Sammy Adams - Kimber - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sammy Adams - Kimber




Kimber
Kimber
Yeah, RIP Kimb
Ouais, RIP Kimb
That's alright
C'est bien
That's okay
C'est bon
We take a couple poppers when we get to the gate
On prend quelques poppers quand on arrive à la porte
Twist up over heaven every single day
On fume un joint sur le ciel tous les jours
The days we chilled talked shit, got Laid
Les jours on chill, on parle de conneries, on se fait baiser
And hey, sucks when it happens to those who can take it
Et ouais, ça craint quand ça arrive à ceux qui peuvent le supporter
But your life, Kimb should be a celebration
Mais ta vie, Kimb, devrait être une célébration
So we gon' embrace it
Alors on va l'embrasser
Till' we see your face kid
Jusqu'à ce qu'on voit ton visage, mon gars
Till' then can't wait to see you again
D'ici là, j'ai hâte de te revoir
Can't wait to see you again
J'ai hâte de te revoir
Can't wait to see you ah
J'ai hâte de te revoir ah
Without love we perish
Sans amour, on périt
Like losing another brother we cherish
Comme perdre un autre frère qu'on chérit
Not to mention all such parents
Sans oublier tous ces parents
Make you wonder what got these fairings hung
Qui te font te demander ce qui a fait que ces drapeaux sont accrochés
We could walk through fairness
On pourrait traverser la justesse
Seeing Kimber O.C. marriage
En voyant Kimber O.C. se marier
Sipping on some young so careless
En sirotant un peu de jeune, tellement insouciant
Wonder right now what he's wearing
Je me demande maintenant ce qu'il porte
Chillin' up in the stars
Chillant là-haut dans les étoiles
Still can't believe he's gone
J'arrive toujours pas à croire qu'il est parti
Kimber you still live on
Kimber, tu vis toujours
Through the lyrics of this song
Dans les paroles de cette chanson
Just know that we love you kid
Sache qu'on t'aime mon gars
No, man, no I just stopped the tip
Non, mec, non, j'ai juste arrêté le pourboire
We hating the game up rocket ship
On déteste le jeu, on est sur une fusée
And this is why I spark a bliss
Et c'est pour ça que je fume un joint de bonheur
That's alright
C'est bien
That's okay
C'est bon
We take a couple poppers and we get to the gate
On prend quelques poppers et on arrive à la porte
We're stuck over heaven every single day
On est coincés au paradis tous les jours
The days we chilled talked shit, got Laid
Les jours on chill, on parle de conneries, on se fait baiser
And hey, sucks when it happens to those who can take it
Et ouais, ça craint quand ça arrive à ceux qui peuvent le supporter
But your life, Kimb should be a celebration
Mais ta vie, Kimb, devrait être une célébration
So we gon' embrace it
Alors on va l'embrasser
Till' we see your face kid
Jusqu'à ce qu'on voit ton visage, mon gars
Till' then can't wait to see you again
D'ici là, j'ai hâte de te revoir
Can't wait to see you again
J'ai hâte de te revoir
Can't wait to see you ah
J'ai hâte de te revoir ah
My Dude, my Bro, my Dog
Mon pote, mon frère, mon chien
Never thought I would see you gone
J'aurais jamais pensé te voir partir
And you know I pray to God your with us when these times are hard
Et tu sais que je prie Dieu pour que tu sois avec nous quand les temps sont durs
And if I had these calls
Et si j'avais ces appels
Tonight your life be here with ours
Ce soir, ta vie serait ici avec la nôtre
But you never had to make a song
Mais tu n'as jamais eu à faire une chanson
Loved your Case, your Dad, your mom
J'aimais ta Case, ton père, ta mère
And I look up in the sky
Et je lève les yeux vers le ciel
When I get lonely
Quand je me sens seul
I get high
Je me défonce
Put on Kimber
Je mets Kimber
Blast this shit
Je fais exploser cette merde
Till' my fucking tears coincide
Jusqu'à ce que mes larmes coïncident
And you know I die inside when I hear this shit on rock
Et tu sais que je meurs à l'intérieur quand j'entends cette merde sur le rock
Just let it rock, yeah
Laisse juste le rock, ouais
Just let it rock, yeah
Laisse juste le rock, ouais
That's alright
C'est bien
That's okay
C'est bon
We take a couple poppers and we get to the gate
On prend quelques poppers et on arrive à la porte
We're stuck over heaven every single day
On est coincés au paradis tous les jours
The days we chilled talked shit, got Laid
Les jours on chill, on parle de conneries, on se fait baiser
And hey, ucks when it happens to those who can take it
Et ouais, ça craint quand ça arrive à ceux qui peuvent le supporter
But your life, Kimb should be celebration
Mais ta vie, Kimb, devrait être une célébration
So we gon' embrace it
Alors on va l'embrasser
Till' we see your face kid
Jusqu'à ce qu'on voit ton visage, mon gars
Till' then can't wait to see you again
D'ici là, j'ai hâte de te revoir
Can't wait to see you again
J'ai hâte de te revoir
Can't wait to see you ah
J'ai hâte de te revoir ah





Writer(s): Zack Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.