Lyrics and translation Samir Piriyev - Inan

Inan

Sən məni xoşbəxt eləsən
Mələyim olarsan
Səni elə möhkəm sevərəm
Ürəyim olarsan

1 ci bənd

Məni ayrılsaq da canım yadına salarsan
Gəlib xəyallarımın əziz qonağı olarsan
Xatirəmdə, yaddaşımda əbədi qalarsan
Məni tənhalıq sıxanda köməyim olarsan

2 ci Bənd

Tez gələrəm yanına sənin əgər darıxsan
Bax sənə qurban olaram həyalı olsan
Aşiqinə qarşı əgər vəfalı olsan
Səni başıma tac edərəm bəzəyim olarsan

Yanımda ol özgəsini istəmərəm mən
Qəlbimə dəysən də mənim
Incimərəm mən
Saatlarla yanımda qal get demərəm mən
Qorxuram ki getsən əgər gərəyim olarsan.

Je te crois

Si tu me rends heureux
Tu seras mon ange
Je t'aimerai tellement fort
Tu seras mon cœur

1er couplet

Même si nous nous séparons, mon âme se souviendra de toi
Tu viendras comme un invité précieux de mes rêves
Tu resteras éternellement dans mon souvenir, dans ma mémoire
Tu seras mon soutien quand la solitude me serrera

2ème couplet

Je viendrai vite près de toi si tu es triste
Regarde, je me sacrifierai pour toi si tu es fantasque
Si tu es fidèle à ton amant
Je te couronnerai sur ma tête, tu seras mon ornement

Sois à mes côtés, je ne veux pas d'autre que toi
Si tu touches mon cœur
Je serai blessé
Reste des heures à mes côtés, je ne te dirai pas de partir
J'ai peur que tu partes si tu es ma nécessité.