Lyrics and translation Samira Said - Mazloom

Mazloom

ايش فيك عايش دوم دور المظلوم شد وقوم
كل ما اشوفك تقول انك مهموم
كل يوم مثل اليوم زعل ولوم
لا تقول لى مفهوم ومو مفهوم شد وقوم
ايش فيك "شبيك" عايش دوم دور المظلوم موهوم شد وجوم
عايش اوهام على انك مسكين مظلوم
يجن العالم يغنى يغنى وانت بالاحزان تحوم
عايش اوهام على انك مسكين مظلوم
يجن العالم يغنى يغنى للموهوم شد وقوم
ايش فيك عايش دوم دور المظلوم شد وقوم
مظلوم موهوم شد وقوم
ويش فيك عايش دوم دور المظلوم شد وقوم
كل ما اشوفك تجول انك مهموم
مظلوم موهوم شد وقوم

Угнетенный

Что с тобой, вечно живешь в роли угнетенного? Хватит, прекрати!
Каждый раз, когда вижу тебя, ты говоришь, что опечален.
Каждый день, как и сегодня, обиды и упреки.
Не говори мне, что это понятно, и не понятно. Хватит, прекрати!
Что с тобой, "что с тобой", вечно живешь в роли угнетенного? Выдумка это, хватит и прекрати!
Живешь в иллюзиях, что ты несчастный, угнетенный.
Весь мир сходит с ума, поет, веселится, а ты в печалях крутишься.
Живешь в иллюзиях, что ты несчастный, угнетенный.
Весь мир сходит с ума, поет, веселится, выдумщику. Хватит, прекрати!
Что с тобой, вечно живешь в роли угнетенного? Хватит, прекрати!
Угнетенный, выдумщик. Хватит, прекрати!
Что с тобой, вечно живешь в роли угнетенного? Хватит, прекрати!
Каждый раз, когда вижу тебя, говоришь, что опечален.
Угнетенный, выдумщик. Хватит, прекрати!