Lyrics and translation Samini feat. Stonebwoy - Party Away
Hehe
we
are
in
town...
Hé
hé,
on
est
en
ville...
Wo
wo
ye
mang
mli...
Wo
wo
ye
mang
mli...
Another
burning
classic...
Un
autre
classique
brûlant...
High-grade
family
and
Bhim
nation
High-grade
family
et
Bhim
Nation
Is
a
well
party
no
discrimination
all
over
inna
every
nation
sweet
gyal
dema
full
up
inna
population...
C'est
une
bonne
fête,
pas
de
discrimination
partout
dans
chaque
nation,
des
filles
douces,
elles
sont
pleines
dans
la
population...
Member
wi
don
set
it
up.
On
l'a
mis
en
place.
Woman
a
link
we
Les
femmes
s'accrochent
à
nous
From
all
over
the
globe.
Du
monde
entier.
See
dema
coming
oo.
Regarde-les
venir,
oh.
We
get
da
party
goo
every
bad
gyal
already
know
this.
On
a
la
fête,
chaque
fille
délurée
le
sait
déjà.
Eii
if
a
shampang
run
come
pop
it
up
and
if
you
want
den
I
can
puff
it
oo...
Eii
si
du
champagne
arrive,
fais-le
péter,
et
si
tu
veux,
je
peux
le
fumer,
oh...
We
are
high
grade
we
eye
red
see
badmind
get
a
mind
grain...
On
est
du
haut
niveau,
on
a
les
yeux
rouges,
on
voit
la
mauvaise
foi
avoir
une
graine
d'esprit...
A
lot
of
sexy
gyals
dema
displayee,
well
action
time
no
delayee.
Beaucoup
de
filles
sexy,
elles
s'affichent,
c'est
le
moment
de
l'action,
pas
de
retard.
Bikini
a
rollroll
we
naa
go
home
pompom
top
and
display
33.
Le
bikini
roule,
on
ne
rentrera
pas
chez
nous,
pompon
sur
le
haut
et
affiche
33.
Sexy
girls
summer
time
is
here...
Filles
sexy,
c'est
l'été,
c'est
là...
Come
and
make
we
party
away.
Viens
faire
la
fête
avec
nous.
Ladies
sexy
ladies
come
and
make
we
party
awaaayy.
Mesdames,
femmes
sexy,
venez
faire
la
fête
avec
nous.
Come
link
me
the
rasta
Boi
wen
you
are
bore
you
know
sey
we
have
a
lot
of
things
installed
check
this
core
a
long
time
we
run
this
show
like
a
c's
come
get
more...
Viens,
fais
le
lien
avec
le
rasta,
mon
pote,
quand
tu
t'ennuies,
tu
sais
qu'on
a
plein
de
trucs
installés,
vérifie
ce
cœur,
on
gère
le
show
depuis
longtemps
comme
un
C,
viens
en
prendre
plus...
If
you
look
the
sexy
gyals
are
link
up
house
party
slap
way
and
it
is
a
drink
up.
Si
tu
regardes
les
filles
sexy,
elles
sont
en
lien,
fête
à
la
maison,
tape
fort,
et
c'est
un
verre.
4 pop
shampang
away
we
just
a
drink
up
bompa
and
de
whole
place
burst
up.
4 champagne,
on
boit
juste,
bompa
et
tout
l'endroit
explose.
Bhim
Eii
far
a
we
live
inna
we
lane
this
a
we
turf
and
we
control
the
game
fly
on
a
de
pilot
drive
we
insane
oo.
Bhim
Eii,
on
vit
dans
notre
voie,
c'est
notre
terrain
et
on
contrôle
le
jeu,
vole
sur
le
pilote,
on
est
dingues,
oh.
Check
mi
blinks
ya
check
mi
blinks
wine
and
go
down
u
look
sexy
things
Eeiii
Chinese
Japanese
Indian
and
Jamaica
queen
do
your
thing...
Vérifie
mes
clins
d'œil,
oui,
vérifie
mes
clins
d'œil,
vin
et
descends,
tu
as
l'air
sexy,
oh,
chinoise,
japonaise,
indienne
et
jamaïcaine,
fais
ton
truc...
Freeky
gyal
wan
come
hole
it.
Fille
folle,
viens
le
tenir.
Naturize
she
wan
control
it
come
hol
it
control
it.
Naturelle,
elle
veut
le
contrôler,
viens
le
tenir,
contrôle-le.
Gyal
tell
me
why
you
so
unruly.
Fille,
dis-moi
pourquoi
tu
es
si
incontrôlable.
Bring
unno
body
to
me
ya
give
it
to
dady
it's
your
duty
ya.
Apporte
ton
corps
vers
moi,
oui,
donne-le
à
papa,
c'est
ton
devoir,
oui.
Na
s3
bibi
koka
bibi
di3
a
kasa
ma
me
nti
wo
ndi
owayeee
aaa...
Na
s3
bibi
koka
bibi
di3
a
kasa
ma
me
nti
wo
ndi
owayeee
aaa...
Pppoooiii...
Pppoooiii...
Another
burning
classic
Un
autre
classique
brûlant
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Livingston Etse Satekla, Emmanuel Andrews Samini
Attention! Feel free to leave feedback.