Lyrics and translation Sammy Arriaga - music city.

music city.

Take me down, down to music city
Where the country girls lookin' so damn pretty
And the bands are playin' 'til the a.m. with me
Hurry up and gas up the truck

Man f- work, punched that clock so hard, I done broke it
Got my check and I'm ready to blow it
I'm cravin' neon lights and a four-day holiday
(Yeah, yeah, yeah)

Gettin' the hell outta this two-lane town
It ain't my birthday but I like how that sounds
Call up the fellas 'cause we on our way out
Throw on an oldie, light up a roadie and

Take me down, down to music city
Where the country girls lookin' so damn pretty
And the bands are playin' 'til the a.m with me (with me)
Hurry up and gas up the truck

And take me down, down to music city
Where the country girls ain't afraid to get gritty
Where they drop a ben for some Tennessee whiskey
Hurry up and gas up the truck

Sh-, I can't wait, 'bout to crash some bachelorettes
See how trashed we get, promise we'll forget everything
But I don't care 'cause we doin' it all again
(Round two, baby)

Don't wanna go back to my two lane town
It ain't my birthday but they buyin' me rounds
Even they momma gon' be checkin' me out
Whiskey and sodie play me an oldie and...

Take me down, down to music city
Where the country girls lookin' so damn pretty
And the bands are playin' 'til the a.m. with me
Hurry up and gas up the truck

And take me down, down to music city
Where the country girls ain't afraid to get gritty
Where they drop a ben for some Tennessee whiskey
Hurry up and gas up the truck

No, no
No, I ain't goin' back home (I ain't goin' back home)
No, no
No, I ain't goin' back home (ooh, yeah)
No, no
No, I ain't goin' back home (I ain't goin' back home)
No, no
No, I ain't goin' back home

Take me down, down to music city
Where the country girls lookin' so damn pretty
And the bands are playin' 'til the a.m. with me
Hurry up and gas up the truck

la ville de la musique.

Emmène-moi, emmène-moi dans la ville de la musique
Où les filles de la campagne sont tellement jolies
Et les groupes jouent jusqu'à l'aube avec moi
Dépêche-toi et fais le plein d'essence

Putain de travail, j'ai frappé le poinçon si fort que je l'ai cassé
J'ai mon chèque et je suis prêt à le dépenser
J'ai envie de lumières néons et de vacances de quatre jours
(Ouais, ouais, ouais)

Je m'en vais de cette ville à deux voies
Ce n'est pas mon anniversaire, mais j'aime comment ça sonne
Appelez les copains parce qu'on est sur le point de partir
Mettez une vieille chanson, allumez une bière et

Emmène-moi, emmène-moi dans la ville de la musique
Où les filles de la campagne sont tellement jolies
Et les groupes jouent jusqu'à l'aube avec moi (avec moi)
Dépêche-toi et fais le plein d'essence

Et emmène-moi, emmène-moi dans la ville de la musique
Où les filles de la campagne n'ont pas peur de se salir
Où elles dépensent 1000 dollars pour du whisky du Tennessee
Dépêche-toi et fais le plein d'essence

Putain, j'ai hâte, je vais aller casser des enterrements de vie de jeune fille
On va voir à quel point on est bourrés, promis on oubliera tout
Mais je m'en fiche parce qu'on le refait
(Deuxième tour, bébé)

Je ne veux pas retourner dans ma ville à deux voies
Ce n'est pas mon anniversaire mais ils me paient des verres
Même leur maman va me regarder
Du whisky et du soda, jouez-moi une vieille chanson et...

Emmène-moi, emmène-moi dans la ville de la musique
Où les filles de la campagne sont tellement jolies
Et les groupes jouent jusqu'à l'aube avec moi
Dépêche-toi et fais le plein d'essence

Et emmène-moi, emmène-moi dans la ville de la musique
Où les filles de la campagne n'ont pas peur de se salir
Où elles dépensent 1000 dollars pour du whisky du Tennessee
Dépêche-toi et fais le plein d'essence

Non, non
Non, je ne retourne pas à la maison (je ne retourne pas à la maison)
Non, non
Non, je ne retourne pas à la maison (ooh, ouais)
Non, non
Non, je ne retourne pas à la maison (je ne retourne pas à la maison)
Non, non
Non, je ne retourne pas à la maison

Emmène-moi, emmène-moi dans la ville de la musique
Où les filles de la campagne sont tellement jolies
Et les groupes jouent jusqu'à l'aube avec moi
Dépêche-toi et fais le plein d'essence