Sammie - Found - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sammie - Found




Found
Trouvée
I wake up in the morning
Je me réveille le matin
Outside the sun is shining
Le soleil brille dehors
Then it turns to rain
Puis il se met à pleuvoir
I'm so cold and so lost
J'ai tellement froid et je suis perdue
Stuck in this storm you made up
Coincée dans cette tempête que tu as créée
From all your stupid games
Avec tous tes jeux stupides
And I'm lost out here in the desert
Et je suis perdue ici dans le désert
Yeah, I'm lost out here in the storm
Ouais, je suis perdue ici dans la tempête
I'm lost out here in the desert
Je suis perdue ici dans le désert
...
...
It's been so long
Ça fait si longtemps
...
...
'Cause I'm so cold and I'm so lost
Parce que j'ai tellement froid et je suis perdue
We've gone round and round
On a tourné en rond
Now all I want is to be found, yeah (to be found)
Maintenant tout ce que je veux, c'est être retrouvée, ouais (être retrouvée)
'Cause I'm so cold and I'm so lost
Parce que j'ai tellement froid et je suis perdue
We've gone round and round
On a tourné en rond
Now all I want is to be found, yeah (to be found)
Maintenant tout ce que je veux, c'est être retrouvée, ouais (être retrouvée)
...
...
I'm afraid I'll drown
J'ai peur de me noyer
If I don't have your hand
Si je n'ai pas ta main
I'm afraid I'll sink
J'ai peur de couler
In this quicksand
Dans ce sable mouvant
You left for the scorpions and snakes to get me
Tu as laissé les scorpions et les serpents venir me chercher
'Cause you do not care about me
Parce que tu ne te soucies pas de moi
And I'm lost out here in the desert
Et je suis perdue ici dans le désert
...
...
It's been so long
Ça fait si longtemps
...
...
'Cause I'm so cold and I'm so lost
Parce que j'ai tellement froid et je suis perdue
We've gone round and round
On a tourné en rond
Now all I want is to be found, yeah (to be found)
Maintenant tout ce que je veux, c'est être retrouvée, ouais (être retrouvée)
'Cause I'm so cold and I'm so lost
Parce que j'ai tellement froid et je suis perdue
We've gone round and round
On a tourné en rond
Now all I want is to be found, yeah (to be found)
Maintenant tout ce que je veux, c'est être retrouvée, ouais (être retrouvée)
...
...
'Cause I'm sinking
Parce que je coule
Yeah, I'm drowning
Ouais, je me noie
To the bottom of the ocean
Au fond de l'océan
Under the waves
Sous les vagues
'Cause I'm so cold and I'm so lost ('cause I'm sinking)
Parce que j'ai tellement froid et je suis perdue (parce que je coule)
We've gone round and round
On a tourné en rond
(Yeah, I'm drowning) Now all I want is to be found, yeah (to be found)
(Ouais, je me noie) Maintenant tout ce que je veux, c'est être retrouvée, ouais (être retrouvée)
'Cause I'm so cold and I'm so lost (to the bottom of the ocean)
Parce que j'ai tellement froid et je suis perdue (au fond de l'océan)
(Under the waves) We've gone round and round
(Sous les vagues) On a tourné en rond
Now all I want is to be found, yeah (to be found)
Maintenant tout ce que je veux, c'est être retrouvée, ouais (être retrouvée)






Attention! Feel free to leave feedback.