Lyrics and translation Samira Said - El Sa3a Etneen Belleil

El Sa3a Etneen Belleil

الساعة إثنين بالليل زهقانة
(زهقانة والناس نايمين (نايمين
طب أكلم مين في أصحابي آه يانا
ما هيعملوا مش سامعين
(الساعة إثنين بالليل (زهقانة
(زهقانة والناس نايمين (زهقانة
(طب أكلم مين في أصحابي (آه يانا
(ما هيعملوا مش سامعين (معقول
هاخذ عربيتي وأنزل أسمع مزيكا وأعلي
قبل لما دموعي تنزل من الوحدة ومن اللي حصل لي
هاخذ عربيتي وأنزل أسمع مزيكا وأعلي
قبل لما دموعي تنزل من الوحدة ومن اللي حصل لي
(وأحسن لي ما أكلم حد وواثقة إنه أكيد هيقول لي (إيه
نامي وارتاحي دي اللوقت (ليه) وهنتكلم بعدين زهقانة
الميزة، الميزة، الميزة، الميزة، الميزة تصاحب نفسك
تزعل تفرح مع نفسك
تحكي لها في آخر يومك ليه تشيل حد همومك
(يا ابني الميزة، الميزة، الميزة، الميزة، الميزة تصاحب نفسك (نفسك
(تزعل تفرح مع نفسك (مع نفسك
(تحكي لها في آخر يومك (ليه تشيل حد همومك
أحسن ما تكلم حد و واثق إنه أكيد هيقول لك
نام وارتاح دي الوقت وهنتكلم بعدين
(الساعة إثنين بالليل (بالليل
(والناس نايمين (نايمين
(الساعة إثنين بالليل (بالليل
(والناس نايمين (معقول
بالليل، بالليل
بوشوش طيبة حواليّ (حواليّ
ولنفسي أوام غنيت (غنيت) وصالحتها بالأغنية
(لا، لا، لا، لا (آه) لا، لا، لا، لا، لا (آه
(لا، لا، لا، لا (آه) لا، لا، لا، لا، لا (آه
لا، لا، لا، لا، لا، لا (آه) آه
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا
يا ليلي، يا ليلي، يا ليلي، يا ليل
يا، يا، يا ليل، يا ليل
لا، لا، لا، لا، لا

Два часа ночи

Два часа ночи, мне скучно
(Скучно, а все спят (спят)
Кому бы позвонить из друзей? Ох, блин,
Они не ответят
(Два часа ночи (скучно)
(Скучно, а все спят (скучно)
(Кому бы позвонить из друзей? (Ох, блин)
(Они не ответят (невероятно)
Сяду в машину, поеду, послушаю музыку, сделаю погромче
Прежде чем мои слезы польются от одиночества и от того, что случилось со мной
Сяду в машину, поеду, послушаю музыку, сделаю погромче
Прежде чем мои слезы польются от одиночества и от того, что случилось со мной
(И лучше мне никому не звонить, я уверена, что мне обязательно скажут (что?)
Спи и отдыхай, сейчас поздно (почему?) и поговорим потом, скучно
Преимущество, преимущество, преимущество, преимущество, преимущество дружить с самой собой
Грустить, радоваться с самой собой
Рассказывать ей в конце дня, зачем взваливать на кого-то свои заботы
(Эй, преимущество, преимущество, преимущество, преимущество, преимущество дружить с самой собой (с собой)
(Грустить, радоваться с самой собой (с собой)
(Рассказывать ей в конце дня (зачем взваливать на кого-то свои заботы)
Лучше никому не звонить, я уверена, что мне обязательно скажут
Спи и отдыхай, сейчас поздно, поговорим потом
(Два часа ночи (ночи)
(И все спят (спят)
(Два часа ночи (ночи)
(И все спят (невероятно)
Ночью, ночью
Добрые шепоты вокруг (вокруг)
И для себя я пела приказы (пела) и мирилась с собой песней
(Нет, нет, нет, нет (ах) нет, нет, нет, нет, нет (ах)
(Нет, нет, нет, нет (ах) нет, нет, нет, нет, нет (ах)
Нет, нет, нет, нет, нет, нет (ах) ах
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
О ночь моя, о ночь моя, о ночь моя, о ночь
О, о, о ночь, о ночь
Нет, нет, нет, нет, нет