Sammy Arriaga - CRZY - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sammy Arriaga - CRZY




CRZY
CRZY
Why you crazy 'bout him if he ain't crazy 'bout you?
Pourquoi tu es folle de lui s'il n'est pas fou de toi ?
Why you let him back in when you know you gon' lose?
Pourquoi tu le laisses revenir alors que tu sais que tu vas perdre ?
Baby, you deserve much better
Ma chérie, tu mérites beaucoup mieux.
You could trade the hell for heaven
Tu pourrais échanger l'enfer pour le paradis.
Mascara runnin' and your mind keeps racin'
Ton mascara coule et ton esprit continue de courir.
Tequila ain't the only thing you're chasin
La tequila n'est pas la seule chose que tu poursuis.
Nah, that won't patch a heart that's broke
Non, ça ne va pas réparer un cœur brisé.
It's a Band-Aid on a bullet hole
C'est un pansement sur un trou de balle.
A girl like you should be the center of attention
Une fille comme toi devrait être au centre de l'attention.
Not cryin' 'bout a boy to your bestfriend
Ne pleure pas pour un garçon à ton meilleur ami.
Nah, you ain't even on his mind
Non, tu n'es même pas dans ses pensées.
But he's all that's on yours tonight
Mais c'est tout ce qui est dans les tiennes ce soir.
Why you crazy 'bout him if he ain't crazy 'bout you?
Pourquoi tu es folle de lui s'il n'est pas fou de toi ?
Why you let him back in when you know you gon' lose?
Pourquoi tu le laisses revenir alors que tu sais que tu vas perdre ?
Baby, you deserve much better
Ma chérie, tu mérites beaucoup mieux.
You could trade the hell for heaven
Tu pourrais échanger l'enfer pour le paradis.
Why you crazy 'bout him if he ain't crazy 'bout you?
Pourquoi tu es folle de lui s'il n'est pas fou de toi ?
Why you let him back in when you know you gon' lose?
Pourquoi tu le laisses revenir alors que tu sais que tu vas perdre ?
Baby, you deserve much better
Ma chérie, tu mérites beaucoup mieux.
You could trade the hell for heaven
Tu pourrais échanger l'enfer pour le paradis.
So why you crazy 'bout him?
Alors pourquoi tu es folle de lui ?
What if for once the love wasn't toxic?
Et si pour une fois, l'amour n'était pas toxique ?
And if you saw the good, would you knock it?
Et si tu voyais le bien, est-ce que tu le refuserais ?
Seein' you like this is drivin' me insane
Te voir comme ça me rend fou.
All I wanna do is take away the pain
Tout ce que je veux, c'est t'enlever la douleur.
A girl like you should be the center of attention
Une fille comme toi devrait être au centre de l'attention.
Not cryin' 'bout a boy to your bestfriend
Ne pleure pas pour un garçon à ton meilleur ami.
Nah, you ain't even on his mind
Non, tu n'es même pas dans ses pensées.
But he's all that's on yours tonight
Mais c'est tout ce qui est dans les tiennes ce soir.
Why you crazy 'bout him if he ain't crazy 'bout you?
Pourquoi tu es folle de lui s'il n'est pas fou de toi ?
Why you let him back in when you know you gon' lose?
Pourquoi tu le laisses revenir alors que tu sais que tu vas perdre ?
Baby, you deserve much better
Ma chérie, tu mérites beaucoup mieux.
You could trade the hell for heaven
Tu pourrais échanger l'enfer pour le paradis.
Why you crazy 'bout him if he ain't crazy 'bout you?
Pourquoi tu es folle de lui s'il n'est pas fou de toi ?
Why you let him back in when you know you gon' lose?
Pourquoi tu le laisses revenir alors que tu sais que tu vas perdre ?
Baby, you deserve much better
Ma chérie, tu mérites beaucoup mieux.
You could trade the hell for heaven
Tu pourrais échanger l'enfer pour le paradis.
So why you crazy 'bout him?
Alors pourquoi tu es folle de lui ?
So why you crazy 'bout him?
Alors pourquoi tu es folle de lui ?





Writer(s): Sam Grayson, Alexander Palmer, Noah West, Gary Garris


Attention! Feel free to leave feedback.