Break Up a Band - Sammy Arriaga translation in German

Break Up a Band

If she says she wanna go backstage, well that ain't a problem
Hell, that girl can hold up a bank and they'd let her rob 'em
No, I've never seen nothing like her before
Tonight she the star of the show and she knows it, she knows it

No, she won't lie, she likes to get high all night on all the attention
Yeah, I should know better but I just might let her go on with her bad intentions
She's got best friends fighting each other over her number like, brother I saw her first
She's got the whole room dancin' in the palm of her hand
Damn, she could break up a band
She could break up a band, baby

She's got every other girl dirty lookin' over theirs shoulders
Like the mountains on her Coors light, her blue eyes couldn't be colder
No, I've never seen nothing like her before
Tonight she the star of the show and she knows it, she knows it

No, she won't lie, she likes to get high all night on all the attention
Yeah, I should know better but I just might let her go on with her bad intentions
She's got best friends fighting each other over her number like, brother I saw her first
She's got the whole room dancin' in the palm of her hand
Damn, she could break up a band

No, she won't lie, she likes to get high (just 'cause she can, just 'cause she can)
No, she won't lie, she likes to get high (just 'cause she can, just 'cause she can)
No, she won't lie, she likes to get high (just 'cause she can, just 'cause she can)
No, she won't lie, she likes to get high, ooh-ooh

No, she won't lie, she likes to get high all night on all the attention
Yeah, I should know better but I just might let her go on with her bad intentions
She's got best friends fighting each other over her number like, brother I saw her first
She's got the whole room dancin' in the palm of her hand
Damn, she could break up a band
She could break up a band, baby
B-break up a band

Eine Band sprengen

Wenn sie sagt, sie will hinter die Bühne, nun, das ist kein Problem
Verdammt, das Mädchen könnte eine Bank überfallen und sie würden sie ausrauben lassen
Nein, ich habe noch nie etwas Vergleichbares wie sie gesehen
Heute Abend ist sie der Star der Show und sie weiß es, sie weiß es

Nein, sie wird nicht lügen, sie liebt es, die ganze Nacht high von all der Aufmerksamkeit zu sein
Ja, ich sollte es besser wissen, aber ich lasse sie vielleicht einfach mit ihren schlechten Absichten weitermachen
Sie bringt beste Freunde dazu, sich um ihre Nummer zu streiten, so nach dem Motto: Bruder, ich hab sie zuerst gesehen
Sie lässt den ganzen Raum in ihrer Hand tanzen
Verdammt, sie könnte eine Band sprengen
Sie könnte eine Band sprengen, Baby

Sie bringt jedes andere Mädchen dazu, ihr böse Blicke über die Schultern zuzuwerfen
Wie die Berge auf ihrem Coors Light, könnten ihre blauen Augen nicht kälter sein
Nein, ich habe noch nie etwas Vergleichbares wie sie gesehen
Heute Abend ist sie der Star der Show und sie weiß es, sie weiß es

Nein, sie wird nicht lügen, sie liebt es, die ganze Nacht high von all der Aufmerksamkeit zu sein
Ja, ich sollte es besser wissen, aber ich lasse sie vielleicht einfach mit ihren schlechten Absichten weitermachen
Sie bringt beste Freunde dazu, sich um ihre Nummer zu streiten, so nach dem Motto: Bruder, ich hab sie zuerst gesehen
Sie lässt den ganzen Raum in ihrer Hand tanzen
Verdammt, sie könnte eine Band sprengen

Nein, sie wird nicht lügen, sie liebt es, high zu sein (nur weil sie es kann, nur weil sie es kann)
Nein, sie wird nicht lügen, sie liebt es, high zu sein (nur weil sie es kann, nur weil sie es kann)
Nein, sie wird nicht lügen, sie liebt es, high zu sein (nur weil sie es kann, nur weil sie es kann)
Nein, sie wird nicht lügen, sie liebt es, high zu sein, ooh-ooh

Nein, sie wird nicht lügen, sie liebt es, die ganze Nacht high von all der Aufmerksamkeit zu sein
Ja, ich sollte es besser wissen, aber ich lasse sie vielleicht einfach mit ihren schlechten Absichten weitermachen
Sie bringt beste Freunde dazu, sich um ihre Nummer zu streiten, so nach dem Motto: Bruder, ich hab sie zuerst gesehen
Sie lässt den ganzen Raum in ihrer Hand tanzen
Verdammt, sie könnte eine Band sprengen
Sie könnte eine Band sprengen, Baby
E-eine Band sprengen