Lyrics and translation Sammy Adams - Action

Action

Shorty want it all
Tryna make it happen
Just so happens she attractive
How far you gonna fall
Before you′re on the mattress?
Are you really 'bout the action?
′Cause I'm really 'bout your accent

Never wanna act like I know it all
But I know when a woman is worth showing off
If I′m being superficial, then show me the door
But if I′m super official, are you looking for more?
I never beat around the bush or waste time like
Life's short, you should spend it in the lime light
With a lil′ touch here and a bust there
They say in love and war that nothing's really unfair
I guess I′ll ride that out
Now you're a star, just need to find your route
And I′ma find out how
All I have is my love and my word
Hoping you ain't too cool in your curb, 'cause I know

Shorty want it all
Tryna make it happen
Just so happens she attractive
How far you gonna fall
Before you′re on the mattress?
Are you really ′bout the action?
'Cause I′m really 'bout your accent

Shorty want it all
Tryna make it happen
Just so happens she attractive
How far you gonna fall
Before you′re on the mattress?
Are you really 'bout the action?
′Cause I'm really 'bout your accent

I can see you from the stairs, standing right here
You steal the show without trying, that shit is quite rare
Forget the opinions and shit you might hear
Know my position, ain′t tripping at all despite theirs
In due time it′ll happen
Just make sure you got your seatbelt fastened, oh yeah
It's clear what other people intend to
What I got, these other people only pretend to, yeah
′Cause we gon' put ′em all to bed soon
And say a little prayer to the God it sent to, oh yeah
You about that action
Me and you got a date with my mattress right now

Shorty want it all
Tryna make it happen
Just so happens she attractive
How far you gonna fall
Before you're on the mattress?
Are you really ′bout the action?
'Cause I'm really ′bout your accent

Shorty want it all
Tryna make it happen
Just so happens she attractive
How far you gonna fall
Before you′re on the mattress?
Are you really 'bout the action?
′Cause I'm really ′bout your accent

Action

Ma belle, tu veux tout
Tu veux que ça arrive
Il se trouve que tu es belle
Combien vas-tu tomber
Avant d'être sur le matelas ?
Es-tu vraiment à fond dans l'action ?
Parce que j'aime vraiment ton accent

Je ne veux jamais faire comme si je savais tout
Mais je sais quand une femme vaut la peine d'être montrée
Si je suis superficiel, alors montre-moi la porte
Mais si je suis super officiel, est-ce que tu cherches plus ?
Je n'ai jamais tourné autour du pot ni perdu de temps comme
La vie est courte, tu devrais la passer sous les projecteurs
Avec une petite touche ici et un buste là
On dit qu'en amour et à la guerre, rien n'est vraiment injuste
Je suppose que je vais rouler avec ça
Maintenant, tu es une star, il ne te reste plus qu'à trouver ton chemin
Et je vais découvrir comment
Tout ce que j'ai, c'est mon amour et ma parole
J'espère que tu n'es pas trop cool dans ton trottoir, parce que je sais

Ma belle, tu veux tout
Tu veux que ça arrive
Il se trouve que tu es belle
Combien vas-tu tomber
Avant d'être sur le matelas ?
Es-tu vraiment à fond dans l'action ?
Parce que j'aime vraiment ton accent

Ma belle, tu veux tout
Tu veux que ça arrive
Il se trouve que tu es belle
Combien vas-tu tomber
Avant d'être sur le matelas ?
Es-tu vraiment à fond dans l'action ?
Parce que j'aime vraiment ton accent

Je te vois depuis les escaliers, debout ici
Tu voles la vedette sans essayer, c'est assez rare
Oublie les opinions et les conneries que tu entends
Connais ma position, je ne suis pas du tout en train de flipper malgré les leurs
En temps voulu, ça arrivera
Assure-toi juste que ta ceinture de sécurité est bouclée, ouais
C'est clair ce que les autres veulent
Ce que j'ai, ces autres personnes ne font que prétendre, ouais
Parce que nous allons tous les mettre au lit bientôt
Et dire une petite prière au Dieu qui l'a envoyé, ouais
Tu es dans l'action
Toi et moi, on a rendez-vous avec mon matelas maintenant

Ma belle, tu veux tout
Tu veux que ça arrive
Il se trouve que tu es belle
Combien vas-tu tomber
Avant d'être sur le matelas ?
Es-tu vraiment à fond dans l'action ?
Parce que j'aime vraiment ton accent

Ma belle, tu veux tout
Tu veux que ça arrive
Il se trouve que tu es belle
Combien vas-tu tomber
Avant d'être sur le matelas ?
Es-tu vraiment à fond dans l'action ?
Parce que j'aime vraiment ton accent