Lyrics and translation Sammy Davis, Jr. - Falling in Love Again (Remastered)
Falling
in
love
again
Tomber
amoureux
à
nouveau
Never
wanted
to
Je
n'ai
jamais
voulu
What
am
I
to
do?
Que
dois-je
faire
?
Can't
help
it
Je
ne
peux
pas
m'en
empêcher
Love's
always
been
my
game
L'amour
a
toujours
été
mon
jeu
Play
it
as
I
may
Je
le
joue
comme
je
peux
I
was
born
that
way
Je
suis
né
comme
ça
Can't
help
it
Je
ne
peux
pas
m'en
empêcher
Men
flock
around
me
Les
hommes
se
rassemblent
autour
de
moi
Like
moths
around
a
flame
Comme
des
mites
autour
d'une
flamme
And
if
their
wings
burn
Et
si
leurs
ailes
brûlent
I
know
I'm
not
to
blame
Je
sais
que
je
n'en
suis
pas
responsable
Falling
in
love
again
Tomber
amoureux
à
nouveau
Never
wanted
to
Je
n'ai
jamais
voulu
What
am
I
to
do?
Que
dois-je
faire
?
Can't
help
it
Je
ne
peux
pas
m'en
empêcher
Love's
always
been
my
game
L'amour
a
toujours
été
mon
jeu
Play
it
as
I
may
Je
le
joue
comme
je
peux
I
was
born
that
way
Je
suis
né
comme
ça
Can't
help
it
Je
ne
peux
pas
m'en
empêcher
Men
flock
around
me
Les
hommes
se
rassemblent
autour
de
moi
Like
moths
around
a
flame
Comme
des
mites
autour
d'une
flamme
And
if
their
wings
burn
Et
si
leurs
ailes
brûlent
I
know
I'm
not
to
blame
Je
sais
que
je
n'en
suis
pas
responsable
Rate the translation
1
Without a Song (Remastered)
2 You Can't Love 'Em All (Remastered)
3 Yours Is My Hearth Alone (Remastered)
4 You Are My Lucky Star (Remastered)
5 Love Me or Leave Me (Remastered)
6 Hey There (Remastered)
7 I Ain't Got Nobody (Remastered)
8 Something's Gotta Give (Remastered)
9 The Way You Look Tonight (Remastered)
10 Stranger in Paradise (Remastered)
11 Lulu's Back in Town (Remastered)
12 Stan'up and Fight (Remastered)
13 I'll Know (Remastered)
14 I Married an Angel (Remastered)
15 If You Are But a Dream (Remastered)
16 That Lucky Old Sun (Remastered)
17 Please Don't Talk Abouth Me When I'm Gone (Remastered)
18 That Old Black Magic (Remastered)
19 I Don't Care Who Knows (Remastered)
20 I'm Sorry Dear (Remastered)
21 Sonny Boy (Remastered)
22 Adelaide (Remastered)
23 Ee-O-Eleven (Remastered)
24 Can't You See I Have the Blues (Remastered)
25 Because of You (Remastered)
26 Don't Get Around Much Anymore (Remastered)
27 Azure (Remastered)
28 Falling in Love Again (Remastered)
29 'Deed I Do (Remastered)
30 Be My Love (Remastered)
31 Easy to Love (Remastered)
32 Ballerina (Remastered)
33 Dedicated to You (Remastered)
34 Begin the Beguine (Remastered)
35 All of You (Remastered)
36 Birth of the Blues (Remastered)
37 Happy to Make Your Acquaintance (Remastered)
2 You Can't Love 'Em All (Remastered)
3 Yours Is My Hearth Alone (Remastered)
4 You Are My Lucky Star (Remastered)
5 Love Me or Leave Me (Remastered)
6 Hey There (Remastered)
7 I Ain't Got Nobody (Remastered)
8 Something's Gotta Give (Remastered)
9 The Way You Look Tonight (Remastered)
10 Stranger in Paradise (Remastered)
11 Lulu's Back in Town (Remastered)
12 Stan'up and Fight (Remastered)
13 I'll Know (Remastered)
14 I Married an Angel (Remastered)
15 If You Are But a Dream (Remastered)
16 That Lucky Old Sun (Remastered)
17 Please Don't Talk Abouth Me When I'm Gone (Remastered)
18 That Old Black Magic (Remastered)
19 I Don't Care Who Knows (Remastered)
20 I'm Sorry Dear (Remastered)
21 Sonny Boy (Remastered)
22 Adelaide (Remastered)
23 Ee-O-Eleven (Remastered)
24 Can't You See I Have the Blues (Remastered)
25 Because of You (Remastered)
26 Don't Get Around Much Anymore (Remastered)
27 Azure (Remastered)
28 Falling in Love Again (Remastered)
29 'Deed I Do (Remastered)
30 Be My Love (Remastered)
31 Easy to Love (Remastered)
32 Ballerina (Remastered)
33 Dedicated to You (Remastered)
34 Begin the Beguine (Remastered)
35 All of You (Remastered)
36 Birth of the Blues (Remastered)
37 Happy to Make Your Acquaintance (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.