Samm Henshaw - Autonomy (Slave) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Samm Henshaw - Autonomy (Slave)




Need laws of my own,
Мне нужны собственные законы.
No foreign guidance to direct me.
никаких посторонних указаний, чтобы управлять мной.
This place is my home,
Это место - мой дом,
Built here to protect me.
построенный здесь, чтобы защитить меня.
So tell me why,
Так скажи мне,почему?
I'm running back to your authority.
Я возвращаюсь к твоей власти.
You move my mind,
Ты выводишь мой разум
From the weakest part of me.
из самой слабой части меня.
I don't need nothing more
Мне больше ничего не нужно.
Than the time of day
чем время суток?
With the freedom to fall
со свободой падать.
And fall astray.
и сбиться с пути.
No, no
нет, нет.
I don't wanna be a slave
Я не хочу быть рабом.
No, no
нет, нет.
I don't wanna be a slave,
Я не хочу быть рабом,
A slave to what we've done.
рабом того, что мы сделали.
I dont wanna be a slave
Я не хочу быть рабом.
To save
чтобы сохранить
No I dont wanna be a slave
нет, я не хочу быть рабом.
No, no, nono
нет, нет, нет.
No matter what we've been told,
Что бы нам ни говорили,
Gotta keep moving on.
мы должны двигаться дальше.
We'll keep breaking the boat,
Мы продолжим разбивать лодку.
Till the boundries gone.
пока не исчезнут границы.
So tell me why,
Так скажи мне,почему?
Our voices cannot be heard.
наши голоса не слышны.
And who decides,
И кто решает,
Just what we've left to learn.
что нам осталось узнать?
I don't need nothing more
Мне больше ничего не нужно.
Than the time of day
чем время суток?
With the freedom to fall
со свободой падать.
And fall astray.
и сбиться с пути.
No, no
нет, нет.
I don't wanna be a slave
Я не хочу быть рабом.
No, no
нет, нет.
I don't wanna be a slave
Я не хочу быть рабом.
A slave to what we've done
раб того, что мы сделали.
I don't wanna be a slave
Я не хочу быть рабом.
To save me when we don't
чтобы спасти меня, когда мы этого не делаем.
No I don't want to be a slave
нет, я не хочу быть рабом.
No, no, nono
нет, нет, нет.
And who are we to say
И кто мы такие, чтобы говорить?
That this is the way to go.
что так и должно быть.
And every freedom makes
И каждая свобода делает ...
A choice to take control.
выбор взять все под контроль.
And who are we to say
И кто мы такие, чтобы говорить?
That this is the way to go.
что так и должно быть.
When every freedom makes
Когда каждая свобода делает ...
A choice to take control.
выбор взять все под контроль.
I don't wanna be a slave
Я не хочу быть рабом.
No, no
нет, нет.
I don't wanna be a slave
Я не хочу быть рабом.
A slave to what we've done
раб того, что мы сделали.
I don't wanna be a slave
Я не хочу быть рабом.
No, no, no
Нет, нет, нет.
To save me when you dont
чтобы спасти меня, когда ты этого не сделаешь.
No, I don't wanna be a slave
нет, я не хочу быть рабом.
No, no, nono
нет, нет, нет.





Writer(s): Joe Murphy, Samm Henshaw, Jonty Howard


Attention! Feel free to leave feedback.