Sammi Constantine - Ropes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sammi Constantine - Ropes




Ropes
Веревки
Got your hands around my neck
Твои руки на моей шее,
Now all I see is red
И теперь я вижу только красное.
I can feel the tightening in my chest
Чувствую сжатие в груди,
Can't tell my lungs to take a breath
Не могу заставить легкие вздохнуть.
You are my forbidden love
Ты моя запретная любовь,
For you, I'll never be enough
Для тебя мне никогда не стать достаточно хорошей.
Wrapped up in your deep and darkest secrets
Запуталась в твоих глубоких и темных тайнах,
I know the price if I can't keep them
Я знаю цену, если не смогу их сохранить.
I didn't mean to sell my soul
Я не хотела продавать свою душу,
I never meant to lose control
Я не хотела терять контроль.
Nobody knows, your loves a cult
Никто не знает, что твоя любовь это культ,
Tied to your ghost, caught in your ropes
Привязана к твоему призраку, поймана в твои веревки.
This place never felt like home
Это место никогда не было похоже на дом,
I don't trust these tapered walls
Я не доверяю этим скошенным стенам.
My thoughts too heavy for paper to hold
Мои мысли слишком тяжелы для бумаги,
I won't beg you to stay cause you won't be told
Я не буду умолять тебя остаться, потому что ты не послушаешь.
You are my forbidden love
Ты моя запретная любовь,
For you, I'll never be enough
Для тебя мне никогда не стать достаточно хорошей.
I didn't mean to sell my soul
Я не хотела продавать свою душу,
I never meant to lose control
Я не хотела терять контроль.
Nobody knows, your loves a cult
Никто не знает, что твоя любовь это культ,
Tied to your ghost, caught in your ropes
Привязана к твоему призраку, поймана в твои веревки.
I didn't mean to sell my soul
Я не хотела продавать свою душу,
I never meant to lose control
Я не хотела терять контроль.
Nobody knows, your loves a cult
Никто не знает, что твоя любовь это культ,
Tied to your ghost, caught in your ropes
Привязана к твоему призраку, поймана в твои веревки.
I wanna be a name without a face
Я хочу быть именем без лица,
Let my words take its place
Пусть мои слова займут его место.
I let you touch me where it hurts
Я позволила тебе прикоснуться там, где больно,
Set me on fire and watch me burn
Поджег меня и смотри, как я горю.
I wanna be a name without a face
Я хочу быть именем без лица,
Let my words take its place
Пусть мои слова займут его место.
I let you touch me where it hurts
Я позволила тебе прикоснуться там, где больно,
Ohhhhh
Ооооо
I didn't mean to sell my soul
Я не хотела продавать свою душу,
I never meant to lose control
Я не хотела терять контроль.
Nobody knows, your loves a cult
Никто не знает, что твоя любовь это культ,
Tied to your ghost, caught in your ropes
Привязана к твоему призраку, поймана в твои веревки.
I didn't mean to sell my soul
Я не хотела продавать свою душу,
I never meant to lose control
Я не хотела терять контроль.
Nobody knows, your loves a cult
Никто не знает, что твоя любовь это культ,
Tied to your ghost, caught in your ropes
Привязана к твоему призраку, поймана в твои веревки.
I didn't mean to sell my soul
Я не хотела продавать свою душу,
I never meant to lose control
Я не хотела терять контроль.
Nobody knows, your loves a cult
Никто не знает, что твоя любовь это культ,
Tied to your ghost, caught in your ropes
Привязана к твоему призраку, поймана в твои веревки.






Attention! Feel free to leave feedback.