Sami - Honey - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sami - Honey




Honey
Chérie
Baby, ja ja, Baby
Bébé, oui oui, Bébé
Oh Baby, mein Baby
Oh Bébé, mon Bébé
Ja ja, ja
Oui oui, oui
Ey du willst ein Lambo, kein Benzer der A-Klasse
Hé, tu veux une Lambo, pas une Classe A
Denn dein Mann ist ein Gangster mit Strafakte
Parce que ton homme est un gangster avec un casier judiciaire
Baby, mach grad' Patte, easy wie Copy-Paste
Bébé, je fais du fric, facile comme copier-coller
Zero und Haschisch in der Farbe von Toffifee (Toffifee)
Zero et du haschisch de la couleur du Toffifee (Toffifee)
Du bist keine Bitch die auf Klassiker steht
Tu n'es pas une salope qui aime les classiques
Deine Augen vom Gift à la Paprika-Vape (Paprika-Vape)
Tes yeux sont du poison à la vape de paprika (vape de paprika)
Bitte roll' mir ein Spiff von dem Amnezia-Haze (Haze)
S'il te plaît, roule-moi un spliff avec de l'Amnezia-Haze (Haze)
Komm wir machen ein Trip, Diggi Paris-Marseille (Paris-Marseille)
Viens, on fait un trip, Diggi Paris-Marseille (Paris-Marseille)
Ja ich bin verrückt aber Charisma zählt
Oui, je suis fou, mais le charisme compte
Deshalb wirst du gefickt Kleine, Bar Mizwa Fee
C'est pourquoi tu vas te faire baiser, petite, Bar Mitzvah Fee
Vertrau mir kein Stück, ich bin halt wie Hyänen
Ne me fais pas confiance, je suis comme les hyènes
Diggi so wurde ich rich, zahl' mit Platin und EC
Diggi, c'est comme ça que je suis devenu riche, je paie avec du platine et une carte bancaire
Ey du bist nur 'ne six auf 'ner Skala bis zehn
Hé, tu n'es qu'un six sur une échelle de dix
Doch heut' nehm' ich dich mit denn ich jage Trophäen
Mais aujourd'hui, je t'emmène parce que je chasse les trophées
Fang dich mit einem Blick, er schlägt ein wie Kometen
Je t'attrape d'un coup d'œil, il frappe comme une comète
Baby lutsch an meinem Sip, ich spritz ab wie Fontänen
Bébé, suce mon verre, je pisse comme des fontaines
Du bist die Macht Honey, du bist Baby
Tu es le pouvoir Chérie, tu es Bébé
Nachts durch die Stadt Honey, du bist Baby
La nuit à travers la ville Chérie, tu es Bébé
Egal wieviel Schnapp Honey, du bist Baby
Peu importe combien de coups Chérie, tu es Bébé
Und bin ich in Haps Honey, bist du Baby
Et si je suis en Haps Chérie, tu es Bébé
Ey, du bist Macht Honey, yeah
Hé, tu es le pouvoir Chérie, ouais
Du willst Haze in Joints à la Bugs Bunny
Tu veux du Haze dans des joints à la Bugs Bunny
Fick dein Gramm Stanni
Fous ton gramme Stanni
Du hast große Ziele
Tu as de grands objectifs
Deine Joints Baby ballern wie Projektile
Tes joints Bébé explosent comme des projectiles
Du liebst diese Schokolade
Tu aimes ce chocolat
Sagst Peace ist dein Kosename
Tu dis que la paix est ton surnom
Habibi ja dein Ziel ist 'ne Modemarke
Habibi oui, ton objectif est une marque de mode
Doch oft suchst du Beef wie 'ne Promophase
Mais souvent tu cherches des beefs comme une phase de promotion
Ja wir werden intim, auf drei Liter Jacky-Coke
Oui, on deviendra intimes, sur trois litres de Jacky-Coke
Ich verzauber' dich Baby, wie Katie Holmes
Je te charme Bébé, comme Katie Holmes
Ey, fick den Richter, mach Para mies mit Jay
Hé, fous le juge, fais de Para un enfer avec Jay
Weil dank Baby ist Alibi gesaved
Parce que grâce à Bébé, l'alibi est sauvé
Platindeal mit Drake, Baby sagt "ripp ihn, ripp ihn,"
Platindeal avec Drake, Bébé dit "rippe-le, rippe-le",
Weil sie weiß, ich mach fifty-fifty
Parce qu'elle sait que je fais fifty-fifty
Wo ist der Tresi, die [?], das Flouz?
est le Tresi, la [?], le Flouz?
Mein Baby ist sexy in Lederhandschuhen, ja
Mon Bébé est sexy en gants de cuir, oui
Du bist die Macht Honey, du bist Baby
Tu es le pouvoir Chérie, tu es Bébé
Nachts durch die Stadt Honey, du bist Baby
La nuit à travers la ville Chérie, tu es Bébé
Egal wieviel Schnapp Honey, du bist Baby
Peu importe combien de coups Chérie, tu es Bébé
Und bin ich in Haps Honey, bist du Baby
Et si je suis en Haps Chérie, tu es Bébé
Ja
Oui






Attention! Feel free to leave feedback.