улыбка.
Она сияет своим светом.
Я знаю, что не достоин тебя,
и моя жизнь имеет смысл благодаря тебе.
Отдать всё на свете,
лишь бы увидеть твою улыбку.
Я знаю, что не достоин тебя,
каждая песня, что я пою, всегда была для тебя.
Отдать всё на свете, чтобы увидеть твою
улыбку.
Видеть твою улыбку,
отдать всё на свете.