Samini - Bubble It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Samini - Bubble It




Bubble It
Fais-le mousser
Yeaaah
Ouais
Mey3 bad boy [poe] na woy3 bad girl
Je suis un mauvais garçon [poe] et toi, une mauvaise fille
Hehehe, Gafacci do that, poe
Hehehe, Gafacci fait ça, poe
)P3 bad boy
Un mauvais garçon
)Np3 wack boy
Un garçon pas cool
Nea)b3ba ama na feely good
On ne sait pas mais je me sens bien
Na 3ny3 slack boy
Un garçon mou
On track boy, yeaaah
Sur la bonne voie, ouais
)P3 right boy
Un garçon correct
Nea)b3ma no right joy
On ne sait pas, pas de vrai plaisir
)Np3 guy-guy toy
Un garçon jouet
Nti mea me ne ne number one choice
Alors je suis ton choix numéro un
Natty checky no tumi kyer3 no s3
Natty checky, tu ne dis rien
Gyal gwan bubble it
Fille, fais-le mousser
Do it one time and double it
Fais-le une fois et double-le
Nuh seh you're proud you no fumble it
Ne dis pas que tu es fière, tu ne l’as pas manqué
Me want some more yeah
J’en veux encore ouais
Gyal come climb pon top of this
Fille, viens grimper sur le sommet de ça
You nuh seh ah you dey pon on top of tin
Tu ne dis pas que tu es au sommet du pot
Come make we go share my property
Viens, partageons ma propriété
Gwan and give me some more
Vas-y, donne-m’en encore
Baby
Bébé
It's ok
C’est ok
It's alright
C’est bon
It's all good
Tout va bien
Champagne, night life
Champagne, vie nocturne
Pon back life
Sur le dos, la vie
No complain
Pas de plainte
Baby make we elevate no lie upon plane
Bébé, on s’élève, pas de mensonge, on est dans l’avion
Me gather my grade
Je rassemble ma note
Tell you somethi'n gyal bust out my brain
Je te dis quelque chose, fille, tu me fais exploser les méninges
That one high grade
C’est une bonne note
Me feely irie
Je me sens bien
Nti natty mese checky no tumi kyer3 no s3
Alors Natty checky, tu ne dis rien
Gyal gwan bubble it
Fille, fais-le mousser
Do it one time and double it
Fais-le une fois et double-le
Nuh seh you're proud you no fumble it
Ne dis pas que tu es fière, tu ne l’as pas manqué
Me want some more yeah
J’en veux encore ouais
Gyal come climb pon top of this
Fille, viens grimper sur le sommet de ça
You nuh seh ah you dey pon on top of tin
Tu ne dis pas que tu es au sommet du pot
Come make we go share my property
Viens, partageons ma propriété
Gwan and give me some more
Vas-y, donne-m’en encore
Baby
Bébé
It's ok
C’est ok
It's alright
C’est bon
It's all good
Tout va bien
)P3 bad boy
Un mauvais garçon
)Np3 wack boy
Un garçon pas cool
Nea)b3ba ama na feely good
On ne sait pas mais je me sens bien
Na 3ny3 slack boy
Un garçon mou
On track boy, yeaaah
Sur la bonne voie, ouais
)P3 right boy
Un garçon correct
Nea)b3ma no right joy
On ne sait pas, pas de vrai plaisir
)Np3 guy-guy toy
Un garçon jouet
Nti mea me ne ne number one choice
Alors je suis ton choix numéro un
Natty checky no tumi kyer3 no s3
Natty checky, tu ne dis rien
Gyal gwan bubble it
Fille, fais-le mousser
Do it one time and double it
Fais-le une fois et double-le
Nuh seh you're proud you no fumble it
Ne dis pas que tu es fière, tu ne l’as pas manqué
Me want some more yeah
J’en veux encore ouais
Gyal come climb pon top of this
Fille, viens grimper sur le sommet de ça
You nuh seh ah you dey pon on top of tin
Tu ne dis pas que tu es au sommet du pot
Come make we go share my property
Viens, partageons ma propriété
Gwan and give me some more
Vas-y, donne-m’en encore
Baby
Bébé
It's ok
C’est ok
It's alright
C’est bon
It's all good
Tout va bien
Gafacci do that [saa] mmm
Gafacci fait ça [saa] mmm
Baby
Bébé
It's ok
C’est ok
It's alright
C’est bon
It's all good
Tout va bien





Writer(s): Michael Dela Gafatchi, Emmanuel Samini


Attention! Feel free to leave feedback.