Lyrics and translation Sammi Morelli - Lose Me

Lose Me

I talk but you don't listen
Your love comes with conditions
Call it intuition
But, you don't know how lucky you are to have me

No more hesitation
Time to flip the station
Need a new vibration
Cause, you don't know how lucky you were to have me

I don't wanna talk about it
I don't wanna drink it all away
Even if I dream about you
Nothing you could do to make me stay
Don't wanna defend my reasons
Baby there ain't nothing left to say
Even if it hurts to bleed us
I can't think of any other way

When you lose me
Baby it'll bruise deep
But now I gotta choose me
Kiss me goodbye cause I'm ready to go
They always say when it's time you'll know

All our conversations
Get lost in translation
Echo resignation
Cause, you don't know how lucky you were to have me

I don't wanna talk about it
I don't wanna drink it all away
Even if I dream about you
Nothing you could do to make me stay
Don't wanna defend my reasons
Baby there ain't nothing left to say
Even if it hurts to bleed us
I can't think of any other way

When you lose me
Baby it'll bruise deep
But now I gotta choose me
Kiss me goodbye cause I'm ready to go
They always say when it's time you'll know

Потеряешь меня

Я говорю, но ты не слушаешь
Твоя любовь полна условий
Называй это интуицией
Но ты не знаешь, как тебе повезло со мной

Больше никаких колебаний
Время переключить станцию
Нужна новая волна
Ведь ты не знаешь, как тебе повезло со мной

Я не хочу говорить об этом
Я не хочу все это запить
Даже если мне приснишься ты
Ничто не заставит меня остаться
Не хочу оправдывать свои причины
Милый, больше нечего сказать
Даже если больно от нашей раны
Я не вижу другого пути

Когда ты потеряешь меня
Милый, это будет глубокая рана
Но теперь я должна выбрать себя
Поцелуй меня на прощание, я готова уйти
Всегда говорят, что ты поймешь, когда придет время

Все наши разговоры
Теряются в переводе
Отдают безнадежностью
Ведь ты не знаешь, как тебе повезло со мной

Я не хочу говорить об этом
Я не хочу все это запить
Даже если мне приснишься ты
Ничто не заставит меня остаться
Не хочу оправдывать свои причины
Милый, больше нечего сказать
Даже если больно от нашей раны
Я не вижу другого пути

Когда ты потеряешь меня
Милый, это будет глубокая рана
Но теперь я должна выбрать себя
Поцелуй меня на прощание, я готова уйти
Всегда говорят, что ты поймешь, когда придет время