Lyrics and translation Samidh Mukherjee - Tumse Pyar Hai Already

Tumse Pyar Hai Already

Artist: Samidh Mukerjee
Album: 100% love
Bengali
Tumse pyaar hai already
Wo ho hooooo hoo...
Tumse pyaar hai already...
Ta ta ta touch touch ta ta ta ta ta touch
Would you be my lover?
Would you be forever?
Would you be my heart today
Din dupure swopne ore tomari chena naam
Prem toh hobei mon harabei
Se kotha bolte elaam
Tai toh kachhe dure
Evabe benche more
Tomake prem paathalam
Oho my love why don′t you see tumse pyaar hai already
Din dupure chupishare dako chena naam
Ei toh ami ektu daami swapno bechte elam
Tai toh kachhe dure
Evabe benche more
Tomake prem jaanalam
Oho my love why don't you see tumse pyaar hai already
Would you be my lover
Would you be forever
Would you be my heart today
Mon toh bole
Golpo chhole tumi je se thikanaa
Byasto dine sob rongine
Tomake lagchhe chena
Mon toh bole
Golpo chhole tumi je se thikanaa
Byasto dine sob rongine
Tomake lagchhe chena
Tai toh mone khubi gopone bristi ra thaamena
Oho my love why don′t you see tumse pyaar hai already
Cholo na uri, hoechi ghuri khola mon akashe
Cholo na shaaji, mon mejaji jaanla chaaripashe
Cholo na uri, hoechi ghuri khola mon akashe
Cholo na shaaji, mon mejaji jaanla chaaripashe
Dekho na mon, khoobi gopone, bristi ra thaamena
Oho my love why don't you see tumse pyaar already
Would you be my lover
Would you be forever
Would you be my heart today .

Je t'aime déjà

Artiste: Samidh Mukerjee
Album: 100% d'amour
Bengali
Je t'aime déjà
Oh hooooo hoo...
Je t'aime déjà...
Ta ta ta touche touche ta ta ta ta ta touche
Seras-tu mon amant ?
Seras-tu pour toujours ?
Seras-tu mon cœur aujourd'hui
Dans l'après-midi, dans mes rêves, ton nom familier
L'amour doit arriver, le cœur doit se perdre
J'étais venu te le dire
C'est pourquoi près ou loin
Je vis ainsi
Je voulais te faire part de mon amour
Oh mon amour, pourquoi ne vois-tu pas ? Je t'aime déjà
Dans l'après-midi, caché, ton nom familier m'appelle
J'étais venu te vendre un petit rêve
C'est pourquoi près ou loin
Je vis ainsi
J'ai connu ton amour
Oh mon amour, pourquoi ne vois-tu pas ? Je t'aime déjà
Seras-tu mon amant
Seras-tu pour toujours
Seras-tu mon cœur aujourd'hui
Mon cœur le dit
Dans l'histoire, tu es cette adresse
Journées occupées, toutes colorées
Tu te sens familier
Mon cœur le dit
Dans l'histoire, tu es cette adresse
Journées occupées, toutes colorées
Tu te sens familier
C'est pourquoi dans mon cœur, très secrètement, la pluie ne s'arrête pas
Oh mon amour, pourquoi ne vois-tu pas ? Je t'aime déjà
Allons-y, volons, mon cœur ouvert s'est envolé dans le ciel
Allons-y, habillons-nous, mon cœur capricieux a reconnu tout autour
Allons-y, volons, mon cœur ouvert s'est envolé dans le ciel
Allons-y, habillons-nous, mon cœur capricieux a reconnu tout autour
Regarde, mon cœur, très secrètement, la pluie ne s'arrête pas
Oh mon amour, pourquoi ne vois-tu pas ? Je t'aime déjà
Seras-tu mon amant
Seras-tu pour toujours
Seras-tu mon cœur aujourd'hui.