Lyrics and translation Sammy Adams - Opening Day

Opening Day

Yeah
Wizzy
The kid
So undone
Let's go

Opening Day
Coming soon... to you

Zonin out, drift off with me
I can't get the beat off of me
I puffin blunts living pompously
And if I had a million dollars, to be honest
I'd be chilling in the same place I always be
Ripping mic's cultivates my artistry
And every breath I speak is a 100 percent a part of me
They say "me rap" is like a major controversy
And I'm confused I don't know who I ought to be
But if you judge, hold a grudge or look off at me
Your nose clog, peeps smell me like peppery
And I'm so sorry that my mouth is like the potty
Shit on mothafuckas, you know I came here TO PARTY!
Partake in this game
I swear to God, what I say is insane
Out my two right speakers
That's my left and right ears
You want it, dog?! I get you like a beeper!
The heater, I be the people's fuckin speaker
Cause you know you hear me and I'm blastin out your speakers
Different words, two words you know I am Aretha
Franklin, mouthafucka how I blow this shit, ether

Man, I think this feel like a classic
Grab your lighters, yeah baby, and then you pass it
And yeah, I wouldn't even call it rappin
Cause fly with me, academy, you're speaking of the captain

Why am I so in the zone
Like every joint bounce off Logic Pro
Gimme more space, five yards like they just got a hold
Penalty or encroachment like you never know
The soul burnin oyster that's forever glow
And I know how they taste, they slide down my throat
Yup, at the grill by my house and tied to the coach
Lemon squeeze up on the side for this guys and broads
That acknowledge that I'm in college but somehow I'm broke
And home is nothing like it, there will never be
When dudes say that you suck but know they feel the breeze
When see those rainbows between they feet
And all the bullshit they found fake was pedigree
Purebred/pure bread, but some times I find it hard to eat
From out of all the studying, blocking my nasty sleep
But no voice, when your whole role is supposed to speak
Looking in the mirror I'm itching to cop every sneak
Yeah, new hoes, like, every week
Yeah, they get to drill, the domin before they get to leave
Yup, Eighties Baby t-shirts that they get to keep
I'm stacked full from Alex and Geoff, thankfully
And, my career cruised on cause every time I hand it
You know this is gon' blowin
I'm like Lohan
Too much blow in my system
And I can't be Sam
But now I'm with man
And I stay on my grind to the finish
Finish, I feel it every bitch, every inch

Man, I think this feel like a classic
Grab your lighters, yeah baby, and then you pass it
And yeah, I wouldn't even call it rappin
Cause fly with me, academy, you're speaking of the captain
Yeah, yeah the captain

Jour d'ouverture

Ouais
Wizzy
Le mec
Tellement défait
C'est parti

Jour d'ouverture
Bientôt... pour toi

Défoncé, dérive avec moi
Je ne peux pas enlever le rythme de moi
Je fume des blunts en vivant pompeusement
Et si j'avais un million de dollars, pour être honnête
Je chillerais au même endroit où je suis toujours
Déchirer des micros cultive mon art
Et chaque souffle que je prononce est à 100% une partie de moi
Ils disent que "mon rap" est comme une grande controverse
Et je suis confus, je ne sais pas qui je devrais être
Mais si tu juges, garde rancune ou me regardes de travers
Ton nez se bouche, les gens me sentent comme du poivre
Et je suis désolé que ma bouche soit comme des toilettes
Chier sur les enfoirés, tu sais que je suis venu pour faire la fête !
Participe à ce jeu
Je jure sur Dieu, ce que je dis est fou
Hors de mes deux haut-parleurs droits
Ce sont mes oreilles gauche et droite
Tu le veux, mon pote ? Je te l'envoie comme un bip !
Le chauffe-eau, je suis le putain de porte-parole du peuple
Parce que tu sais que tu m'entends et que je te fais exploser les enceintes
Des mots différents, deux mots, tu sais que je suis Aretha
Franklin, enfoiré, comment je balance ce bordel, éther

Mec, je pense que ça ressemble à un classique
Prends tes briquets, ouais bébé, et puis tu les passes
Et ouais, je ne l'appellerais même pas du rap
Parce que vole avec moi, académie, tu parles du capitaine

Pourquoi suis-je tellement dans la zone
Comme chaque joint rebondit sur Logic Pro
Donne-moi plus d'espace, cinq yards comme ils viennent d'avoir une prise
Pénalité ou envahissement, comme tu ne sais jamais
L'âme brûlant huître qui brille à jamais
Et je sais comment elles ont le goût, elles glissent dans ma gorge
Ouais, au grill près de chez moi et attaché à l'entraîneur
Presser du citron sur le côté pour ces mecs et ces filles
Qui reconnaissent que je suis au collège, mais en quelque sorte, je suis fauché
Et la maison n'est pas comme ça, il n'y aura jamais
Quand les mecs disent que tu suce, mais savent qu'ils sentent la brise
Quand ils voient ces arcs-en-ciel entre leurs pieds
Et que toutes les conneries qu'ils ont trouvées fausses étaient de la généalogie
Pur-sang/pur pain, mais parfois, j'ai du mal à manger
De toutes ces études, qui bloquent mon sommeil horrible
Mais pas de voix, quand tout votre rôle est censé parler
En regardant dans le miroir, j'ai envie de me faire prendre à chaque furtivité
Ouais, de nouvelles meufs, comme, chaque semaine
Ouais, elles peuvent forer, la dominatrice avant qu'elles ne partent
Ouais, des t-shirts Eighties Baby qu'elles peuvent garder
Je suis plein à craquer grâce à Alex et Geoff, heureusement
Et, ma carrière a roulé parce que chaque fois que je la tends
Tu sais que ça va exploser
Je suis comme Lohan
Trop de coke dans mon système
Et je ne peux pas être Sam
Mais maintenant je suis avec l'homme
Et je reste sur mon grind jusqu'à la fin
Fin, je le sens à chaque chienne, chaque pouce

Mec, je pense que ça ressemble à un classique
Prends tes briquets, ouais bébé, et puis tu les passes
Et ouais, je ne l'appellerais même pas du rap
Parce que vole avec moi, académie, tu parles du capitaine
Ouais, ouais le capitaine