Lyrics and translation Samini - Where My Baby There

It′s really hard to understand these babies these days
It's so hard, it′s so hard yei
Where my baby dey
My baby no dey care again
She no dey call again
When I call, she no dey call me back again
And she want me still assume that she's alright
When I call, she no dey pick
And that dey make me sick
It's been too hard to reach her
And she want me still assume say she′s okay
Where my baby dey
As I am wailing everyday
Hoping say she still go come my way
Where my baby dey (yeah, yeah, yeah)
The question I ask
I′m okay
Samini mini I'm okay (Are you sure?)
I′m okay
Don't you think about me We used to flex like siblings
I was your brother and you were my sisthren
This is not what I was picturing
Girl, I should have rec you from the beginning
Is this love, was it love, has it ever been love?
Girl, I′m truly missing you
Girl, you know, could I never diss you
Woman, me want you hear me out
You gradually killing me
Remember that you used to be my healing, oh healing
And any time I am home alone
All I wanna do is call your phone
'Cus I miss you to the bone
And take this as your ringing tone
Where my baby dey
As I am wailing everyday
Hoping say she still go come my way
Where my baby dey (yeah, yeah, yeah)
The question I ask
Ɔdɔ mma ɛngya me hɔ o, ɔdɔ ngya me hɔ o
Kai hunu sɛ me ne wo ayɛ bi da
Afei ɛbaa no sɛn na wabɛgya fiti koko hɔ so akɔgya me subu n′ani
De wo nsa bɛwɔ m'ani
Mefa wo sɛ me dɔfo, mennim sɛ na wo suban ni
Had I known is always at last
We've come to the end of this forage at last
Thanks a lot, for all of your troubles
Ɔdɔ yɛdɛ sɛ esikyire, wohwɛ na woatefere awie
Afei na woahu sɛ wompɛ me (afei)
Madane adedɛnfikyire, daakye bi mɛdwuru fie
Na menim sɛ me Nyame dɔ me

В наши дни действительно трудно понять этих детей
Это так трудно, это так трудно, да!
Где моя малышка дей
Моя малышка больше не волнует меня
Она больше не звонит
Когда я звоню, она больше не перезванивает мне.
И она хочет, чтобы я все еще считал, что с ней все в порядке.
Когда я звоню, она не выбирает.
И от этого меня тошнит
Было слишком трудно достучаться до нее.
И она все еще хочет, чтобы я предположил, что с ней все в порядке.
Где моя малышка дей
Как я плачу каждый день
Надеясь сказать, что она все еще идет ко мне.
Где мой малыш дей (да, да, да)?
Вопрос, который я задаю.
Я в порядке.
Самини мини, я в порядке (ты уверена?)
Я в порядке.
Не думай обо мне раньше мы были как братья и сестры
Я был твоим братом, а ты была моей сестренкой.
Это не то, что я себе представлял.
Девочка, я должен был предупредить тебя с самого начала.
Это любовь, была ли это любовь, была ли она когда-нибудь любовью?
Девочка, я действительно скучаю по тебе.
Девочка, ты же знаешь, разве я мог бы никогда не оскорблять тебя
Женщина, я хочу, чтобы ты выслушала меня.
Ты постепенно убиваешь меня.
Помни, что ты был моим исцелением, о, исцелением.
И каждый раз, когда я дома один.
Все что я хочу сделать это позвонить тебе на телефон
Потому что я скучаю по тебе до мозга костей
И считай это своим звонком.
Где моя малышка дей
Как я плачу каждый день
Надеясь сказать, что она все еще идет ко мне.
Где мой малыш дей (да, да, да)?
Вопрос, который я задаю.
Ɔdɔ ММА ɛngya меня hɔ о ɔdɔ ngya меня hɔ о
Kai hunu s Me me ne wo AYU bi da
Afeiebaa no SN na wabgya fiti koko H so akgya me subu n'ANI
De wo nsa BWW m'ANI
Mefa wo s me me difo, mennim so na wo suban ni
Если бы я знал это всегда в конце концов
Наконец-то мы подошли к концу этого фуража.
Большое спасибо за все ваши хлопоты.
Ɔdɔ yɛdɛ sɛ esikyire, wohwɛ на woatefere awie
Afei na woahu s womp me me (afei)
Madane adednfikyire, daakye bi mɛdwuru fie
Na menim s Me me Nyame D me