Samini - Picture (feat. Efya) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Samini - Picture (feat. Efya)




Picture (feat. Efya)
Photo (feat. Efya)
Highgrade baby baby
Highgrade bébé bébé
Girl you make my heart beat
Fille, tu fais battre mon cœur
Anytime you drope picture i dey see
Chaque fois que tu publies une photo, je la regarde
I dey your instagram and i dey watch like tv
Je suis sur ton Instagram et je regarde comme à la télé
Baby drop more picture i dey feel
Bébé, publie plus de photos, j'ai le sentiment
Wosεe m'adwene ooooooo oooooooo
Wosεe m'adwene ooooooo oooooooo
Wosεe m'adwene aaaaaaa aaaaaaaa
Wosεe m'adwene aaaaaaa aaaaaaaa
Wosεe m'adwene ooooooo oooooooo
Wosεe m'adwene ooooooo oooooooo
Wosεe m'adwene aaaaaaa aaaaaaaa
Wosεe m'adwene aaaaaaa aaaaaaaa
Make i like
Que j'aime
Make i comment
Que je commente
Make i tell am for here make e cement
Que je le dise ici, que ce soit cimenté
ͻbaa checki wo dm
ͻbaa checki wo dm
Checki wo dm
Vérifie tes messages directs
Moesha ne bintu me no see dem
Moesha et ses amis, je les vois
wa dwene na hyia me in the Pm
Tu penses à me rencontrer en privé
Aane na wo se deεn
Qu'est-ce que tu dis
Yεnkͻ peduase nkͻ di weekend
On va à la plage pour le week-end
Wosεe m'adwene ooooooo oooooooo
Wosεe m'adwene ooooooo oooooooo
Wosεe m'adwene aaaaaaa aaaaaaaa
Wosεe m'adwene aaaaaaa aaaaaaaa
Wosεe m'adwene ooooooo oooooooo
Wosεe m'adwene ooooooo oooooooo
Wosεe m'adwene aaaaaaa aaaaaaaa
Wosεe m'adwene aaaaaaa aaaaaaaa
Boy you ah see me pun da Gram an a thirsty
Mec, tu me vois sur le Gram et tu as soif
Dripping down make I sow whine oo
Je suis toute mouillée, fais-moi danser
And you like like my pictures
Et tu aimes mes photos
Wanting wanting my tings dem
Tu veux, tu veux mes trucs
Make you never tink say me i go sati
Ne pense jamais que je vais me lasser
Me a di bad gyal and you done already know
Je suis une mauvaise fille et tu le sais déjà
Like like my pictures
Aimes mes photos
Wanting wanting my ting
Tu veux, tu veux mes trucs
When you like and then you comment
Quand tu aimes et que tu commentes
And when you tell am for here make e cement
Et quand tu dis ici, que ce soit cimenté
Me love it when you slide inna me dm
J'aime ça quand tu glisses dans mes messages directs
Make i hot make
Que j'aie chaud, que
I wet when i see dem
Je sois mouillée quand je les vois
So baby when i see you
Donc bébé, quand je te vois
Boy inna de weekend boy
Mec, ce week-end, mec
You a fit ready fi
Tu es prêt à
Go put it pun me and baby when i see you
Me mettre ça dessus, et bébé, quand je te vois
Boy this weekend boy
Mec, ce week-end, mec
You know say me
Tu sais que je
Ah put it pun you
Je vais te mettre ça dessus
Wosεe m'adwene ooooooo oooooooo
Wosεe m'adwene ooooooo oooooooo
Wosεe m'adwene aaaaaaa aaaaaaaa
Wosεe m'adwene aaaaaaa aaaaaaaa
Wosεe m'adwene ooooooo oooooooo
Wosεe m'adwene ooooooo oooooooo
Wosεe m'adwene aaaaaaa aaaaaaaa
Wosεe m'adwene aaaaaaa aaaaaaaa
Anytime you pose pun ig man like it
Chaque fois que tu poses sur IG, mec, j'aime ça
You full ah style correct like nike
Tu es plein de style, correct comme Nike
Mek we take it off de gram to
On va le retirer de l'Instagram pour
My yard mek me show seh me ready
Ma cour, fais-moi savoir que je suis prête
Fi show you one long ting
Pour te montrer un long truc
So when me see you gyal
Donc, quand je te vois, ma fille
Inna de corner gyal you ah fi
Dans le coin, ma fille, tu dois
Ready fi go coc kit pun me
Être prête à te coller à moi
Me ah guh blaze you
Je vais te brûler
Loke me marijuana gyal
Comme ma marijuana, ma fille
Ah hotter fire wen
C'est plus chaud que le feu quand
Work it pun you
Je travaille dessus
Wosεe m'adwene ooooooo oooooooo
Wosεe m'adwene ooooooo oooooooo
Wosεe m'adwene aaaaaaa aaaaaaaa
Wosεe m'adwene aaaaaaa aaaaaaaa
Wosεe m'adwene ooooooo oooooooo
Wosεe m'adwene ooooooo oooooooo
Wosεe m'adwene aaaaaaa aaaaaaaa
Wosεe m'adwene aaaaaaa aaaaaaaa





Writer(s): Daniel Fuller Grossman, Efya Awindor, Emmanuel Andrews Samini, Jane Fara Fauzzier Awindor


Attention! Feel free to leave feedback.