Sammie - Get Right - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sammie - Get Right




Get Right
Se remettre
1st verse
1er couplet
Listen
Écoute
How you go walking round spreading lies talking bout me
Comment tu te balades en répandant des mensonges en parlant de moi
Saying I′m the one to blame when it comes to we
Disant que je suis le seul à blâmer quand il s'agit de nous
You got issues with your past still
Tu as des problèmes avec ton passé
You got issues with your dad still
Tu as des problèmes avec ton père
You got insecurities, the words just walk by me
Tu as des insécurités, les mots me traversent
I'm not here to make your poor heart ache
Je ne suis pas pour te faire souffrir
And I′m not here to pay for his mistakes
Et je ne suis pas pour payer pour ses erreurs
It seems like I caught you at a bad time
On dirait que je t'ai attrapée à un mauvais moment
So I'll give you time and space for you to get right
Alors je vais te laisser du temps et de l'espace pour te remettre
Get right, get right
Remets-toi, remets-toi
I don't wanna fight
Je ne veux pas me battre
Get right, get right
Remets-toi, remets-toi
Baby get right
Bébé, remets-toi
Get right, get right
Remets-toi, remets-toi
Don′t wanna pay for another man′s mistakes
Je ne veux pas payer pour les erreurs d'un autre homme
I'll give you some time and space for you to get right
Je vais te laisser du temps et de l'espace pour te remettre
Get right, get right
Remets-toi, remets-toi
I don′t wanna fight
Je ne veux pas me battre
Get right, get right
Remets-toi, remets-toi
Baby get right
Bébé, remets-toi
Get right, get right
Remets-toi, remets-toi
Don't wanna pay for another man′s mistakes I'll
Je ne veux pas payer pour les erreurs d'un autre homme, je vais
Give you some time and space for you
Te laisser du temps et de l'espace pour que tu
2nd verse
2ème couplet
Baby I don′t wanna be another to let you down
Bébé, je ne veux pas être un autre à te décevoir
But to grow you, gotta let it go right now
Mais pour grandir, il faut lâcher prise maintenant
You gave him your heart and he dropped it
Tu lui as donné ton cœur et il l'a laissé tomber
You tried to push through and he stopped it ayee he stopped it aye
Tu as essayé de passer outre et il l'a arrêté, oui, il l'a arrêté
I'm not here to make your poor heart ache
Je ne suis pas pour te faire souffrir
And I'm not here to pay for his mistakes
Et je ne suis pas pour payer pour ses erreurs
It seems like I caught you at a bad time
On dirait que je t'ai attrapée à un mauvais moment
So I′ll give you time and space for you to get right
Alors je vais te laisser du temps et de l'espace pour te remettre
Repeat chorus.
Répéter le refrain.
Get right, get right
Remets-toi, remets-toi
I don′t wanna fight
Je ne veux pas me battre
Get right, get right
Remets-toi, remets-toi
Baby get right
Bébé, remets-toi
Get right, get right
Remets-toi, remets-toi
Don't wanna pay for another man′s mistakes
Je ne veux pas payer pour les erreurs d'un autre homme
I'll give you some time and space for you to get right
Je vais te laisser du temps et de l'espace pour te remettre
Get right, get right
Remets-toi, remets-toi
I don′t wanna fight
Je ne veux pas me battre
Get right, get right
Remets-toi, remets-toi
Baby get right
Bébé, remets-toi
Get right, get right
Remets-toi, remets-toi
Don't wanna pay for another man′s mistakes
Je ne veux pas payer pour les erreurs d'un autre homme
I'll give you some time and space for you to get
Je vais te laisser du temps et de l'espace pour que tu
Yeaahhhhh
Ouais
Baby, I'll give each day
Bébé, je te donnerai chaque jour
Baby, I′ll clear your way
Bébé, je vais te dégager le chemin
For you to get right, aye
Pour que tu te remette, oui
But I love you, yeah
Mais je t'aime, oui
I just wanna love you, yeah
Je veux juste t'aimer, oui
Baby, let me love you, yeah
Bébé, laisse-moi t'aimer, oui
Let go of the bad, baby
Lâche le mauvais, bébé
Let go of the bad; aye
Lâche le mauvais ; oui
Baby, go get right
Bébé, va te remettre






Attention! Feel free to leave feedback.