Sami feat. Sadiq - Hyäne - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Sami feat. Sadiq - Hyäne




Hyäne
Hyena
Ich bin Hyäne, doch bei Kri'ps werd' ich Leguan
I'm a hyena, but with the cops, I'm a chameleon
Steck' das Gift in die Socken im Cellophan
Hide the poison in my socks, in cellophane
Zéro, zéro, Hash Phantom, Sahbe
Zero, zero, Hash Phantom, Sahbe
Doch ich fick' auf die Cops, ich mach' Narcotrafic
But I don't care about the cops, I do narcotraffic
Ladung Madrid, Prepaid Card T-Mobile
Cargo from Madrid, prepaid T-Mobile card
Fahre im Volvo für Streettape, das Kilo weiß
Driving in a Volvo for a street tape, a kilo of white
Mikro heiß, in den Venen fließt Kerosin
Microphone's hot, kerosene flows in my veins
Nousken fil 7oma, guck leben in Tschernobyl, yau
Nousken fil 7oma, look, life in Chernobyl, yau
Meine Jungs haben Hunger
My boys are hungry
Alles Regeln zum Umsatz, yau
All the rules for turnover, yau
Seh' die Kundschaft im Park
I see the clientele in the park
Jeder macht zehn ich mach' 100 am Tag, yau
Everyone makes ten, I make 100 a day, yau
Meine Jungs sind Hyäne
My boys are hyenas
Krall' mir dein €, schnapp
Grab your €, snap
Du willst was regeln?
You wanna settle something?
Bei uns knallt's aus dem Revolver
With us, it pops out of the revolver
Hyäne Hyäne Hyäne Hyäne Hyäne Hyäne
Hyena Hyena Hyena Hyena Hyena Hyena
Komm in die Gegend, Leben am Block
Come to the hood, life on the block
Im Kopf nur Probleme, fick' auf die Cops
Only problems in my head, fuck the cops
Hyäne Hyäne Hyäne Hyäne Hyäne Hyäne
Hyena Hyena Hyena Hyena Hyena Hyena
DeLaRue meine Jungs auf der Straße
DeLaRue, my boys on the street
Machen hier gerade durch Dollars die Knete
Making dough with dollars right here
Hyäne Hyäne Hyäne Hyäne Hyäne Hyäne
Hyena Hyena Hyena Hyena Hyena Hyena
Ah, ich bleibe Hyäne
Ah, I remain a hyena
Denn ich bleibe Hyäne
Because I remain a hyena
Hyäne Hyäne Hyäne Hyäne Hyäne Hyäne
Hyena Hyena Hyena Hyena Hyena Hyena
Ah fick' auf den Staat
Ah, fuck the state
Auf der Flucht vor Sirene
On the run from sirens
Fickte die Szene ich wollt aus dem Minus, Brand
Fucked the scene, I wanted to get out of the red, fire
Deshalb packte ich Knospen in Kilogramm
That's why I packed buds in kilograms
Tüten über Nacht fahr' durch Maastricht
Bags overnight, driving through Maastricht
Auf Highspeed im Nikejogger Camouflage
At high speed in Nike joggers, camouflage
Drückt auf das kickdown Pedal auf dem Beifahrersitzt
Pushing the kickdown pedal on the passenger seat
Ist ein Bruder bewaffnet der Blei ballert
Is a brother armed, shooting lead
Fick jeden Hurensohn, der meinte, dass er Bayda packt
Fuck every son of a bitch who thought he could grab Bayda
Wird abgestempelt wie Haschisch aus Ketama
Gets stamped like hashish from Ketama
Auf den Straßen, wie bleiben hier ohne Ziel
On the streets, how do we stay here without a goal?
Machst du auf hart pump' ich Blei durch das Projektil
If you act tough, I'll pump lead through the projectile
Denn schon damals, als ich über Grenzen fuhr
Because even back then, when I was driving across borders
Filtzen mich Fahnder und riefen dann: Hände hoch
Investigators searched me and then yelled: Hands up
Wir sind anders, fick' dich, ich kenn' den Tod
We're different, fuck you, I know death
Baller' die Gun dann bis ich ans Ende muss, yau
Shooting the gun until I reach the end, yau
Wir verfluchen das Schicksal doch fallen durch die Prüfung die Gott uns geschickt hat
We curse fate, but we fail the test that God sent us
Hyäne Hyäne Hyäne Hyäne Hyäne Hyäne
Hyena Hyena Hyena Hyena Hyena Hyena
Komm in die Gegend, Leben am Block
Come to the hood, life on the block
Im Kopf nur Probleme, fick' auf die Cops
Only problems in my head, fuck the cops
Hyäne Hyäne Hyäne Hyäne Hyäne Hyäne
Hyena Hyena Hyena Hyena Hyena Hyena
DeLaRue meine Jungs auf der Straße
DeLaRue, my boys on the street
Machen hier gerade durch Dollars die Knete
Making dough with dollars right here
Hyäne Hyäne Hyäne Hyäne Hyäne Hyäne
Hyena Hyena Hyena Hyena Hyena Hyena
Ah, ich bleibe Hyäne
Ah, I remain a hyena
Denn ich bleibe Hyäne
Because I remain a hyena
Hyäne Hyäne Hyäne Hyäne Hyäne Hyäne
Hyena Hyena Hyena Hyena Hyena Hyena
Ah fick auf den Staat
Ah, fuck the state
Auf der Flucht vor Sirene
On the run from sirens
Yau, Kripo fahnded nach Sender, che
Yau, Kripo searching for Sender, che
Trage das Trikot mit Name von Mbappé
Wearing the jersey with Mbappé's name
Yau, was Soundkopie MHD
Yau, what a sound copy MHD
Fickt eure Mütter auf Oldschoolbeat Interpret
Fuck your mothers on an old school beat, interpreter
Bin Bladiblender fick Herkunft Kabul
I'm a Bladi blender, fuck origin Kabul
Ich will Yen Euro Dollar
I want yen, euro, dollar
Die Währung macht Flouz
The currency makes flouz
Ein gefährlicher Typ ich verteile die Baydapack
A dangerous guy, I distribute the Bayda pack
Mach' Asche zu Staub wie die Marlboro Zigarett
Turn ash to dust like a Marlboro cigarette
Hyäne Hyäne Hyäne Hyäne Hyäne Hyäne
Hyena Hyena Hyena Hyena Hyena Hyena
Komm in die Gegend, Leben am Block
Come to the hood, life on the block
Im Kopf nur Probleme, fick' auf die Cops
Only problems in my head, fuck the cops
Hyäne Hyäne Hyäne Hyäne Hyäne Hyäne
Hyena Hyena Hyena Hyena Hyena Hyena
DeLaRue meine Jungs auf der Straße
DeLaRue, my boys on the street
Machen hier gerade durch Dollars die Knete
Making dough with dollars right here
Hyäne Hyäne Hyäne Hyäne Hyäne Hyäne
Hyena Hyena Hyena Hyena Hyena Hyena
Ah, ich bleibe Hyäne
Ah, I remain a hyena
Denn ich bleibe Hyäne
Because I remain a hyena
Hyäne Hyäne Hyäne Hyäne Hyäne Hyäne
Hyena Hyena Hyena Hyena Hyena Hyena





Writer(s): sadiq zadran, gerçek ulutürk, sami bakri


Attention! Feel free to leave feedback.