Lyrics and translation Samma - Spiegami

Spiegami

A chi non ci ha creduto
Ai giorni passati con le spalle al muro
A quei giorni sulle panche vuote
Su macchine
Treni
Ma senza mai un dove
E ora spiegami tutto per bene
Come siamo finiti noi insieme
Come siamo sensibili al tatto
Ma se siamo io e te non ci basta nient'altro
Ora spiegami
Spiegami
Spiegami
Spiegami
Piegati
Piegati
Piegati
Ho in testa la luce le voci
Il mio nome cantatato con grida veloci
E poi spogliati
Spogliami
Spogliati
Spogliami
Spogliati
Spogliami
E stenditi
In testa il tuo viso, due corpi
I colpi e le grida per sentirci più forti
E mi sento più forte
Posso dormire felice la notte
Ripenso a giornate buie
Distorte
Ma ho incassato quei colpi e mi tendo alle corde
E rinnego le colpe
Sempre più dritto da radici storte
Sempre cupo in giornate morte
E sempre più furbo da un branco di stronze
A chi non ci ha creduto
A chi non ci ha creduto
Ai giorni passati, con le spalle al muro
A quei giorni sulle panche vuote
Su macchine
Treni
Ma senza mai un dove
E ora spiegami tutto per bene
Come siamo finiti noi insieme
Come siamo sensibili al tatto
Se siamo io e te non ci basta nient'altro
Sogno il mare e il tramonto
Il ricordo di quanto ero sbronzo
Il rimorso di essere al mondo
Di odiare te perché sei tu sei il mio mondo
Bevo un sorso del mondo
(Ahah)
Vedo tutto il contorno
Poi sul letto giaciente, la mente cosciente
Per me non siete niente
Non siete niente
Non siete niente
Da orecchio mi entra e dall'altro mi esce
Tendete le trappole e siete le esche
Come pensi di crescere?!
Ho la mano che va avanti di getto
Passata una vita da un annetto
Marinai che amano il maltempo
In balia delle onde ti stringo al mio petto
A chi non ci ha creduto
Ai giorni passati con le spalle al muro
A quei giorni sulle panche vuote
Su macchine
Treni
Ma senza mai un dove
E ora spiegami tutto per bene
Come siamo finiti noi insieme
Come siamo sensibili al tatto
Se siamo io e te non ci basta nient'altro
A chi non ci ha creduto
Ai giorni passati con le spalle al muro
A quei giorni sulle panche vuote
Su macchine
Treni
Ma senza mai un dove
E ora spiegami tutto per bene
Come siamo finiti noi insieme
Come siamo sensibili al tatto
Ma se siamo io e te non ci basta nient'altro

Объясни мне

Тем, кто не верил в нас
Дням, проведенным спиной к стене
Тем дням на пустых скамейках
В машинах
Поездах
Но без всякого назначения
А теперь объясни мне все как следует
Как мы оказались вместе
Как мы чувствительны к прикосновениям
Но если мы вместе, нам больше ничего не нужно
Теперь объясни мне
Объясни мне
Объясни мне
Объясни мне
Пригнись
Пригнись
Пригнись
У меня в голове свет, голоса
Мое имя, выкрикиваемое быстрыми криками
А потом разденься
Раздень меня
Разденься
Раздень меня
Разденься
Раздень меня
И ложись
В голове твое лицо, два тела
Удары и крики, чтобы почувствовать себя сильнее
И я чувствую себя сильнее
Могу спать спокойно ночью
Вспоминаю темные дни
Искаженные
Но я принял эти удары и держусь за канаты
И отрекаюсь от вины
Все прямее из кривых корней
Всегда угрюмый в мертвые дни
И все хитрее от стаи стерв
Тем, кто не верил в нас
Тем, кто не верил в нас
Дням, проведенным спиной к стене
Тем дням на пустых скамейках
В машинах
Поездах
Но без всякого назначения
А теперь объясни мне все как следует
Как мы оказались вместе
Как мы чувствительны к прикосновениям
Если мы вместе, нам больше ничего не нужно
Мне снится море и закат
Воспоминание о том, как я был пьян
Раскаяние в том, что я живу на этом свете
В том, что ненавижу тебя, потому что ты — мой мир
Делаю глоток мира
(Ахах)
Вижу все вокруг
Потом на кровати, лежа, с ясным умом
Для меня вы ничто
Вы ничто
Вы ничто
В одно ухо влетает, в другое вылетает
Расставляете ловушки и сами становитесь приманкой
Как ты думаешь расти?!
Моя рука движется вперед по инерции
Прошла целая жизнь за год
Моряки, которые любят непогоду
Во власти волн я прижимаю тебя к своей груди
Тем, кто не верил в нас
Дням, проведенным спиной к стене
Тем дням на пустых скамейках
В машинах
Поездах
Но без всякого назначения
А теперь объясни мне все как следует
Как мы оказались вместе
Как мы чувствительны к прикосновениям
Если мы вместе, нам больше ничего не нужно
Тем, кто не верил в нас
Дням, проведенным спиной к стене
Тем дням на пустых скамейках
В машинах
Поездах
Но без всякого назначения
А теперь объясни мне все как следует
Как мы оказались вместе
Как мы чувствительны к прикосновениям
Но если мы вместе, нам больше ничего не нужно